検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えいめいであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁明

ひらがな

べんめい

動詞

to apologize, to explain

日本語の意味

自分に不利な事柄について事情や理由を説明して理解を求めること / 非難や疑いに対して、誤解を解こうとして説明すること

やさしい日本語の意味

自分のしたことについて言いわけをして、わかってもらおうと話すこと

このボタンはなに？

彼は自分の過ちを弁明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized for his mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)明 (めい)する

（ canonical ）

benmei suru

（ romanization ）

弁 (べん)明 (めい)し

（ stem ）

弁 (べん)明 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

弁明し

（ imperfective stem ）

べんめいし

（ imperfective stem ）

benmei shi

（ imperfective ）

弁明し

（ continuative stem ）

べんめいし

（ continuative stem ）

benmei shi

（ continuative ）

弁明する

（ stem terminative ）

べんめいする

（ stem terminative ）

benmei suru

（ terminative ）

弁明する

（ attributive stem ）

べんめいする

（ attributive stem ）

benmei suru

（ attributive ）

弁明すれ

（ hypothetical stem ）

べんめいすれ

（ hypothetical stem ）

benmei sure

（ hypothetical ）

弁明せよ

（ imperative literary stem ）

弁明しろ

（ colloquial imperative stem ）

べんめいせよ

（ imperative literary stem ）

べんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

benmei seyo

（ imperative literary ）

benmei shiro

（ colloquial imperative ）

弁明される

（ passive ）

べんめいされる

（ passive ）

benmei sareru

（ passive ）

弁明させる

（ causative ）

弁明さす

（ causative ）

べんめいさせる

（ causative ）

べんめいさす

（ causative ）

benmei saseru

（ causative ）

benmei sasu

（ causative ）

弁明できる

（ potential ）

べんめいできる

（ potential ）

benmei dekiru

（ potential ）

弁明しよう

（ volitional ）

べんめいしよう

（ volitional ）

benmei shiyō

（ volitional ）

弁明しない

（ negative ）

べんめいしない

（ negative ）

benmei shinai

（ negative ）

弁明せず

（ continuative negative ）

べんめいせず

（ continuative negative ）

benmei sezu

（ continuative negative ）

弁明します

（ formal ）

べんめいします

（ formal ）

benmei shimasu

（ formal ）

弁明した

（ perfective ）

べんめいした

（ perfective ）

benmei shita

（ perfective ）

弁明して

（ conjunctive ）

べんめいして

（ conjunctive ）

benmei shite

（ conjunctive ）

弁明すれば

（ conditional hypothetical ）

べんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

benmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

名詞

writing clearly / clear specification in a document

日本語の意味

はっきりと書き記すこと。文書などにおいて内容・条件・事項などを明確に示すこと。 / 文書などにおいて、明確に書き示された記述や事項そのもの。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのなかで、たいせつなことをはっきりとことばでしめすこと

このボタンはなに？

契約書にはすべての詳細が明記されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the details are clearly written in the contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記

（ canonical ）

meiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

メイト

ひらがな

めいと

名詞

mate, a friend or partner

日本語の意味

仲間 / 友達 / 相棒 / 配偶者 / つがいの片方

やさしい日本語の意味

なかよしのともだちや、いっしょに何かをするなかまのこと

このボタンはなに？

彼は私の最高のメイトです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best mate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meito

（ romanization ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

動詞

write clearly / specify, spell out

日本語の意味

文章や文書などに、はっきりと書き記すこと。 / あいまいさを避けるために、条件・内容・事項などを具体的に書いて示すこと。

やさしい日本語の意味

だれにでもわかるように、たいせつなことをはっきりと書いてのこす

このボタンはなに？

彼はレポートに詳細を明記しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clearly wrote the details in the report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記 (き)する

