検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浮雲

ひらがな
うきぐも
名詞
日本語の意味
大空にあって、風に吹かれて漂う雲。一定の場所にとどまらず、行く先が定まらない雲。 / (比喩的に)世の中を定住地や定職をもたずにふらふらと渡り歩く人。また、そのような身の上や境遇。 / (比喩的に)物事に執着せず、その場その場で成り行きに任せて生きる、定まらない心や人生のあり方。 / (文学的表現)はかなく頼りないもののたとえ。すぐに形を変えたり消えたりしてしまう、無常な存在。 / (古典・和歌などで)旅、流離、さすらいなどのイメージを喚起する語として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
そらにうかんで、かぜにながされてうごくくも
このボタンはなに?

His dream disappeared like a drifting cloud.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雲霓

ひらがな
うんげい
名詞
日本語の意味
雲と虹。転じて、めでたい前兆や吉兆を意味する雅語。また、帝王の徳や恩沢をたたえる表現としても用いられる。
やさしい日本語の意味
そらにうかぶしろいやくろいものと、あめのあとにでるにじのこと
このボタンはなに?

Clouds and rainbows were floating in the sky, creating a beautiful scenery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

惡運

ひらがな
あくうん
漢字
悪運
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 悪運
やさしい日本語の意味
よくないことがつづくうんのわるさをあらわすことば
このボタンはなに?

He was pursued by bad luck all his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

耕耘

ひらがな
こううん
名詞
日本語の意味
田畑を耕し、草を取り除いて栽培に適した状態にすること。 / 土を掘り起こして柔らかくし、雑草を除去する農作業。
やさしい日本語の意味
たがやして草をぬき、田や畑の土をよくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕耘

ひらがな
こううんする
漢字
耕耘する
動詞
日本語の意味
土地をすき返して作物が育ちやすい状態にすること / 畑の土を掘り起こし、雑草を取り除いて耕作に適した状態に整えること
やさしい日本語の意味
たがやして草をとり、はたけやたんぼの土をよい状態にする
このボタンはなに?

He was plowing and weeding the rice field all day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絹積雲

ひらがな
けんせきうん
漢字
巻積雲
名詞
異表記 別形
日本語の意味
雲の一種で、高い空に現れる小さな白い雲がまだらや波状に広がったもの。巻積雲。しばしば天気の変化の前触れとされる。
やさしい日本語の意味
そらのたかいところにうすくできる、こまかいしろいくものあつまり
このボタンはなに?

Beautiful cirrocumulus clouds were spread across the sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絹雲

ひらがな
けんうん
漢字
巻雲
名詞
異表記 別形
日本語の意味
巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも
このボタンはなに?

Cirrus clouds were spread across the sky, creating a beautiful scenery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

積雲

ひらがな
せきうん
名詞
日本語の意味
雲の一種で,綿の塊のようにもこもこと盛り上がって見える雲。晴天時に多く見られ,上昇気流によって形成される。積乱雲に発達することもある。
やさしい日本語の意味
晴れた日に出る白いたくさんの雲で 山のようにもこもこして見える雲
このボタンはなに?

There was a large cumulus cloud floating in the sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

層雲

ひらがな
そううん
名詞
日本語の意味
大気中に浮かぶ雲の一種で、比較的一様な層状をなして広がる雲。天気の変化や降水と関係することがある。
やさしい日本語の意味
そらにひろくうすくひろがるくもで、あめになりやすいくも
このボタンはなに?

The stratus clouds cover the sky, and no sunlight reaches us at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜光雲

ひらがな
やこううん / やこうぐも
名詞
日本語の意味
高層大気(中間圏付近)に現れ、太陽が地平線のすぐ下にあるときにのみ観測される、淡く青白く光る雲。夜光雲。 / 非常に高い高度(約80〜85km)に存在し、氷の微粒子によって太陽光を散乱して光って見える特殊な雲。
やさしい日本語の意味
とても高いそらにできて、よるにうすくひかって見えるくも
このボタンはなに?

The first time I saw a noctilucent cloud, it felt like I was dreaming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★