和英辞書

遺棄

ひらがな

いき

名詞

abandonment; desertion

日本語の意味

人や物、権利などを見捨てて放置すること / 保護や管理の義務があるにもかかわらず、それを放棄すること

やさしい日本語の意味

ひとやものをすててそのままにすること

中国語（簡体字）の意味

遗弃、抛弃（行为） / 被遗弃、被抛弃的状态

中国語（繁体字）の意味

拋棄；棄置 / 不顧而離棄（他人）

韓国語の意味

유기 / 버림 / 버리고 떠남

ベトナム語の意味

sự bỏ rơi / sự vứt bỏ / sự bỏ mặc

タガログ語の意味

pag-abandona / pag-iwan / pagtalikod

彼はペットを遺棄するなんて許せない行為だと思います。

I think it's an unforgivable act to abandon a pet.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他遗弃宠物是无法容忍的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他遺棄寵物的行為是不可原諒的。

韓国語訳

그가 애완동물을 유기하는 것은 용서할 수 없는 행위라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng việc anh ấy bỏ rơi thú cưng là một hành động không thể tha thứ.

タガログ語訳

Sa palagay ko, ang pag-abandona niya ng alagang hayop ay isang hindi mapapatawad na gawain.

意味（1）

abandonment; desertion

遺 (い)棄 （ canonical ）

iki （ romanization ）

wiki （ romanization ）

ゐき （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）