検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくのごとし

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

獲

音読み

かく

訓読み

える

文字

漢字表記

seize / get / find / earn / acquire / can / may / able to

日本語の意味

つかむ / 得る / 見つける / 稼ぐ / 獲得する / できる / かもしれない

やさしい日本語の意味

えものなどをつかまえる、てにいれるといういみのじ。ものごとをてにいれることにもつかう。

このボタンはなに？

彼はその機会を獲得するために全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to seize the opportunity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

画

ひらがな

かく

助数詞

number of strokes in a kanji

日本語の意味

画は、絵や図、または映像など、視覚的に表現されたものを指す。 / また、計画や区画、境界線などを意味することもある。

やさしい日本語の意味

かんじのかくのかずをかぞえるときにつかうことば

このボタンはなに？

この漢字は十二画です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji has twelve strokes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kaku

（ romanization ）

畫

（ kyūjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

矍

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

surprise and confusion

日本語の意味

驚きあわてるさま。「矍鑠（かくしゃく）」などの形で用いられる。 / きょろきょろと落ち着きなくあたりを見るさま。

やさしい日本語の意味

おどろいてあわてるようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼の突然の提案に、私は矍とした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At his sudden proposal, I was taken aback.

このボタンはなに？

詳細

与格

ひらがな

よかく

名詞

与格

dative case

日本語の意味

文法用語。動作・状態の受け手、利益の享受者、方向などを表す格。「～に」「～へ」などに相当する。

やさしい日本語の意味

ぶんで、だれにやなににをしめすかくのこと

このボタンはなに？

彼に与格の説明をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I explained the dative case to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)格

（ canonical ）

yokaku

（ romanization ）

與格

（ kyūjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

奪格

ひらがな

だっかく / だつかく

名詞

(grammar) the ablative case

日本語の意味

文法用語としての格の一つで、主にラテン語などで「から」「によって」などの意味を表す格。日本語文法の用語としては一般的ではない。

やさしい日本語の意味

ぶんぽうで、どこからや、なにからをあらわすことばのかたち。あることばでつかう。

このボタンはなに？

ラテン語では、奪格は主に方向や起源、分離を示すために使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Latin, the ablative case is mainly used to indicate direction, origin, and separation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奪 (だっ)格

（ canonical ）

dakkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

鶏群の一鶴

ひらがな

けいぐんのいっかく

フレーズ

慣用表現

a great man standing out among the crowd

日本語の意味

多くの凡人のなかにいるすぐれた人物、ひときわ目立って優れた人をたとえる言葉。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとのなかでひとりだけとてもめだつ人のこと

このボタンはなに？

その会社では、彼はまさに鶏群の一鶴だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In that company, he is truly a great man standing out among the crowd.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鶏 (けい)群 (ぐん)の一 (いっ)鶴

（ canonical ）

keigun no ikkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

確認

ひらがな

かくにんする

漢字

確認する

動詞

confirm, make sure, check, verify

日本語の意味

確かめること / 誤りや相違がないかどうかを調べること / 事実・内容・状態などを確認すること

やさしい日本語の意味

まちがいがないかたしかめる

このボタンはなに？

あなたの予約を確認します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will confirm your reservation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

