She was wearing a red obi to match her beautiful kimono.

她配着那件漂亮的和服系着一条红色的腰带。

她為配合那件美麗的和服，系著一條紅色的腰帶。

그녀는 아름다운 기모노에 맞춰 빨간 오비를 매고 있었습니다.

Dia mengikat obi merah yang dipadankan dengan kimono yang indah.

Cô ấy đã thắt chiếc obi đỏ để phối với bộ kimono đẹp.

Nakatali siya ng pulang obi na bagay sa kanyang magandang kimono.

The caudal fin of a shark is an important part for increasing speed and maneuverability.

鲨鱼的尾鳍是提高速度和机动性的重要部分。

鯊魚的尾鰭是提高速度和機動性的主要部分。

상어의 꼬리지느러미는 속도와 기동성을 높이기 위한 중요한 부분입니다.

Sirip ekor hiu adalah bagian penting untuk meningkatkan kecepatan dan kelincahan.

Vây đuôi của cá mập là một bộ phận quan trọng để tăng tốc độ và khả năng cơ động.

Ang buntot ng pating ay isang mahalagang bahagi para mapataas ang bilis at kakayahang magmaniobra.

In the festival procession, the youths stood out as they wore decorative swords at their waists.

在祭典的行列中，年轻人腰间佩戴装饰刀的身影格外显眼。

在祭典的行列中，年輕人腰間佩戴裝飾刀的身影格外顯眼。

축제 행렬에서는 젊은이들이 허리에 장식 칼을 차고 있는 모습이 눈에 띄었다.

Dalam arak-arakan festival, para pemuda tampak menonjol mengenakan pedang hias di pinggang mereka.

Trong đoàn rước lễ hội, những người trẻ nổi bật khi đeo kiếm trang trí ở thắt lưng.

Sa prusisyon ng pista, kapansin-pansin ang mga kabataan na may palamuting tabak na nakasabit sa kanilang baywang.

I will make garlic rice using garlic.

用おおびる来做蒜香炒饭。

用おおびる來製作蒜香炒飯。

오오비루를 사용해 마늘 볶음밥을 만듭니다.

Saya akan membuat nasi bawang putih menggunakan おおびる.

Tôi sẽ làm cơm tỏi bằng cách dùng おおびる.

Gagamitin ko ang おおびる para gumawa ng sinangag.

The tailfin of this fish has a very beautiful color.

这条鱼的尾鳍颜色非常漂亮。

這條魚的尾鰭顏色非常美麗。

이 물고기의 꼬리지느러미는 매우 아름다운 색을 띠고 있다.

Sirip ekor ikan ini berwarna sangat indah.

Vây đuôi của con cá này có màu rất đẹp.

Ang palikpik sa buntot ng isdang ito ay may napakagandang kulay.

Using garlic in cooking enhances the flavor.

在烹饪中使用大蒜会增添风味。

在料理中加入大蒜，風味會更佳。

마늘을 요리에 사용하면 풍미가 더해집니다.

Menggunakan bawang putih dalam masakan menambah cita rasa.

Khi sử dụng tỏi trong nấu ăn, hương vị sẽ tăng lên.

Kapag ginamit ang bawang sa pagluluto, tumitibay ang lasa.

I used the obimakura to make my sleep more comfortable.

用带枕让睡得更舒服。

我用帶枕讓睡得更舒服。

오비용 베개를 사용해서 잠자리가 더 편안해졌습니다.

Saya membuat tidur lebih nyaman dengan menggunakan bantal obi.

Tôi đã dùng gối obi để ngủ thoải mái hơn.

Gumamit ako ng obimakura upang mapabuti ang ginhawa ko sa pagtulog.

He taught me how to make a Möbius strip.

他教我如何制作莫比乌斯带。

他教我如何製作莫比烏斯帶。

그는 모비우스 띠를 만드는 방법을 알려주었습니다.

Dia mengajari saya cara membuat obi Möbius.

Anh ấy đã chỉ cho tôi cách làm một dải Möbius.

Itinuro niya sa akin kung paano gumawa ng Möbius strip.

You can properly wear a kimono using an obiage.

使用帯揚（おびあげ），可以把和服穿得整齐。

使用帶揚可以將和服穿得整齊。

오비아게를 사용하면 기모노를 단정하게 입을 수 있습니다.

Dengan menggunakan obiage, Anda dapat mengenakan kimono dengan rapi.

Bằng cách sử dụng obi-age, bạn có thể mặc kimono một cách chỉnh tề.

Sa paggamit ng obiage, maaari mong isuot nang maayos ang kimono.

The nine-banded armadillo is known for its distinctive appearance.

九带犰狳以其独特的外观而闻名。

九帶犰狳以其獨特的外觀而聞名。

아홉줄 아르마딜로는 그 특징적인 외형으로 알려져 있습니다.

Armadillo sembilan pita dikenal karena penampilannya yang khas.

Armadillo chín dải được biết đến với ngoại hình đặc trưng của nó.

Kilala ang armadilyong may siyam na guhit dahil sa kanyang natatanging anyo.