和英辞書

まえどり

漢字

前撮り

名詞

pre-wedding photography

日本語の意味

結婚式の前に行う記念写真の撮影。新郎新婦が式当日とは別日に、衣装を着て写真スタジオやロケーションで撮影すること。

やさしい日本語の意味

けっこんしきのまえに ふたりで きれいな かっこうをして とる しゃしん

中国語（簡体字）の意味

婚礼前的拍摄 / 婚纱照的预拍 / 提前拍摄

中国語（繁体字）の意味

婚紗預拍 / 婚前婚紗攝影 / 婚前寫真拍攝

韓国語の意味

본식 전 웨딩 촬영 / 결혼식 전 사진 촬영

ベトナム語の意味

chụp ảnh tiền hôn lễ / chụp ảnh cưới trước lễ

タガログ語の意味

pagkuha ng litrato bago ang kasal / pictorial o photoshoot na nauuna sa araw ng kasal / prenup shoot (kolokyal)

私たちは、まえどりを するために、美しい公園を訪れました。

We visited a beautiful park to do pre-wedding photography.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为了拍婚纱照，去了一个美丽的公园。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為了提前拍照而造訪了美麗的公園。

韓国語訳

우리는 웨딩 전 촬영을 위해 아름다운 공원을 방문했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến thăm một công viên đẹp để chụp ảnh cưới trước.

タガログ語訳

Bumisita kami sa isang magandang parke para kumuha ng paunang litrato.

意味（1）

pre-wedding photography

maedori （ romanization ）

mafedori （ romanization ）

まへどり （ hiragana historical ）