ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

神人

ひらがな
じにん / じんにん
名詞
古語
日本語の意味
神と人。神および人。また、神か人か。 / 神に仕える人。神職。神官。
やさしい日本語の意味
むかしのしんとうでかみさまにつかえるひと
このボタンはなに?

It is said that an ancient divine being lived in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

据说古代的神人曾居住在这片土地上。

中国語(繁体字)の翻訳

據說古代的神祇曾居住在這片土地上。

韓国語訳

고대의 신인들이 이 땅에 살았다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Konon makhluk ilahi kuno pernah tinggal di tempat ini.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng các vị thần cổ đại từng sinh sống ở vùng đất này.

タガログ語訳

Sinasabing nanirahan sa lugar na ito ang mga sinaunang makalangit na nilalang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上一段

ひらがな
かみいちだん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
活用形の種類。上一段活用の略。 / 古典文法で用いられる動詞活用の一種。 / 上一段活用に属する動詞のグループを指す文法用語。
やさしい日本語の意味
い のおとの あとに る がつく どうしの しゅるい。
このボタンはなに?

My room is on the upper level.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间在楼上。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間在上一層。

韓国語訳

제 방은 위층에 있습니다.

インドネシア語訳

Kamar saya berada satu tingkat lebih tinggi.

ベトナム語訳

Phòng của tôi ở tầng trên.

タガログ語訳

Nasa isang palapag sa itaas ang silid ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神のみぞ知る

ひらがな
かみのみぞしる
表現
日本語の意味
神(かみ)だけが知っていることだ、という意味の慣用句で、人間には分からない・予測できない事柄について使う表現。
やさしい日本語の意味
人にはわからないという気持ちをこめていう言い方
このボタンはなに?

God only knows what he is thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

只有上帝知道他在想什么。

中国語(繁体字)の翻訳

只有上帝知道他在想什麼。

韓国語訳

그가 무엇을 생각하고 있는지는 신만이 안다.

インドネシア語訳

Hanya Tuhan yang tahu apa yang dia pikirkan.

ベトナム語訳

Chỉ có Chúa biết anh ấy đang nghĩ gì.

タガログ語訳

Tanging ang Diyos ang nakakaalam kung ano ang iniisip niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

神コンプレックス

ひらがな
かみこんぷれっくす
名詞
日本語の意味
神や救世主のように自分を全能だと信じ込み、他者を支配・支配欲求を抱く状態や性格傾向。しばしば妄想的・自己愛的な人格特徴として語られる。
やさしい日本語の意味
じぶんをとてもえらいとおもいまわりをしたにみるつよいこうまんのこと
このボタンはなに?

He thinks he can control everything, it's like a God complex.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为自己可以掌控一切,简直有上帝情结。

中国語(繁体字)の翻訳

他認為自己可以掌控一切,簡直是上帝情結。

韓国語訳

그는 자신이 모든 것을 통제할 수 있다고 생각한다. 마치 신 콤플렉스 같다.

インドネシア語訳

Dia mengira dia bisa mengendalikan segalanya, seolah-olah dia memiliki kompleks dewa.

ベトナム語訳

Anh ta nghĩ mình có thể kiểm soát mọi thứ, cứ như mắc chứng ảo tưởng quyền lực.

タガログ語訳

Akala niya kontrolado niya ang lahat; para siyang may komplekso ng pagiging diyos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

上半期

ひらがな
じょうはんき / かみはんき
名詞
日本語の意味
ある期間を前半と後半に分けたときの前半部分 / 一年を二つに分けたときの最初の六か月間 / 企業の会計年度や事業年度などにおいて、最初の半期にあたる期間
やさしい日本語の意味
ひとつの年のはじめからなつごろまでのまんなかまでのあいだ
このボタンはなに?

Sales in the first half of the year greatly exceeded expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

上半年的销售额大幅超过预期。

中国語(繁体字)の翻訳

上半年銷售額大幅超出預期。

韓国語訳

상반기 매출은 예상보다 크게 상회했습니다.

インドネシア語訳

Penjualan paruh pertama jauh melebihi perkiraan.

ベトナム語訳

Doanh thu nửa đầu năm đã vượt xa dự kiến.

タガログ語訳

Ang benta sa unang kalahati ng taon ay malaki ang lumampas sa inaasahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臍を噛む

ひらがな
へそをかむ / ほぞをかむ
動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
やさしい日本語の意味
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
このボタンはなに?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

中国語(簡体字)の翻訳

他把重要的文件忘在家里了,后悔得咬牙切齿。

中国語(繁体字)の翻訳

他把重要的文件忘在家裡,懊悔不已。

韓国語訳

중요한 서류를 집에 두고 오는 바람에 그는 땅을 치며 후회했다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan dokumen penting di rumah karena lupa, dan menyesal sampai menggigit pusarnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã để quên những giấy tờ quan trọng ở nhà và hối hận đến mức muốn cắn rốn.

タガログ語訳

Nakalimutan niyang kunin ang mahalagang dokumento sa bahay, at nagsisi siya nang labis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
はつ
訓読み
かみ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
あたまやからだにはえているうすくてながいもの
このボタンはなに?

Her hair is long and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的头发又长又漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的頭髮又長又美麗。

韓国語訳

그녀의 머리카락은 길고 아름답습니다.

インドネシア語訳

Rambutnya panjang dan indah.

ベトナム語訳

Tóc cô ấy dài và đẹp.

タガログ語訳

Mahaba at maganda ang kanyang buhok.

このボタンはなに?

神曲

ひらがな
しんきょく / かみきょく
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「神曲」についての意味を整理します。
やさしい日本語の意味
とてもすばらしいきょくのこと。とくにみんなににんきがあり、よくほめられる。
このボタンはなに?

Have you heard this amazing song?

中国語(簡体字)の翻訳

你听过这首神曲吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你有聽過這首神曲嗎?

韓国語訳

이 신곡을 들어본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Apakah Anda pernah mendengar lagu ini?

ベトナム語訳

Bạn đã từng nghe ca khúc tuyệt vời này chưa?

タガログ語訳

Nakarinig ka na ba ng kantang ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡単

ひらがな
かんたん
形容動詞
日本語の意味
容易さ / シンプルさ / 軽快さ、簡潔さ
やさしい日本語の意味
むずかしくないこと。すぐにできるようす。
このボタンはなに?

I like ease.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢简单。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡簡單。

韓国語訳

간단한 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka yang sederhana.

ベトナム語訳

Tôi thích sự đơn giản.

タガログ語訳

Gusto ko ng pagiging simple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かみ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
うすい、きなどからつくるもの。もじやえをかく、つつむ、ふくときにつかう。
このボタンはなに?

This is paper.

中国語(簡体字)の翻訳

这是纸。

中国語(繁体字)の翻訳

這是紙。

韓国語訳

이것은 종이입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah kertas.

ベトナム語訳

Đây là giấy.

タガログ語訳

Ito ay papel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★