確 (かく)認 (にん)する

（ canonical ）

kakunin suru

（ romanization ）

確 (かく)認 (にん)し

（ stem ）

確 (かく)認 (にん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

確認し

（ imperfective stem ）

かくにんし

（ imperfective stem ）

kakunin shi

（ imperfective ）

確認し

（ continuative stem ）

かくにんし

（ continuative stem ）

kakunin shi

（ continuative ）

確認する

（ stem terminative ）

かくにんする

（ stem terminative ）

kakunin suru

（ terminative ）

確認する

（ attributive stem ）

かくにんする

（ attributive stem ）

kakunin suru

（ attributive ）

確認すれ

（ hypothetical stem ）

かくにんすれ

（ hypothetical stem ）

kakunin sure

（ hypothetical ）

確認せよ

（ imperative literary stem ）

確認しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくにんせよ

（ imperative literary stem ）

かくにんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakunin seyo

（ imperative literary ）

kakunin shiro

（ colloquial imperative ）

確認される

（ passive ）

かくにんされる

（ passive ）

kakunin sareru

（ passive ）

確認させる

（ causative ）

確認さす

（ causative ）

かくにんさせる

（ causative ）

かくにんさす

（ causative ）

kakunin saseru

（ causative ）

kakunin sasu

（ causative ）

確認できる

（ potential ）

かくにんできる

（ potential ）

kakunin dekiru

（ potential ）

確認しよう

（ volitional ）

かくにんしよう

（ volitional ）

kakunin shiyō

（ volitional ）

確認しない

（ negative ）

かくにんしない

（ negative ）

kakunin shinai

（ negative ）

確認せず

（ continuative negative ）

かくにんせず

（ continuative negative ）

kakunin sezu

（ continuative negative ）

確認します

（ formal ）

かくにんします

（ formal ）

kakunin shimasu

（ formal ）

確認した

（ perfective ）

かくにんした

（ perfective ）

kakunin shita

（ perfective ）

確認して

（ conjunctive ）

かくにんして

（ conjunctive ）

kakunin shite

（ conjunctive ）

確認すれば

（ conditional hypothetical ）

かくにんすれば

（ conditional hypothetical ）

kakunin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

格納容器

ひらがな

かくのうようき

名詞

日本語の意味

原子炉などで用いられる、内部の物質や放射性物質を外部環境から隔離し、閉じ込めておくための容器または建造物。

やさしい日本語の意味

なかみをそとにもらさないようにまもるおおきないれものやたてもの

このボタンはなに？

この格納容器は非常に頑丈です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This containment vessel is very sturdy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納 (のう)容 (よう)器

（ canonical ）

kakunō yōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

格納

ひらがな

かくのう

名詞

containment (of nuclear materials) / storage of equipment / (computing) putting into computer memory

日本語の意味

ある物をしまって入れておくこと。保存すること。 / コンピューターで、データやプログラムをメモリや記憶装置に書き入れて保持すること。 / （原子力分野などで）危険物質が外部に漏れないように、構造物や容器の中に収めておくこと。

やさしい日本語の意味

ものをいれものやばしょのなかにしまっておくこと。きおくにいれることもふくむ。

このボタンはなに？

核物質の格納には最高の注意が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The utmost care is necessary for the containment of nuclear materials.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納

（ canonical ）

kakunō

（ romanization ）

のう

（ hiragana ）

詳細

格納

ひらがな

かくのう

動詞

store, lock up / contain (nuclear materials) / (computing) put into memory

日本語の意味

しまっておくこと。保存すること。 / データなどを記憶装置に入れること。

やさしい日本語の意味

ものをきまったばしょにいれて、しまっておく。

このボタンはなに？

データはコンピュータのハードドライブに格納されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Data is stored on the computer's hard drive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納 (のう)する

（ canonical ）

kakunō suru

（ romanization ）

格 (かく)納 (のう)し

（ stem ）

格 (かく)納 (のう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

格納し

（ imperfective stem ）

かくのうし

（ imperfective stem ）

kakunō shi

（ imperfective ）

格納し

（ continuative stem ）

かくのうし

（ continuative stem ）

kakunō shi

（ continuative ）

格納する

（ stem terminative ）

かくのうする

（ stem terminative ）

kakunō suru

（ terminative ）

格納する

（ attributive stem ）

かくのうする

（ attributive stem ）

kakunō suru

（ attributive ）

格納すれ

（ hypothetical stem ）

かくのうすれ

（ hypothetical stem ）

kakunō sure

（ hypothetical ）

格納せよ

（ imperative literary stem ）

格納しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくのうせよ

（ imperative literary stem ）

かくのうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakunō seyo

（ imperative literary ）

kakunō shiro

（ colloquial imperative ）

格納される

（ passive ）

かくのうされる

（ passive ）

kakunō sareru

（ passive ）

格納させる

（ causative ）

格納さす

（ causative ）

かくのうさせる

（ causative ）

かくのうさす

（ causative ）

kakunō saseru

（ causative ）

kakunō sasu

（ causative ）

格納できる

（ potential ）

かくのうできる

（ potential ）

kakunō dekiru

（ potential ）

格納しよう

（ volitional ）

かくのうしよう

（ volitional ）

kakunō shiyō

（ volitional ）

格納しない

（ negative ）

かくのうしない

（ negative ）

kakunō shinai

（ negative ）

格納せず

（ continuative negative ）

かくのうせず

（ continuative negative ）

kakunō sezu

（ continuative negative ）

格納します

（ formal ）

かくのうします

（ formal ）

kakunō shimasu

（ formal ）

格納した

（ perfective ）

かくのうした

（ perfective ）

kakunō shita

（ perfective ）

格納して

（ conjunctive ）

かくのうして

（ conjunctive ）

kakunō shite

（ conjunctive ）

格納すれば

（ conditional hypothetical ）

かくのうすれば

（ conditional hypothetical ）

kakunō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する