和英辞書

ほうはい

漢字

胞胚 / 奉拝

名詞

胞胚: (embryology) blastula / 奉拝: (religion) worship

日本語の意味

胞胚: 多細胞生物の胚発生初期に見られる、内部が中空で細胞が球状に並んだ段階の胚。 / 奉拝: 神仏や祖先などを、深く敬って礼拝すること。つつしんでおがむこと。

やさしい日本語の意味

ふたつのいみがある。いきもののはじめのまるいからだ。かみさまをたいせつにおがむこと。

中国語（簡体字）の意味

囊胚（胚胎早期阶段） / 敬拜；礼拜（宗教）

中国語（繁体字）の意味

囊胚 / 敬拜

韓国語の意味

발생학: 포배(초기의 속이 빈 배아 단계) / 종교: 공손히 예배하거나 경배함

インドネシア語

blastula (tahap awal embrio) / penyembahan (agama)

ベトナム語の意味

(phôi học) phôi nang / (tôn giáo) sự lễ bái

タガログ語の意味

blastula (maagang yugto ng embriyo) / pagsamba

ほうはいの段階は、生物の発生過程で非常に重要なフェーズです。

The blastula stage is a very important phase in the process of biological development.

中国語（簡体字）の翻訳

囊胚阶段在生物的发生过程中非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

胞胚期是生物發生過程中非常重要的階段。

韓国語訳

포배 단계는 생물의 발생 과정에서 매우 중요한 단계입니다.

インドネシア語訳

Tahap blastula adalah fase yang sangat penting dalam proses perkembangan organisme.

ベトナム語訳

Giai đoạn phôi nang là một giai đoạn rất quan trọng trong quá trình phát triển của sinh vật.

タガログ語訳

Ang yugto ng blastula ay napakahalaga sa proseso ng pag-unlad ng mga organismo.

意味（1）

胞胚: (embryology) blastula

意味（2）

奉拝: (religion) worship

hōhai （ romanization ）