和英辞書

鋭気

ひらがな

えいき

名詞

courage

日本語の意味

気持ちが鋭くはりつめている状態や、意欲・闘志などの強い気力。

やさしい日本語の意味

ものごとにむかうつよいやるきやたたかおうとするいきおい

中国語（簡体字）の意味

勇气 / 斗志 / 干劲

中国語（繁体字）の意味

勇氣 / 鬥志 / 活力

韓国語の意味

용기 / 투지 / 기백

ベトナム語の意味

dũng khí / khí thế / tinh thần chiến đấu

タガログ語の意味

tapang / sigasig / diwang palaban

彼は困難に立ち向かう鋭気を見せた。

He showed courage in facing difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

他展现出迎难而上的锐气。

中国語（繁体字）の翻訳

他展現了面對困難的鬥志。

韓国語訳

그는 어려움에 맞서는 결연한 의지를 보였다.

インドネシア語訳

Ia menunjukkan semangat yang kuat untuk menghadapi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy thể hiện tinh thần sẵn sàng đối mặt với khó khăn.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang determinasyon na harapin ang mga kahirapan.

意味（1）

courage

鋭 (えい)気 （ canonical ）

eiki （ romanization ）

銳氣 （ kyūjitai ）

き （ hiragana ）