ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

企画

ひらがな
きかく
名詞
日本語の意味
目標や課題を達成するために、事前に立てられる行動計画・構想。 / 事業、プロジェクト、イベントなどの実施計画や企画自体を指す。
やさしい日本語の意味
なにをするかと、そのやりかたをかんがえてまとめたもの。
このボタンはなに?

There is a new plan.

中国語(簡体字)の翻訳

有一个新的企划。

中国語(繁体字)の翻訳

有一個新的企劃。

韓国語訳

새로운 기획이 있습니다.

インドネシア語訳

Ada rencana baru.

ベトナム語訳

Có một kế hoạch mới.

タガログ語訳

May bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カク
訓読み
くるわ
文字
漢字表記
日本語の意味
(都市の)地区 / 囲い地
やさしい日本語の意味
まちやしろをかべでかこんだところ。まちのぶぶんのこともいう。
このボタンはなに?

My house is in this quarter of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在这个郭里。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家位於這個郭內。

韓国語訳

제 집은 이 성곽 안에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya berada di dalam kawasan ini.

ベトナム語訳

Nhà tôi nằm trong khu này.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay nasa loob ng bakuran na ito.

このボタンはなに?
関連語

common

ほんかくてき

漢字
本格的
連体詞
日本語の意味
正当な流儀や手順・条件にかなっていて、本物といえるさま。いいかげんでないさま。 / 本来の姿や本質に忠実であるさま。 / 趣味・芸事・料理などで、専門的で本場に近いレベルであるさま。 / 妥協やごまかしがなく、本気で取り組んでいるさま。
やさしい日本語の意味
ちゃんとしたやりかたやきそにもとづいていて、じゅうぶんにほんものらしいようす
このボタンはなに?

His cooking is genuine French cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

他的料理是正宗的法国料理。

中国語(繁体字)の翻訳

他的料理是正宗的法式料理。

韓国語訳

그의 요리는 정통 프랑스 요리이다.

インドネシア語訳

Masakannya adalah hidangan Prancis otentik.

ベトナム語訳

Món ăn của anh ấy là ẩm thực Pháp chính thống.

タガログ語訳

Ang kanyang pagluluto ay tunay na lutuing Pranses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

計画的

ひらがな
けいかくてき
形容動詞
日本語の意味
あらかじめ筋道を立てて物事を行うさま。計画に基づいているさま。 / 衝動的・偶然的ではなく、意図的であるさま。 / 秩序立てて体系的に行われるさま。
やさしい日本語の意味
はじめからよくかんがえて、じゅんばんややりかたをきめてするようす
このボタンはなに?

He is systematically advancing his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有计划地推进工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他有計劃地進行工作。

韓国語訳

그는 계획적으로 일을 진행하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan pekerjaannya secara terencana.

ベトナム語訳

Anh ấy tiến hành công việc một cách có kế hoạch.

タガログ語訳

Isinasagawa niya ang kanyang trabaho nang planado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本格的

ひらがな
ほんかくてき
連体詞
日本語の意味
本格的なさま。正式で本物であること。十分に発展・成熟していること。
やさしい日本語の意味
ほんものらしくてきちんとしているようす
このボタンはなに?

I was surprised by his full-blown cooking skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他的烹饪技艺让我很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的專業料理技術令我驚訝。

韓国語訳

그의 본격적인 요리 실력에 깜짝 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan kemampuan memasaknya yang profesional.

ベトナム語訳

Tôi đã rất ngạc nhiên trước kỹ năng nấu ăn chuyên nghiệp của anh ấy.

タガログ語訳

Namangha ako sa kanyang tunay na husay sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

クソカキコ

ひらがな
くそかきこ
漢字
糞書き込み
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「クソカキコ」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
ふざけた気持ちでてきとうにかく、ひじょうにしつれいな文やしょうろんのこと
このボタンはなに?

I'm fed up with his crappy posts.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那些垃圾发帖感到厌烦。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那些爛留言感到厭煩。

韓国語訳

그의 쓰레기 같은 글에는 넌더리가 난다.

インドネシア語訳

Saya muak dengan postingan brengseknya.

ベトナム語訳

Tôi chán ngấy những bài đăng vớ vẩn của anh ta.

タガログ語訳

Sawa na ako sa mga putanginang post niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クソカキコ

ひらがな
くそかきこ
動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネット上の掲示板などで、内容が薄かったり、ふざけていたり、荒らし目的で書き込まれた価値の低い投稿を指す俗語。 / 真面目な議論や有益な情報交換を妨げるような、くだらない書き込み。
やさしい日本語の意味
ネットのけいじばんで、わざとむだでひどいことをかきこむようにする
このボタンはなに?

He was trolling on the bulletin board.

中国語(簡体字)の翻訳

他在留言板上发垃圾帖子。

中国語(繁体字)の翻訳

他在留言板上發垃圾貼文。

韓国語訳

그는 게시판에 똥글을 올리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membuat postingan sampah di forum.

ベトナム語訳

Anh ta đã đăng mấy bài viết rác trên diễn đàn.

タガログ語訳

Nagpo-post siya ng mga basurang komento sa forum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

革命的

ひらがな
かくめいてき
連体詞
日本語の意味
社会や制度などに大きな変革をもたらすさま / 既存の考え方ややり方を根本から覆すような性質をもつこと
やさしい日本語の意味
くにやしゃかいをおおきくかえるほどあたらしいようす
このボタンはなに?

I think his ideas are revolutionary.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的想法是革命性的。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他的想法具有革命性。

韓国語訳

그의 생각은 혁명적이라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir pemikirannya revolusioner.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng ý tưởng của anh ấy mang tính cách mạng.

タガログ語訳

Sa palagay ko rebolusyonaryo ang kanyang mga ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

超感覚的知覚

ひらがな
ちょうかんかくてきちかく
名詞
日本語の意味
通常の五感(視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚)を超えた知覚や情報取得の能力を指す概念。テレパシーや透視、予知などが含まれる。
やさしい日本語の意味
人がふつうの五つのかんかくをつかわないで、できごとや心を感じとること
このボタンはなに?

He believes that he has extrasensory perception.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己有超感官知觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信自己擁有超感官知覺。

韓国語訳

그는 자신이 초감각적 지각을 가지고 있다고 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya bahwa dia memiliki persepsi ekstrasensorik.

ベトナム語訳

Anh ấy tin rằng mình có khả năng ngoại cảm.

タガログ語訳

Naniniwala siya na mayroon siyang ekstrasensoryong persepsyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

社会距離拡大戦略

ひらがな
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
名詞
日本語の意味
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
このボタンはなに?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒感染的蔓延,我们正在实施扩大社交距离的策略。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止新型冠狀病毒感染擴大,我們正在實施擴大社交距離的策略。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 감염 확산을 막기 위해, 우리는 사회적 거리두기 확대 전략을 시행하고 있습니다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah meluasnya infeksi virus corona baru, kami menerapkan strategi perluasan jaga jarak sosial.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, chúng tôi đang thực hiện chiến lược giãn cách xã hội.

タガログ語訳

Upang mapigilan ang paglaganap ng bagong coronavirus, isinasagawa namin ang mga hakbang upang palawakin ang panlipunang pagdistansya.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★