検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えいぞくてきさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

和大

ひらがな

かずひろ / やすひろ / かずまさ / やすまさ / かずだい / やすだい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

和歌山大学（国立大学法人和歌山大学）の略称 / 「和やか」「平和な」といった意味の漢字「和」と、「大きい」「偉大な」などの意味を持つ漢字「大」を組み合わせた名前。主に男性の名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体）

日语男性名

このボタンはなに？

和大は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuhiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

和大是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (かず)大

（ canonical ）

Kazuhiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

詳細

数取り

ひらがな

かずとり

名詞

counting

日本語の意味

ものの数を数えること

やさしい日本語の意味

ものやひとのかずをかぞえること。

中国語（簡体）

计数 / 清点 / 点数

このボタンはなに？

子供たちは公園で数取りゲームをして楽しんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were having fun playing a counting game in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们在公园里玩数数游戏，玩得很开心。

このボタンはなに？

詳細

関連語

数 (かず)取 (と)り

（ canonical ）

kazutori

（ romanization ）

詳細

数取り

ひらがな

かぞえる

漢字

数える

動詞

count

日本語の意味

数を数えること / 人数や数量を確認すること

やさしい日本語の意味

ひとやもののかずをかぞえる

中国語（簡体）

计数 / 点数 / 清点

このボタンはなに？

子供たちは公園で数取りゲームをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing a counting game in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们在公园里玩数数游戏。

このボタンはなに？

詳細

関連語

数 (かず)取 (と)りする

（ canonical ）

kazutori suru

（ romanization ）

数 (かず)取 (と)りし

（ stem ）

数 (かず)取 (と)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

数取りし

（ imperfective stem ）

かずとりし

（ imperfective stem ）

kazutori shi

（ imperfective ）

数取りし

（ continuative stem ）

かずとりし

（ continuative stem ）

kazutori shi

（ continuative ）

数取りする

（ stem terminative ）

かずとりする

（ stem terminative ）

kazutori suru

（ terminative ）

数取りする

（ attributive stem ）

かずとりする

（ attributive stem ）

kazutori suru

（ attributive ）

数取りすれ

（ hypothetical stem ）

かずとりすれ

（ hypothetical stem ）

kazutori sure

（ hypothetical ）

数取りせよ

（ imperative literary stem ）

数取りしろ

（ colloquial imperative stem ）

かずとりせよ

（ imperative literary stem ）

かずとりしろ

（ colloquial imperative stem ）

kazutori seyo

（ imperative literary ）

kazutori shiro

（ colloquial imperative ）

数取りされる

（ passive ）

かずとりされる

（ passive ）

kazutori sareru

（ passive ）

数取りさせる

（ causative ）

数取りさす

（ causative ）

かずとりさせる

（ causative ）

かずとりさす

（ causative ）

kazutori saseru

（ causative ）

kazutori sasu

（ causative ）

数取りできる

（ potential ）

かずとりできる

（ potential ）

kazutori dekiru

（ potential ）

数取りしよう

（ volitional ）

かずとりしよう

（ volitional ）

kazutori shiyō

（ volitional ）

数取りしない

（ negative ）

かずとりしない

（ negative ）

kazutori shinai

（ negative ）

数取りせず

（ continuative negative ）

かずとりせず

（ continuative negative ）

kazutori sezu

（ continuative negative ）

数取りします

（ formal ）

かずとりします

（ formal ）

kazutori shimasu

（ formal ）

数取りした

（ perfective ）

かずとりした

（ perfective ）

kazutori shita

（ perfective ）

数取りして

（ conjunctive ）

かずとりして

（ conjunctive ）

kazutori shite

（ conjunctive ）

数取りすれば

（ conditional hypothetical ）

かずとりすれば

（ conditional hypothetical ）

kazutori sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

着陸

ひらがな

ちゃくりく

名詞

landing of an airplane or other flying craft

日本語の意味

飛行機やその他の飛行体の着陸

やさしい日本語の意味

ひこうきなどがそらからおりて、じめんやみずのうえにつくこと

中国語（簡体）

着陆 / 降落（飞机等飞行器） / 落地（指飞行器返回地面）

このボタンはなに？

悪天候のため、着陸のタイミングを巡って管制官と機長の間で緊迫したやり取りが続いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to severe weather, tense exchanges continued between air traffic controllers and the captain over the timing of the landing.

中国語（簡体字）の翻訳

由于恶劣天气，围绕着陆时机，管制员与机长之间持续着紧张的交涉。

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)陸

（ canonical ）

chakuriku

（ romanization ）

りく

（ hiragana ）

詳細

着陸

ひらがな

ちゃくりく

動詞

to land

日本語の意味

地表や水面、滑走路などに降りて到達すること / 飛行機・宇宙船・ヘリコプターなどが飛行を終えて地面や施設に降りること / 比喩的に、物事が落ち着く・安定した状態に収まること

やさしい日本語の意味

ひこうきなどがそらからおりて，じめんやみずのうえにつくこと

中国語（簡体）

着陆 / 降落

このボタンはなに？

飛行機が無事に着陸しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The airplane landed safely.

