本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えど

漢字
江戸
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしの とうきょう の なまえ。
日本語の意味
江戸: Edo, a former name of Tokyo.
このボタンはなに?

The Edo period is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代是日本历史的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代是日本歷史的一部分。

韓国語訳

에도 시대는 일본 역사의 일부입니다.

インドネシア語訳

Zaman Edo adalah bagian dari sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Thời kỳ Edo là một phần của lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panahon ng Edo ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えど

漢字
穢土
名詞
かなりやさしい日本語
ぶっきょうで、このよをけがれたせかいとよぶこと。うんちのいみもある。
日本語の意味
仏教でいう、迷いや煩悩に満ちたこの世の世界。浄土に対する概念。 / (俗語的・卑語的)大便、糞。
このボタンはなに?

We are living in this Edo, in other words, the impure world.

中国語(簡体字)の翻訳

我们生活在这个江户,也就是秽土中。

中国語(繁体字)の翻訳

我們生活在這個穢土,也就是污穢之地。

韓国語訳

우리는 이 에도, 즉 부정한 세상에서 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Kita hidup di edo ini, yaitu di dunia yang kotor.

ベトナム語訳

Chúng ta đang sống ở Edo này, tức là ở cõi ô uế.

タガログ語訳

Nabubuhay kami sa edong ito, ibig sabihin, sa mundong marumi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まえどり

漢字
前撮り
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんしきのまえに ふたりで きれいな かっこうをして とる しゃしん
日本語の意味
結婚式の前に行う記念写真の撮影。新郎新婦が式当日とは別日に、衣装を着て写真スタジオやロケーションで撮影すること。
このボタンはなに?

We visited a beautiful park to do pre-wedding photography.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了拍婚纱照,去了一个美丽的公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了提前拍照而造訪了美麗的公園。

韓国語訳

우리는 웨딩 전 촬영을 위해 아름다운 공원을 방문했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengunjungi taman yang indah untuk melakukan sesi foto pra-pernikahan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến thăm một công viên đẹp để chụp ảnh cưới trước.

タガログ語訳

Bumisita kami sa isang magandang parke para kumuha ng paunang litrato.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

えどがわ

漢字
江戸川
固有名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうとちばのあいだをながれるおおきなかわのなまえ。
日本語の意味
江戸川。東京都と千葉県の境を流れる一級河川。また、東京都江戸川区の略称としても用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Edogawa is a beautiful river that flows through Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

江户川是流经东京都的一条美丽的河流。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶川是流經東京都的一條美麗的河流。

韓国語訳

에도가와는 도쿄도를 흐르는 아름다운 강입니다.

インドネシア語訳

Sungai Edogawa adalah sungai yang indah yang mengalir di Tokyo.

ベトナム語訳

Sông Edogawa là một con sông đẹp chảy qua Tokyo.

タガログ語訳

Ang Ilog Edogawa ay isang magandang ilog na dumadaloy sa Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えどっこ

漢字
江戸っ子
名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうでうまれそだったひとをいうことば。むかしのえどのひとのいいかた。
日本語の意味
江戸っ子とは、江戸時代からの東京(特に下町)に生まれ育った人、またはその気質を持つ人を指す名詞。粋でさっぱりした気質、義理人情に厚い性格などのイメージが含まれる。
このボタンはなに?

He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的江户人,对东京的文化和历史很了解。

中国語(繁体字)の翻訳

他是地道的江戶子,對東京的文化與歷史非常熟悉。

韓国語訳

그는 진정한 에도코로, 도쿄의 문화와 역사에 정통합니다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar seorang Edokko, dan sangat memahami budaya serta sejarah Tokyo.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự là người Edo chính hiệu, am hiểu văn hóa và lịch sử của Tokyo.

タガログ語訳

Siya ay tunay na taga-Edo at maalam sa kultura at kasaysayan ng Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

といえども

漢字
と言えども
助詞
かなりやさしい日本語
あることをみとめながらも、べつのことをいいそえるときに使うことば
日本語の意味
逆接を表す。「~とはいえ」「~だけれども」に相当し、英語の even though, although に近い。 / 一般的・当然と考えられる事柄を取り上げつつ、それとは異なる事実や例外を述べるときに用いる接続助詞。
このボタンはなに?

Even though he is a doctor, he can get sick.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然是医生,但也会生病。

中国語(繁体字)の翻訳

即使他是醫生,也會生病。

韓国語訳

그는 의사라 해도 가끔 병에 걸리기도 한다.

インドネシア語訳

Meskipun dia seorang dokter, dia juga bisa sakit.

ベトナム語訳

Dù là bác sĩ, anh ấy cũng có thể bị ốm.

タガログ語訳

Kahit doktor siya, maaari rin siyang magkasakit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

~といえども

ひらがな
といえども
漢字
と言えども
文法
かなりやさしい日本語
かたい言い方で、どんなにそうでもそれだけでは言えないとつよく言うときに使う
日本語の意味
たとえ、にもかかわらず
このボタンはなに?

Even though one is a beginner, one must follow safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

即使是初学者,也必须遵守安全规则。

中国語(繁体字)の翻訳

即使是初學者,也必須遵守安全規則。

韓国語訳

초보자라도 안전 규칙은 지켜야 한다.

インドネシア語訳

Meskipun pemula, peraturan keselamatan harus dipatuhi.

ベトナム語訳

Dù là người mới cũng phải tuân thủ các quy tắc an toàn.

タガログ語訳

Kahit na baguhan pa, kailangang sundin ang mga patakaran sa kaligtasan.

このボタンはなに?

はえどくそう

漢字
蝿毒草
名詞
かなりやさしい日本語
やまやかわのそばにはえる、ちいさなむらさきのはながさくしょくぶつ
日本語の意味
蝿毒草: lopseed。シソ科ハエドクソウ属の多年草。山地の林縁や草地に生え、夏に紫色の小さな花を穂状につける野草。観賞用というより野生植物として知られる。
このボタンはなに?

There are a lot of lopseeds growing in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个花园里长着很多毒草。

中国語(繁体字)の翻訳

這個庭院裡長了很多有毒的雜草。

韓国語訳

이 정원에는 하에도쿠소가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ini tumbuh banyak tanaman yang beracun bagi lalat.

ベトナム語訳

Trong vườn này mọc rất nhiều cây haedokusou.

タガログ語訳

Maraming nakalalasong damo ang tumutubo sa hardin na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★