検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

凝集

ひらがな
ぎょうしゅう
名詞
日本語の意味
小さな粒や要素が互いに引きつけ合い、集まって一つの固まりや集団になること。特に、物質の粒子・細胞・血球などが集まって固まる現象。 / ばらばらな要素が強く結びついて、全体としてまとまりをもつ状態になること。組織・文章・社会・集団などが、内的な結びつきによって一体性を持つこと。 / 化学・物理・材料工学などの分野で、分子・粒子・コロイドなどが互いに引き寄せられて集まり、沈殿やフロック(ふわふわした塊)を形成すること。 / 医学・生物学で、細胞・細菌・血球などが互いにくっつき合って集団や塊を形成する現象。
やさしい日本語の意味
こまかいものがあつまって、ひとかたまりになること
中国語(簡体)
团聚、结块 / 凝固、凝结 / 免疫学中的凝集作用
このボタンはなに?

Proper diet is important to prevent blood clumping.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止血液凝集,适当的饮食很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凝集

ひらがな
ぎょうしゅう
動詞
日本語の意味
集まって一つに固まること、またはそのようにすること。例:粒子が凝集して塊になる。 / バラバラのものが引き合って、まとまり・統一を持つ状態になること。例:勢力が一つに凝集する。
やさしい日本語の意味
ばらばらなものがあつまってくっつきかたまりになる
中国語(簡体)
凝聚成团 / 粘连并聚结 / 发生絮凝或凝固
このボタンはなに?

The snow clumped together to form a large snowball.

中国語(簡体字)の翻訳

雪凝聚成了一个大雪球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休業

ひらがな
きゅうぎょう
動詞
日本語の意味
営業や事業を一時的にやめること。店や会社が一定期間、客を取らず仕事をしない状態にすること。
やさしい日本語の意味
みせやかいしゃがしばらくあけないでやすむこと
中国語(簡体)
停业 / 暂停营业 / 歇业
このボタンはなに?

Our shop will be closed for business tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的店明天休息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

五行

ひらがな
ごぎょう
名詞
日本語の意味
五行とは、中国古代の自然哲学に基づく「木・火・土・金・水」の五つの要素、またはそれらの相互関係や運行法則を指す。自然現象・人体・季節・方位など、万物の変化や性質を説明するための基本概念として用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのおしえで、き、ひ、つち、かね、みずの五つのはたらき。
中国語(簡体)
古代中国哲学中的五种基本元素(金、木、水、火、土) / 阴阳五行学说 / 五行相生相克的理论
このボタンはなに?

The theory of Wu Xing forms the basis of Chinese natural philosophy.

中国語(簡体字)の翻訳

五行理论是中国自然哲学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行列

ひらがな
ぎょうれつ
名詞
日本語の意味
人や車などが一列に並んだもの。列。行列を作る。数学では、縦横に数や記号を並べたもの。マトリックス。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがならんでつづくれつのこと。すうがくではすうじのならびのこと。
中国語(簡体)
队列;单行队伍 / 仪式游行队伍 / 数学:矩阵
このボタンはなに?

There was a long queue in front of the movie theater.

中国語(簡体字)の翻訳

电影院门口排着长长的队伍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行司

ひらがな
ぎょうじ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
相撲の取組で勝敗を裁く審判役。また、その役目の人。 / 江戸時代に、町や商人組合などの代表として諸事を取り扱う役目、またはその人。
やさしい日本語の意味
すもうで たたかいを みて かちまけを きめる ひと。えどじだいで まちや しょうにんの しごとを まとめる ひと。
中国語(簡体)
相扑裁判员 / 江户时代的町或商人行会的事务负责人
このボタンはなに?

The sumo referee is conducting the match.

中国語(簡体字)の翻訳

行司正在主持比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

魚介類

ひらがな
ぎょかいるい
名詞
日本語の意味
海にすむ魚や貝など、食用とされる水産動物の総称 / 食材として利用される魚類および貝類全般 / 魚・貝・エビ・カニなどの水産物のうち、主に食用に供されるもの
やさしい日本語の意味
うみでとれるさかなやかいなどのなかま
中国語(簡体)
海鲜 / 海产品 / 鱼贝类
このボタンはなに?

I love seafood.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢海鲜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

囹圄

ひらがな
れいご
名詞
日本語の意味
牢獄。監獄。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをいれてそとにでられないようにするばしょ
中国語(簡体)
监狱 / 囚牢 / 牢狱
このボタンはなに?

He was sent to prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他被送进了监狱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

作業員

ひらがな
さぎょういん
名詞
日本語の意味
肉体労働などの現場作業に従事する人 / 工事現場や工場などで、機械操作や資材の運搬・組立などの作業を行う労働者 / ホワイトカラーではなく、主に手や身体を使って仕事をする人
やさしい日本語の意味
てをつかうしごとをするひと。こうじのばやこうじょうではたらくひと。
中国語(簡体)
工人 / 操作工 / 蓝领工人
このボタンはなに?

The blue-collar workers are working hard in the factory.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们在工厂里努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

玉璽

ひらがな
ぎょくじ
名詞
日本語の意味
天子の印。特に、中国で皇帝のしるしとして代々伝えられた国璽。また、日本で天皇の公印として用いられる璽の一つ。 / (転じて)最高権力・正統な権威の象徴。
やさしい日本語の意味
てんのうがだいじなしょるいにおすはんこのこと。
中国語(簡体)
皇帝的印玺 / 玉制的帝王印章 / (日)天皇的御玺
このボタンはなに?

This imperial seal was once used by the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚玉玺曾是皇帝使用的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★