中国語（簡体字）の翻訳

飞机已安全着陆。

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)陸 (りく)する

（ canonical ）

chakuriku suru

（ romanization ）

着 (ちゃく)陸 (りく)し

（ stem ）

着 (ちゃく)陸 (りく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着陸し

（ imperfective stem ）

ちゃくりくし

（ imperfective stem ）

chakuriku shi

（ imperfective ）

着陸し

（ continuative stem ）

ちゃくりくし

（ continuative stem ）

chakuriku shi

（ continuative ）

着陸する

（ stem terminative ）

ちゃくりくする

（ stem terminative ）

chakuriku suru

（ terminative ）

着陸する

（ attributive stem ）

ちゃくりくする

（ attributive stem ）

chakuriku suru

（ attributive ）

着陸すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくりくすれ

（ hypothetical stem ）

chakuriku sure

（ hypothetical ）

着陸せよ

（ imperative literary stem ）

着陸しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくりくせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくりくしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakuriku seyo

（ imperative literary ）

chakuriku shiro

（ colloquial imperative ）

着陸される

（ passive ）

ちゃくりくされる

（ passive ）

chakuriku sareru

（ passive ）

着陸させる

（ causative ）

着陸さす

（ causative ）

ちゃくりくさせる

（ causative ）

ちゃくりくさす

（ causative ）

chakuriku saseru

（ causative ）

chakuriku sasu

（ causative ）

着陸できる

（ potential ）

ちゃくりくできる

（ potential ）

chakuriku dekiru

（ potential ）

着陸しよう

（ volitional ）

ちゃくりくしよう

（ volitional ）

chakuriku shiyō

（ volitional ）

着陸しない

（ negative ）

ちゃくりくしない

（ negative ）

chakuriku shinai

（ negative ）

着陸せず

（ continuative negative ）

ちゃくりくせず

（ continuative negative ）

chakuriku sezu

（ continuative negative ）

着陸します

（ formal ）

ちゃくりくします

（ formal ）

chakuriku shimasu

（ formal ）

着陸した

（ perfective ）

ちゃくりくした

（ perfective ）

chakuriku shita

（ perfective ）

着陸して

（ conjunctive ）

ちゃくりくして

（ conjunctive ）

chakuriku shite

（ conjunctive ）

着陸すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくりくすれば

（ conditional hypothetical ）

chakuriku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

続報

ひらがな

ぞくほう

名詞

news that follows another, a follow-up

日本語の意味

ある出来事やニュースに続いて出される新しい報道や情報のこと。前の報道を補足・更新する知らせ。

やさしい日本語の意味

まえのおしらせのつづきとしてでるあたらしいおしらせのこと

中国語（簡体）

后续报道 / 补充报道 / 跟进消息

このボタンはなに？

続報を待つしかありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have no choice but to wait for the follow-up news.

中国語（簡体字）の翻訳

只能等待后续消息。

このボタンはなに？

詳細

関連語

続 (ぞく)報

（ canonical ）

zokuhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

続報

ひらがな

ぞくほう

動詞

issue a follow-up report

日本語の意味

続いて知らせる報道や知らせ。続きの報告。 / 既に出した情報に補足・更新を加えて再度発表すること。

やさしい日本語の意味

まえのしらせのあとにあたらしいことをしらせる

中国語（簡体）

发布续报 / 继续报道 / 跟进报道

このボタンはなに？

私たちはすぐに続報を出します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will issue a follow-up report soon.

