検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不心得

ひらがな
ふこころえ
名詞
日本語の意味
配慮や慎みを欠いた言動・態度 / 義務や立場をわきまえない不謹慎な振る舞い / 思慮や分別を欠いた軽率さ・不都合な考え方
やさしい日本語の意味
きまりやれいぎをわかっていない、よくないふるまいのこと
このボタンはなに?

His indiscretion greatly damaged his reputation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コロムビア

ひらがな
ころむびあ
固有名詞
日本語の意味
日本のレコード会社「日本コロムビア」などに使われる名称。英語の Columbia/Colombia に由来するカタカナ表記。 / 英語の Columbia(アメリカの地名・大学名・企業名など)や Colombia(南米コロンビア共和国)を指すカタカナ表記。文脈によってどちらかを指す。
やさしい日本語の意味
アメリカやラテンアメリカにある国や地方の名前をあらわすことば
このボタンはなに?

I am a student at Columbia University.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ころもかたしく

フレーズ
日本語の意味
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

オシャンティー

名詞
異表記 別形 俗語
日本語の意味
おしゃれなさま。スタイリッシュで洗練されている感じ。
やさしい日本語の意味
おしゃれでにぎやかなようすを、たのしくいうことば
このボタンはなに?

She always wears fashionable clothes, doesn't she?

このボタンはなに?
関連語

romanization

夜の衣を返す

フレーズ
古語 慣用表現 文語
日本語の意味
夜にまとう衣服や夜の闇を象徴的に「衣」ととらえることから、夜や眠り、夢見に関する比喩的な表現として用いられる語。文脈により、夜を終える・眠りから覚める・夢から現実へ戻る、といった意味合いを帯びることがある。
やさしい日本語の意味
よくねむれないほど人をおもって、ゆめであいたいとねがうようす
このボタンはなに?

The moon has risen, and it's time to return the robe of night.

このボタンはなに?
関連語

衣蝨

名詞
異表記 別形
日本語の意味
衣服に寄生するシラミ。特に人の体や衣類に付くシラミを指す。 / 衣服に付いて血を吸う小さな寄生性の昆虫。 / 不潔な環境に多く見られる衣服のシラミ・寄生虫の総称。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやきものにつきすむ、とても小さいむし
このボタンはなに?

I found body lice hiding in the clothes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣虱

名詞
日本語の意味
衣服に寄生するシラミ。主にヒトの衣類の縫い目などにすみ、吸血する小さな昆虫。 / 転じて、他人にたかってわずかな利益を得ようとする、うとましい人のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやふくについて、ちをすうとても小さいむしのこと
このボタンはなに?

A body louse is a small insect that parasitizes the human body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コローニュ

固有名詞
日本語の意味
フランス南西部ジェール県にあるコミューン(自治体)。
やさしい日本語の意味
フランスのなんせいぶにあるまちの名前
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

コローニェ

固有名詞
日本語の意味
ドイツ西部に位置する都市「ケルン」のフランス語名「Cologne」の日本語音写としての表記。古くから香水産業で有名。 / 広義には「コロン」「オーデコロン」など、香水の一種としてのコロン(Cologne)のカタカナ転写。
やさしい日本語の意味
イタリアのきたのほうにあるロンバルディアちほうのまちのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こいごころ

名詞
日本語の意味
恋する心。恋愛に向けられた気持ち。 / 誰かを慕い、強く惹かれる気持ち。 / 恋愛感情そのものを指す言葉。
やさしい日本語の意味
人をすきになって、いつもその人のことを考えてしまう気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★