和英辞書

作業員

ひらがな

さぎょういん

名詞

blue-collar worker

日本語の意味

肉体労働などの現場作業に従事する人 / 工事現場や工場などで、機械操作や資材の運搬・組立などの作業を行う労働者 / ホワイトカラーではなく、主に手や身体を使って仕事をする人

やさしい日本語の意味

てをつかうしごとをするひと。こうじのばやこうじょうではたらくひと。

中国語（簡体字）の意味

工人 / 操作工 / 蓝领工人

中国語（繁体字）の意味

作業人員 / 勞工 / 藍領工人

韓国語の意味

육체노동자 / 현장 노동자 / 작업 인부

インドネシア語

buruh / pekerja kasar / pekerja lapangan

ベトナム語の意味

công nhân / lao động chân tay / nhân viên vận hành

タガログ語の意味

obrero / manggagawang pisikal / trabahador

作業員たちは工場で一生懸命働いています。

The blue-collar workers are working hard in the factory.

中国語（簡体字）の翻訳

工人们在工厂里努力工作。

中国語（繁体字）の翻訳

工人們在工廠努力工作。

韓国語訳

작업자들은 공장에서 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Para pekerja bekerja keras di pabrik.

ベトナム語訳

Các công nhân đang làm việc chăm chỉ trong nhà máy.

タガログ語訳

Ang mga manggagawa ay nagsisikap nang husto sa pabrika.

意味（1）

blue-collar worker

作 (さ)業 (ぎょう)員 （ canonical ）

sagyōin （ romanization ）

いん （ hiragana ）