中国語（簡体字）の翻訳

我们很快会发布后续消息。

このボタンはなに？

詳細

関連語

続 (ぞく)報 (ほう)する

（ canonical ）

zokuhō suru

（ romanization ）

続 (ぞく)報 (ほう)し

（ stem ）

続 (ぞく)報 (ほう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

続報し

（ imperfective stem ）

ぞくほうし

（ imperfective stem ）

zokuhō shi

（ imperfective ）

続報し

（ continuative stem ）

ぞくほうし

（ continuative stem ）

zokuhō shi

（ continuative ）

続報する

（ stem terminative ）

ぞくほうする

（ stem terminative ）

zokuhō suru

（ terminative ）

続報する

（ attributive stem ）

ぞくほうする

（ attributive stem ）

zokuhō suru

（ attributive ）

続報すれ

（ hypothetical stem ）

ぞくほうすれ

（ hypothetical stem ）

zokuhō sure

（ hypothetical ）

続報せよ

（ imperative literary stem ）

続報しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞくほうせよ

（ imperative literary stem ）

ぞくほうしろ

（ colloquial imperative stem ）

zokuhō seyo

（ imperative literary ）

zokuhō shiro

（ colloquial imperative ）

続報される

（ passive ）

ぞくほうされる

（ passive ）

zokuhō sareru

（ passive ）

続報させる

（ causative ）

続報さす

（ causative ）

ぞくほうさせる

（ causative ）

ぞくほうさす

（ causative ）

zokuhō saseru

（ causative ）

zokuhō sasu

（ causative ）

続報できる

（ potential ）

ぞくほうできる

（ potential ）

zokuhō dekiru

（ potential ）

続報しよう

（ volitional ）

ぞくほうしよう

（ volitional ）

zokuhō shiyō

（ volitional ）

続報しない

（ negative ）

ぞくほうしない

（ negative ）

zokuhō shinai

（ negative ）

続報せず

（ continuative negative ）

ぞくほうせず

（ continuative negative ）

zokuhō sezu

（ continuative negative ）

続報します

（ formal ）

ぞくほうします

（ formal ）

zokuhō shimasu

（ formal ）

続報した

（ perfective ）

ぞくほうした

（ perfective ）

zokuhō shita

（ perfective ）

続報して

（ conjunctive ）

ぞくほうして

（ conjunctive ）

zokuhō shite

（ conjunctive ）

続報すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞくほうすれば

（ conditional hypothetical ）

zokuhō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ドレッドヘア

ひらがな

どれっどへあ

名詞

dreadlocks

日本語の意味

髪の毛を細かく分けて縄状・束状にねじり固めた髪型。レゲエ文化やアフリカ系の人々のヘアスタイルとして知られる。

やさしい日本語の意味

かみをねじったりからませたりして、ひもみたいにしたかみのかたち。

中国語（簡体）

脏辫 / 脏辫发型 / 雷鬼辫

このボタンはなに？

彼はドレッドヘアをしていて、とても個性的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has dreadlocks, which makes him very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

他留着脏辫，非常有个性。

このボタンはなに？

詳細

関連語

doreddohea

（ romanization ）

詳細

ラッピング

ひらがな

らっぴんぐ / らっぴんぐする

動詞

to envelop in wrapping; to wrap

日本語の意味

包みで包む、包むこと / 贈り物や商品などを装飾的に包むこと

やさしい日本語の意味

紙やふくろでおくりものなどをきれいにつつむ。みためをよくする。

中国語（簡体）

包裹 / 包装 / （把礼物等）包起来

このボタンはなに？

彼はプレゼントをラッピングしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was wrapping the gift.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在包装礼物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ラッピングする

（ canonical ）

rappingu suru

（ romanization ）

ラッピングし

（ stem ）

ラッピングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ラッピングし

（ imperfective stem ）

rappingu shi

（ imperfective stem ）

ラッピングし

（ continuative stem ）

rappingu shi

（ continuative stem ）

ラッピングする

（ stem terminative ）

rappingu suru

（ stem terminative ）

ラッピングする

（ attributive stem ）

rappingu suru

（ attributive stem ）

ラッピングすれ

（ hypothetical stem ）

rappingu sure

（ hypothetical stem ）

ラッピングせよ

（ imperative literary stem ）

ラッピングしろ

（ colloquial imperative stem ）

rappingu seyo

（ imperative literary stem ）

rappingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

ラッピングされる

（ passive ）

rappingu sareru

（ passive ）

ラッピングさせる

（ causative ）

ラッピングさす

（ causative ）

rappingu saseru

（ causative ）

rappingu sasu

（ causative ）

ラッピングできる

（ potential ）

rappingu dekiru

（ potential ）

ラッピングしよう

（ volitional ）

rappingu shiyō

（ volitional ）

ラッピングしない

（ negative ）

rappingu shinai

（ negative ）

ラッピングせず

（ continuative negative ）

rappingu sezu

（ continuative negative ）

ラッピングします

（ formal ）

rappingu shimasu

（ formal ）

ラッピングした

（ perfective ）

rappingu shita

（ perfective ）

ラッピングして

（ conjunctive ）

rappingu shite

（ conjunctive ）

ラッピングすれば

（ conditional hypothetical ）

rappingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ラッピング

ひらがな

らっぴんぐ

名詞

略語異表記

packaging; wrapping; wrapper / Short for ラッピング広告 (rappingu kōkoku): an advertisement posted on the surface of a large object such as a bus, train, airplane, or building

日本語の意味

商品の包装をすること、またはその包装そのものを指す。 / バスや電車、飛行機、建物など大きな物体の表面全体を広告デザインで覆うこと、またはその広告。

やさしい日本語の意味

ものをきれいにつつむこと。おおきいのりものやたてものにはるこうこくのこともいう。

中国語（簡体）

包装；包裹（多指礼品包装） / 外表面整贴式广告（如公交、火车、飞机、建筑）

このボタンはなに？

彼女はラッピングがとても上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very good at packaging.

中国語（簡体字）の翻訳

她很擅长包装。

このボタンはなに？

詳細

関連語

rappingu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する