本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ほうにょうはん

漢字
放尿犯
名詞
かなりやさしい日本語
みんながいる ところで おしっこをして きそくを やぶった ひと
日本語の意味
公共の場で排尿する行為を犯す人、あるいはそのような行為を指す俗な表現 / 公然と放尿する違法または迷惑行為に関わる人物
このボタンはなに?

A man who committed the crime of public urination in the park was arrested by the police.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园当众小便的男子被警方逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

一名在公園當眾小便的男子被警方逮捕了。

韓国語訳

공원에서 방뇨 행위를 한 남성이 경찰에 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Seorang pria yang melakukan buang air kecil di taman ditangkap oleh polisi.

ベトナム語訳

Một người đàn ông đã bị cảnh sát bắt giữ vì đi tiểu bậy trong công viên.

タガログ語訳

Inaresto ng pulisya ang lalaking nang-ihi sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうにょう

漢字
放尿
名詞
かなりやさしい日本語
からだからおしっこをだすこと
日本語の意味
排尿すること / 尿を外に出す行為 / 小便をすること
このボタンはなに?

He went to the toilet for urination.

中国語(簡体字)の翻訳

他去厕所小便。

中国語(繁体字)の翻訳

他去廁所小便了。

韓国語訳

그는 소변을 보기 위해 화장실에 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke toilet untuk buang air kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi vào nhà vệ sinh để đi tiểu.

タガログ語訳

Pumunta siya sa banyo para umihi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうにょう

ひらがな
ほうにょうする
漢字
放尿する
動詞
かなりやさしい日本語
おしっこをからだのそとへだすこと
日本語の意味
尿を排泄すること。小便をすること。 / 比喩的に、液体などを勢いよく噴き出すこと。
このボタンはなに?

Please don't forget to urinate in the toilet.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要忘记在厕所里小便。

中国語(繁体字)の翻訳

請不要忘記在廁所排尿。

韓国語訳

화장실에서 소변 보는 것을 잊지 마세요.

インドネシア語訳

Tolong jangan lupa buang air kecil di toilet.

ベトナム語訳

Xin đừng quên đi tiểu trong nhà vệ sinh.

タガログ語訳

Huwag kalimutang umihi sa banyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほうはい

漢字
澎湃
副詞
かなりやさしい日本語
なみやみずがつよくおしよせるようすをいう
日本語の意味
勢いよく大きくうねり動くさま / 感情や気持ちが激しく高ぶるさま
このボタンはなに?

Looking at the sea where the waves were surging, he was moved.

中国語(簡体字)の翻訳

看着波涛拍打着的海,他感动了。

中国語(繁体字)の翻訳

他看著波浪拍打岸邊的海,感動了。

韓国語訳

그는 파도가 밀려오는 바다를 보고 감동했다.

インドネシア語訳

Melihat laut tempat ombak menerjang, dia terharu.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy biển với những con sóng vỗ vào bờ, anh ấy xúc động.

タガログ語訳

Nang makita niya ang dagat na pinapalo ng mga alon, siya ay naantig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうはい

漢字
澎湃
形容動詞
かなりやさしい日本語
みずやなみがとてもつよくうごきおとをたてておしよせるようす
日本語の意味
水が激しく打ち寄せたり、盛んにあふれ返る様子を表す形容詞・形容動詞的表現。 / 感情や気勢などが一気に高まり、激しくたぎるようなさま。
このボタンはなに?

His heart was surging like water.

中国語(簡体字)の翻訳

他心里茫然若失。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心靈一片荒蕪。

韓国語訳

그의 마음은 멍해 있었다.

インドネシア語訳

Hatinya kosong.

ベトナム語訳

Tâm hồn anh trống rỗng.

タガログ語訳

Wala sa sarili ang kanyang isip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

ほうせい

漢字
方正 / 法制 / 縫製 / 法政 / 砲声
名詞
かなりやさしい日本語
ほうせいはくにのきまりをつくることやぬいものやほうのおとやせいじやほうにかかわることやただしいようすをさす
日本語の意味
方正 / 法制 / 縫製 / 法政 / 砲声
このボタンはなに?

