最終更新日 :2026/01/07

むちゃぶり

漢字
無茶振り
動詞
日本語の意味
無茶な要求をすること / 相手にとって難しい・無理なお願いや振りをすること / 準備のない人にいきなり無理なことをさせようとすること
やさしい日本語の意味
あいてにとつぜんむりなことやできないそうなことをたのむようす
中国語(簡体字)の意味
提出无理要求 / 突然为难他人 / 强行让人即兴发挥
中国語(繁体字)の意味
提出不合理的要求 / 臨時硬逼人做未準備的事 / 亂派難以完成的差事
韓国語の意味
무리한 요구를 하다 / 말도 안 되는 부탁을 하다 / 준비도 없이 갑자기 시키다
ベトナム語の意味
đưa ra yêu cầu vô lý / ép ai làm việc phi lý / giao việc oái oăm một cách đột ngột
タガログ語の意味
magbigay ng hindi makatwirang hiling / biglain ang iba sa ipapagawa nang walang paghahanda / mang-utos ng labis o imposibleng bagay
このボタンはなに?

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

中国語(簡体字)の翻訳

他强迫我做不合理的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他強行把不合理的工作交給我。

韓国語訳

그는 나에게 무리한 일을 떠맡겼다.

ベトナム語訳

Anh ấy giao cho tôi một công việc quá sức.

タガログ語訳

Pinilit niya akong gawin ang isang imposibleng gawain.

このボタンはなに?
意味(1)

to make an unreasonable request

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

むちゃぶり

彼は私に無理な仕事をむちゃぶりした。

正解を見る

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

正解を見る

彼は私に無理な仕事をむちゃぶりした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★