検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よかれとおもう

動詞
日本語の意味
物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。
やさしい日本語の意味
じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする
このボタンはなに?

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

だまされたとおもって

副詞
日本語の意味
ある行為を勧めるときに用いる表現で、『もしだまされたと思うような結果になってもよいから、とにかく試してほしい』という気持ちを込めた言い方。『だまされたつもりで』とほぼ同義。
やさしい日本語の意味
すこしふあんでも、とにかく人のいうことをしんじてしてみてというときのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むちゃぶり

動詞
日本語の意味
無茶な要求をすること / 相手にとって難しい・無理なお願いや振りをすること / 準備のない人にいきなり無理なことをさせようとすること
やさしい日本語の意味
あいてにとつぜんむりなことやできないそうなことをたのむようす
このボタンはなに?

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むちゃぶり

名詞
日本語の意味
無茶な(理不尽な)要求をすること、またはその要求。相手の状況や準備を無視して、いきなり難しいこと・無理なことをさせようとする行為。 / (バラエティ番組などで)出演者に、打ち合わせなしで急に無理のあるネタや行動をさせること。
やさしい日本語の意味
あいてにとつぜんむりなことをたのんでこまらせること
このボタンはなに?

He made an unreasonable request to me, asking for a sudden presentation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶりっ子

形容詞
蔑称 女性 通例
日本語の意味
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
このボタンはなに?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ぶりっ子

名詞
蔑称
日本語の意味
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

しったかぶり

名詞
日本語の意味
知ったかぶり
やさしい日本語の意味
ほんとうはよくしらないのに、しっているふりをすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ねこっかぶり

名詞
日本語の意味
猫っ被り(ねこっかぶり):本性を隠しておとなしく振る舞うこと。または、そうしている人。猫をかぶること。 / 猫をかぶる:本性を隠し、従順で大人しいふりをすること。
やさしい日本語の意味
ほんとうのせいかくをかくして、おとなしそうに見せること
このボタンはなに?

He is thought to be a wolf in sheep's clothing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

明るけりゃ月夜だと思う

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事の一面だけを見て全体を分かったつもりになることをたとえた表現 / 状況の一部が明るい(良い)だけで、全体が良いとは限らないという戒めの言い方
やさしい日本語の意味
ひとつのようすだけを見て、すべてを分かったとまちがえて思うこと
このボタンはなに?

He is the type of person who thinks it's a moonlit night if it's bright, so he only has a one-sided perspective.

このボタンはなに?
関連語

マン振り

名詞
日本語の意味
ゴルフなどで、持てる力のすべてを込めて思い切りクラブを振ること。また、そのようなスイングやプレーのスタイル。 / 転じて、スポーツや日常動作などで、加減せずに全力で振る・動かすさま。
やさしい日本語の意味
ゴルフで、ちからをぜんぶつかって、すごくつよくクラブをふること
このボタンはなに?

He hit the golf ball with all his strength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★