検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
防空壕
ひらがな
ぼうくうごう
名詞
日本語の意味
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
やさしい日本語の意味
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
中国語(簡体)
防空洞 / 防空掩蔽所 / 空袭避难所
関連語
ゴックン
ひらがな
ごっくん
名詞
日本語の意味
飲み込むときの「ごくん」という音や、その動作を表す擬音語・擬態語。 / (性的な俗語)複数の男性の精液を器などに集め、それを飲み干す行為、またはそのジャンルの性行為・ポルノ作品を指す。
やさしい日本語の意味
つばやのみものをのむときの、のどがならうときのようすをあらわすことば
中国語(簡体)
吞咽的拟声词;一口吞咽(多用于儿语) / 性行为:从杯子等容器中吞咽多名男性的精液
関連語
和製漢語
ひらがな
わせいかんご
名詞
日本語の意味
和製漢語
やさしい日本語の意味
日本で作られたかんじのことばで、中国からそのまま来たことばではないもの
中国語(簡体)
日本创造的汉字词语 / 以汉字构词但源自日本的词汇 / 在日本造出并被汉语借用的汉语式词语
関連語
五色鶸
ひらがな
ごしきひわ
名詞
日本語の意味
ヨーロッパに分布するアトリ科の小型の鳥で、赤・白・黒・黄色・茶色などの鮮やかな体色をもつもの。英名は European goldfinch。 / 上記のような鳥を指す和名。しばしば観賞用の小鳥として飼育される。
やさしい日本語の意味
からだにあかやきいろなどのもようがあるちいさなとり
中国語(簡体)
红额金翅雀 / 欧洲金翅雀 / 欧洲常见的小型鸣禽
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
統廃合
ひらがな
とうはいごう
名詞
日本語の意味
統合と廃止を同時に行うこと。複数の組織・制度・学校・路線などを整理し、不要なものを廃止して必要なものをまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをひとつにまとめて、いらないものをなくすこと
中国語(簡体)
通过废止部分单位而进行的整合 / 合并与裁撤的重组措施 / 机构或学校等的撤并整合
関連語
サント・ドミンゴ
ひらがな
さんとどみんご
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
カリブ海・イスパニョーラ島にあるドミニカ共和国の首都。正式名称はサント・ドミンゴ・デ・グスマン。 / 上記首都を中心とする都市圏・地方を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
カリブかいにある ドミニカきょうわこく の しゅと の なまえ
中国語(簡体)
“サントドミンゴ”的另一种写法 / 圣多明各(多米尼加共和国首都)
護送車
ひらがな
ごそうしゃ
名詞
日本語の意味
囚人や被疑者などを護送するための車両。通常は警察や刑務所が使用し、逃走防止や安全確保のための装備が施されている。
やさしい日本語の意味
つかまえた人や犯人をのせて けいさつが はこぶための くるま
中国語(簡体)
囚车 / 警察用于押送嫌疑人或犯人的车辆 / 押送车
関連語
南島語族
ひらがな
なんとうごぞく
固有名詞
日本語の意味
南島語族
やさしい日本語の意味
アジアや太平洋のひろいしまぐに多く話されていることばのなかまの名まえ
中国語(簡体)
奥斯特罗尼西亚语族 / 分布于东南亚、太平洋及马达加斯加等地的语言家族
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
黒後家蜘蛛
ひらがな
くろごけぐも
名詞
日本語の意味
黒い体色を持つ毒グモで、とくにメスの腹部下面に赤い砂時計形の模様があるものを指す。ヒメグモ科トゲグモ属(ラトロデクツス属)に属し、強い神経毒をもつ。しばしば「セアカゴケグモ」などと総称される。
やさしい日本語の意味
あたたかいところにいる どくのつよい くろい くもで めすの からだに あかい もようが ある
中国語(簡体)
南方黑寡妇蜘蛛 / 球腹蛛科中一种剧毒的黑色蜘蛛
関連語
太皇太后
ひらがな
たいこうたいごう
名詞
日本語の意味
太皇太后(grand empress dowager)とは、皇帝の祖母または曾祖母など、皇帝より上の世代にあたる女性の尊称・身位で、「皇太后」よりさらに上位の称号。 / 日本では、律令制下で天皇の祖母・曾祖母などに贈られる称号とされ、極めて限られた人物にのみ与えられた尊号。 / 中国をはじめとする東アジアの王朝で用いられた称号で、皇帝の祖母(先代皇帝の母など)に対して贈られる最高位クラスの后妃号。
やさしい日本語の意味
きさきの母や祖母で、いちばん身分のたかい年をとったきさき
中国語(簡体)
古代对皇帝祖母的尊称 / 皇太后加尊的称号 / 先帝之母的尊号
関連語
loading!
Loading...