（ canonical ）

meiki suru

（ romanization ）

明 (めい)記 (き)し

（ stem ）

明 (めい)記 (き)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

明記し

（ imperfective stem ）

めいきし

（ imperfective stem ）

meiki shi

（ imperfective ）

明記し

（ continuative stem ）

めいきし

（ continuative stem ）

meiki shi

（ continuative ）

明記する

（ stem terminative ）

めいきする

（ stem terminative ）

meiki suru

（ terminative ）

明記する

（ attributive stem ）

めいきする

（ attributive stem ）

meiki suru

（ attributive ）

明記すれ

（ hypothetical stem ）

めいきすれ

（ hypothetical stem ）

meiki sure

（ hypothetical ）

明記せよ

（ imperative literary stem ）

明記しろ

（ colloquial imperative stem ）

めいきせよ

（ imperative literary stem ）

めいきしろ

（ colloquial imperative stem ）

meiki seyo

（ imperative literary ）

meiki shiro

（ colloquial imperative ）

明記される

（ passive ）

めいきされる

（ passive ）

meiki sareru

（ passive ）

明記させる

（ causative ）

明記さす

（ causative ）

めいきさせる

（ causative ）

めいきさす

（ causative ）

meiki saseru

（ causative ）

meiki sasu

（ causative ）

明記できる

（ potential ）

めいきできる

（ potential ）

meiki dekiru

（ potential ）

明記しよう

（ volitional ）

めいきしよう

（ volitional ）

meiki shiyō

（ volitional ）

明記しない

（ negative ）

めいきしない

（ negative ）

meiki shinai

（ negative ）

明記せず

（ continuative negative ）

めいきせず

（ continuative negative ）

meiki sezu

（ continuative negative ）

明記します

（ formal ）

めいきします

（ formal ）

meiki shimasu

（ formal ）

明記した

（ perfective ）

めいきした

（ perfective ）

meiki shita

（ perfective ）

明記して

（ conjunctive ）

めいきして

（ conjunctive ）

meiki shite

（ conjunctive ）

明記すれば

（ conditional hypothetical ）

めいきすれば

（ conditional hypothetical ）

meiki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

とうえい

漢字

投影 / 藤栄

名詞

投影: / 藤栄:

日本語の意味

投影: ある物体や図形を、光や幾何学的な対応関係によって別の面や空間上に写し出すこと。また、その写し出された像や図。 / 藤栄: 日本の姓の一つ。「藤」はフジ（植物・藤原氏など）、「栄」は栄える・繁栄を意味し、両者を合わせた縁起の良い名字。

やさしい日本語の意味

あるものの形やようすが、かべやかみにうつって見えること

このボタンはなに？

彼は壁に映像をとうえいしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was projecting an image onto the wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōei

（ romanization ）

詳細

さいしんえい

漢字

最新鋭

名詞

最新鋭: cutting edge

日本語の意味

最新の技術や性能を備えていること / 最も新しく、進歩した状態であること

やさしい日本語の意味

いちばんあたらしくて、きのうやせいのうがとてもよいようす

このボタンはなに？

このさいしんえいの技術を使って、我々のプロジェクトを進めましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's advance our project using this cutting-edge technology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saishin'ei

（ romanization ）

詳細

えいぞく

漢字

永続

名詞

永続: permanence

日本語の意味

ある状態や性質が長く続くこと。また、そのさま。 / 終わることなく続くこと。

やさしい日本語の意味

あるじょうたいがながくつづき、とちゅうでおわらないこと

このボタンはなに？

環境保護のためには、短期的な対策ではなく、えいぞくが求められる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Protecting the environment requires permanence rather than short-term measures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eizoku

（ romanization ）

詳細

あかえい

漢字

赤鱝

名詞

赤鱝: red stingray

日本語の意味

赤い色をしたエイの一種。沿岸部の浅い海に生息する軟骨魚類で、平たく丸みを帯びた体と長い尾をもち、尾には毒針をもつ。食用とされることもある。

やさしい日本語の意味

あかいからだをもつえいのなかまのさかなで、うみのそこにすんでいる

このボタンはなに？

あかえいは海の中で美しい赤色を放つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The red stingray emits a beautiful red color in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akaei

（ romanization ）

詳細

すいしえい

漢字

水師営

名詞

水師営: shuishiying, naval office sites or camps during the Qing dynasty

日本語の意味

水師営: 中国の地名で、遼寧省旅順近郊に位置する集落名・地区名。日露戦争時の「水師営の会見」で知られる。 / 清朝期における水軍・海軍関連の営地（駐屯地）や役所の所在地としての水師営。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでうみのぐんたいがつかっていたじむしょやたんちのなまえ

このボタンはなに？

私はすいしえいに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Shuishiying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suishiei

（ romanization ）

詳細

ごえい

漢字

護衛

名詞

護衛: a guard, an escort

日本語の意味

身辺の安全を守るために付き添って守ること。また、その人。警護。エスコート。 / 船や車などが目的地まで無事に到着するよう、途中で守りながら付き添うこと。また、その役目の人や車両・船舶。

やさしい日本語の意味

人や大事なものをまもる人やはたらきのこと

このボタンはなに？

彼は私のごえいとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as my guard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

goei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する