His actions always maintain appropriateness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是保持端正。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為總是端正。

韓国語訳

그의 행동은 항상 호세이를 유지하고 있다.

インドネシア語訳

Perilakunya selalu mempertahankan ほうせい.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn đúng mực.

タガログ語訳

Palagi niyang pinananatili ang kagandahang-asal sa kanyang kilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうかざい

漢字
放火罪
名詞
かなりやさしい日本語
わざといえやたてものに火をつけるつみ。とてもおもいつみで、ばつがある。
日本語の意味
放火罪: 故意に火災を発生させ、他人の財産や生命、公共の安全などに危険を及ぼす行為を犯罪として定めたもの。刑法上の犯罪類型の一つ。
このボタンはなに?

He was arrested for arson.

中国語(簡体字)の翻訳

他因放火罪被逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因縱火罪被逮捕。

韓国語訳

그는 방화죄로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas tuduhan pembakaran.

ベトナム語訳

Anh ta bị bắt vì tội phóng hỏa.

タガログ語訳

Inaresto siya sa kasong panununog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

けいほう

漢字
警報 / 刑法 / 警砲
名詞
かなりやさしい日本語
あぶないことをしらせるおしらせ、くにのつみやばつのきまり、ちゅういのためにうつつよいおとのこと
日本語の意味
警報: 危険や異常が発生したこと、またはそのおそれがあることを人々に知らせる信号や知らせ。サイレンやアラームなど。 / 刑法: 犯罪とされる行為や、それに対する刑罰の内容・適用条件などを定めた法律の体系。 / 警砲: 危険の接近や注意をうながすために撃つ合図のための銃砲の発射。
このボタンはなに?

When the earthquake alarm went off, we evacuated immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

当地震警报响起时,我们立刻撤离了。

中国語(繁体字)の翻訳

當地震警報鳴起時,我們立即撤離。

韓国語訳

지진 경보가 울렸을 때 우리는 즉시 대피했습니다.

インドネシア語訳

Ketika peringatan gempa berbunyi, kami segera mengungsi.

ベトナム語訳

Khi cảnh báo động đất vang lên, chúng tôi đã ngay lập tức sơ tán.

タガログ語訳

Nang tumunog ang babala ng lindol, agad kaming lumikas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうはい

漢字
胞胚 / 奉拝
名詞
かなりやさしい日本語
ふたつのいみがある。いきもののはじめのまるいからだ。かみさまをたいせつにおがむこと。
日本語の意味
胞胚: 多細胞生物の胚発生初期に見られる、内部が中空で細胞が球状に並んだ段階の胚。 / 奉拝: 神仏や祖先などを、深く敬って礼拝すること。つつしんでおがむこと。
このボタンはなに?

The blastula stage is a very important phase in the process of biological development.

中国語(簡体字)の翻訳

囊胚阶段在生物的发生过程中非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

胞胚期是生物發生過程中非常重要的階段。

韓国語訳

포배 단계는 생물의 발생 과정에서 매우 중요한 단계입니다.

インドネシア語訳

Tahap blastula adalah fase yang sangat penting dalam proses perkembangan organisme.

ベトナム語訳

Giai đoạn phôi nang là một giai đoạn rất quan trọng trong quá trình phát triển của sinh vật.

タガログ語訳

Ang yugto ng blastula ay napakahalaga sa proseso ng pag-unlad ng mga organismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうはい

漢字
奉拝
動詞
かなりやさしい日本語
かみやほとけに、ていねいにおがむ
日本語の意味
礼拝すること / 神仏などをうやまい拝むこと
このボタンはなに?

It is his habit to worship at the shrine every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,他习惯在神社参拜。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天習慣在神社參拜。

韓国語訳

그는 매일 신사에서 참배하는 것이 습관이다.

インドネシア語訳

Setiap hari, dia biasa mengunjungi kuil untuk beribadah.

ベトナム語訳

Hằng ngày, anh ấy có thói quen đi lễ ở đền.

タガログ語訳

Araw-araw, nakagawian niyang magdasal sa dambana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★