本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

銳氣

ひらがな
えいき
漢字
鋭気
名詞
旧字体
かなりやさしい日本語
やるきや、たたかうきもちがつよい、まえむきなこころのちからのこと。
日本語の意味
意気込みや勢い、積極的に物事に取り組もうとする気持ち
このボタンはなに?

He tackled the new project with courage.

中国語(簡体字)の翻訳

他满怀锐气地投入到新的项目中。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶著銳氣投身於新的專案。

韓国語訳

그는 열의를 가지고 새로운 프로젝트에 임했다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan proyek baru itu dengan semangat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt tay vào dự án mới với tinh thần hăng hái.

タガログ語訳

Hinarap niya ang bagong proyekto nang may sigla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

鋭気

ひらがな
えいき
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとにむかうつよいやるきやたたかおうとするいきおい
日本語の意味
気持ちが鋭くはりつめている状態や、意欲・闘志などの強い気力。
このボタンはなに?

He showed courage in facing difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他展现出迎难而上的锐气。

中国語(繁体字)の翻訳

他展現了面對困難的鬥志。

韓国語訳

그는 어려움에 맞서는 결연한 의지를 보였다.

インドネシア語訳

Ia menunjukkan semangat yang kuat untuk menghadapi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy thể hiện tinh thần sẵn sàng đối mặt với khó khăn.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang determinasyon na harapin ang mga kahirapan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

遺棄

ひらがな
いき
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをすててそのままにすること
日本語の意味
人や物、権利などを見捨てて放置すること / 保護や管理の義務があるにもかかわらず、それを放棄すること
このボタンはなに?

I think it's an unforgivable act to abandon a pet.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他遗弃宠物是无法容忍的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他遺棄寵物的行為是不可原諒的。

韓国語訳

그가 애완동물을 유기하는 것은 용서할 수 없는 행위라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir meninggalkan hewan peliharaan itu adalah tindakan yang tidak bisa diterima.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng việc anh ấy bỏ rơi thú cưng là một hành động không thể tha thứ.

タガログ語訳

Sa palagay ko, ang pag-abandona niya ng alagang hayop ay isang hindi mapapatawad na gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遺棄

ひらがな
いきする
漢字
遺棄する
動詞
かなりやさしい日本語
ものやひとをすてて、もうめんどうをみずにそのままにすること
日本語の意味
すてること / 見捨てること
このボタンはなに?

He abandoned his dog.

中国語(簡体字)の翻訳

他遗弃了他的狗。

中国語(繁体字)の翻訳

他遺棄了他的狗。

韓国語訳

그는 자신의 개를 버렸다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan anjingnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã bỏ rơi con chó của mình.

タガログ語訳

Iniwan niya ang kanyang aso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
しきい / いき
名詞
かなりやさしい日本語
なにかがはじまるかはじまらないかのさかいめをさすことば
日本語の意味
ある反応や変化が起こる境目や限界となる値。しきい値。 / 物理的な空間・状態における境界や区切りとなる部分。 / 感覚や知覚が成立するために必要な最小限の刺激の強さ。 / 比喩的に、ある状態・段階に入るかどうかを分ける限界・境界。
このボタンはなに?

Once you cross this threshold, a new world unfolds.

中国語(簡体字)の翻訳

超过这个阈值后,一个新的世界就会展现出来。

中国語(繁体字)の翻訳

一旦超過這個閾值,新的世界便展開。

韓国語訳

이 문턱을 넘으면 새로운 세계가 펼쳐져 있습니다.

インドネシア語訳

Jika melewati ambang ini, dunia baru terbentang.

ベトナム語訳

Khi vượt qua ngưỡng này, một thế giới mới sẽ mở ra.

タガログ語訳

Kapag nalampasan mo ang hangganang ito, magbubukas ang isang bagong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
えき
名詞
方言
かなりやさしい日本語
でんしゃにのりおりするためのばしょ
日本語の意味
鉄道の列車が発着し、旅客の乗降や貨物の取扱いを行う施設・場所 / 鉄道・地下鉄・モノレール・ロープウェイなどの軌道系交通の車両が発着するために設けられた施設・場所
このボタンはなに?

The station is close.

中国語(簡体字)の翻訳

车站很近。

中国語(繁体字)の翻訳

車站很近。

韓国語訳

역이 가까워요.

インドネシア語訳

Stasiun itu dekat.

ベトナム語訳

Nhà ga ở gần.

タガログ語訳

Malapit ang estasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
いき
名詞
かなりやさしい日本語
あるはんいとものごとのたかさやていどのこと
日本語の意味
ある範囲として区切られた場所や空間 / 程度や水準の区分 / 決められた範囲や限度 / 数学などで,ある条件を満たす値の取りうる範囲(値域など)
このボタンはなに?

The region I come from is the countryside.

中国語(簡体字)の翻訳

我来自农村。

中国語(繁体字)の翻訳

我的出身地區是鄉下。

韓国語訳

제 고향은 시골입니다.

インドネシア語訳

Daerah asal saya adalah pedesaan.

ベトナム語訳

Quê tôi ở nông thôn.

タガログ語訳

Galing ako sa kanayunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

りょういき

漢字
領域
名詞
かなりやさしい日本語
あることがあてはまるところ。きまったばしょ。
日本語の意味
空間的に区切られた範囲や場所 / ある物事・活動・学問などが及ぶ範囲 / 勢力や支配が及ぶ範囲・テリトリー
このボタンはなに?

This area is the focus of our research.

中国語(簡体字)の翻訳

这个领域是我们研究的核心。

中国語(繁体字)の翻訳

這個領域是我們研究的核心。

韓国語訳

이 영역은 우리 연구의 중심입니다.

インドネシア語訳

Bidang ini adalah pusat penelitian kami.

ベトナム語訳

Lĩnh vực này là trọng tâm nghiên cứu của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang larangang ito ang sentro ng aming pananaliksik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いきづくり

漢字
生き作り / 粋作り
名詞
かなりやさしい日本語
まだいきているさかなをつかい、そのままさしみにしてもりつけたりしたりしたりするりょうり
日本語の意味
活き作り / 生き作り: 生きた魚介類をその場でさばき、まだ動いている状態の刺身として供する料理法やその料理。 / 粋作り: 洗練された趣きや、気の利いたおしゃれな雰囲気・身なり・ふるまいを備えていること。また、そのように整えたもの。
このボタンはなに?

The sashimi served alive in this restaurant is fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的活鱼刺身很新鲜,很美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的活魚刺身又新鮮又美味。

韓国語訳

이 레스토랑의 활어회는 신선하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Hidangan ikizukuri di restoran ini segar dan lezat.

ベトナム語訳

Món ikizukuri ở nhà hàng này tươi và ngon.

タガログ語訳

Sariwa at masarap ang ikizukuri sa restawran na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いきつぎ

漢字
息継ぎ
名詞
かなりやさしい日本語
うんどうやおよぎをしているときに、いったんとまっていきをすうこと
日本語の意味
呼吸を整えるために一時的に息を吸うこと
このボタンはなに?

He said it's important to take a breather in between work.

中国語(簡体字)の翻訳

他说在工作间隙休息一下很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

他說在工作間隙喘口氣很重要。

韓国語訳

그는 일하는 중간중간에 숨을 돌리는 것이 중요하다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa penting untuk mengambil napas di sela-sela pekerjaan.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng việc nghỉ lấy hơi giữa giờ làm việc là quan trọng.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahalagang magpahinga sandali at huminga sa gitna ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★