最終更新日：2026/01/10
例文
He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.
中国語（簡体字）の翻訳
他是真正的江户人，对东京的文化和历史很了解。
中国語（繁体字）の翻訳
他是地道的江戶子，對東京的文化與歷史非常熟悉。
韓国語訳
그는 진정한 에도코로, 도쿄의 문화와 역사에 정통합니다.
インドネシア語訳
Dia benar-benar seorang Edokko, dan sangat memahami budaya serta sejarah Tokyo.
ベトナム語訳
Anh ấy thật sự là người Edo chính hiệu, am hiểu văn hóa và lịch sử của Tokyo.
タガログ語訳
Siya ay tunay na taga-Edo at maalam sa kultura at kasaysayan ng Tokyo.
復習用の問題
正解を見る
He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.
He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.
正解を見る
彼は本当のえどっこで、東京の文化と歴史に詳しいです。
関連する単語
えどっこ
漢字
江戸っ子
名詞
日本語の意味
江戸っ子とは、江戸時代からの東京（特に下町）に生まれ育った人、またはその気質を持つ人を指す名詞。粋でさっぱりした気質、義理人情に厚い性格などのイメージが含まれる。
やさしい日本語の意味
とうきょうでうまれそだったひとをいうことば。むかしのえどのひとのいいかた。
中国語（簡体字）の意味
江户人 / 土生土长的东京人 / 正宗的东京人
中国語（繁体字）の意味
道地的東京人 / 東京土生土長的人 / 江戶子（指世代居於江戶／東京的本地人）
韓国語の意味
도쿄 토박이 / 에도(도쿄)에서 태어나고 자란 사람 / 도쿄 특유의 기질을 지닌 사람
インドネシア語
orang asli Tokyo / orang yang lahir dan besar di Tokyo / orang Tokyo sejati
ベトナム語の意味
Người bản xứ Tokyo / Người sinh ra và lớn lên ở Tokyo (nhiều thế hệ) / Người mang khí chất Edo
タガログ語の意味
tunay na taga-Tokyo / tubong Tokyo / taong ipinanganak at lumaki sa Tokyo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
