検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

片手落ち

ひらがな
かたておち
形容詞
日本語の意味
物事の一方だけが重んじられたり、行き届かなかったりして不公平・不完全な状態であること。配慮や条件が片側に偏っていてバランスを欠いているさま。
やさしい日本語の意味
ある一方だけに気をつかい べつのほうがおろそかになって ふこうへいなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

腑に落ちない

ひらがな
ふにおちない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
やさしい日本語の意味
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
このボタンはなに?

His explanation is unconvincing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

頬が落ちる

ひらがな
ほおがおちる / ほほがおちる
動詞
慣用表現
日本語の意味
食べ物が非常においしいさまを表す慣用表現。「頬が落ちるほどおいしい」の形で用いる。
やさしい日本語の意味
とてもおいしくて、ほおが落ちてしまいそうにかんじるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I laughed so hard at his joke that my cheeks fell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頬っ辺が落ちる

ひらがな
ほっぺたがおちる
漢字
頬っぺたが落ちる
動詞
慣用表現
日本語の意味
非常においしいものを食べたときの感覚を誇張して表す慣用表現 / 食べ物があまりにおいしくて、思わずうっとりしたり感動したりするさまのたとえ / 「頬が落ちる」を強めた砕けた言い方
やさしい日本語の意味
とてもおいしくて、にこにこしてしまうようすをたとえていうことば
このボタンはなに?

The sushi was so fresh that the moment I ate it, it was so delicious that my cheeks nearly dropped.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落ちる

ひらがな
おちる
動詞
日本語の意味
落ちる:落ちること
やさしい日本語の意味
ものがうえからしたへうごいて、じめんなどにつくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

御中

ひらがな
おちゅう
名詞
歴史的
日本語の意味
手紙や書類などの宛名で、会社・団体宛てに出すときに用いる敬称。 / 相手方の中ほど、皆様のところ、という意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
えど まつの えらい いえの おんなの かみがた。かざりなく、うしろに ながい かみを たらす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腑に落ちる

ひらがな
ふにおちる
動詞
否定形
日本語の意味
物事の内容や理由がよく理解できて、納得できる。
やさしい日本語の意味
よく考えてみて やっと なるほどと よくわかる気持ちになる
このボタンはなに?

Honestly, nothing in his explanation felt convincing to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落ち武者

ひらがな
おちむしゃ
名詞
日本語の意味
戦いに敗れて戦場から落ち延びる武士。また、その生き残り。敗走した武士。
やさしい日本語の意味
いくさにまけてにげるとちゅうで、ひどいすがたになったぶしのこと
このボタンはなに?

He ran away like a fleeing warrior after losing the battle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪堕ち

ひらがな
あくおち
名詞
日本語の意味
悪堕ち:元々は正義や善の側にいた人物が、何らかのきっかけ(誘惑・洗脳・絶望・裏切りなど)によって悪や闇の側に転じてしまうこと、またはその展開・状態。主にフィクション作品で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
よい人が心をわるくして、あくの側になることを物語でいう言葉
このボタンはなに?

His character ended up falling to the dark side.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

落ち度

ひらがな
おちど
名詞
日本語の意味
誤りや過失となる点。責められるべき欠点や不備。 / 非難や責任の対象となる失敗や手落ち。
やさしい日本語の意味
人がまちがえたり、やるべきことをしなかったりしたところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★