検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うすわらいさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

肝が据わる

ひらがな

きもがすわる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

日本語の意味

度胸がある状態を表す慣用表現 / 危機的状況でも落ち着いていられる様子を表す

やさしい日本語の意味

こわいことの前でもしずかで、あわてずに行動できるようす

このボタンはなに？

彼は肝が据わる人だから、危険な状況でも慌てない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has guts, so he doesn't panic even in dangerous situations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肝 (きも)が据 (す)わる

（ canonical ）

kimo ga suwaru

（ romanization ）

肝 (きも)が据 (す)わり

（ stem ）

肝 (きも)が据 (す)わった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

肝が据わら

（ imperfective stem ）

きもがすわら

（ imperfective stem ）

kimo ga suwara

（ imperfective ）

肝が据わり

（ continuative stem ）

きもがすわり

（ continuative stem ）

kimo ga suwari

（ continuative ）

肝が据わる

（ stem terminative ）

きもがすわる

（ stem terminative ）

kimo ga suwaru

（ terminative ）

肝が据わる

（ attributive stem ）

きもがすわる

（ attributive stem ）

kimo ga suwaru

（ attributive ）

肝が据われ

（ hypothetical stem ）

きもがすわれ

（ hypothetical stem ）

kimo ga suware

（ hypothetical ）

肝が据われ

（ imperative stem ）

きもがすわれ

（ imperative stem ）

kimo ga suware

（ imperative ）

肝が据わられる

（ passive ）

きもがすわられる

（ passive ）

kimo ga suwarareru

（ passive ）

肝が据わらせる

（ causative ）

肝が据わらす

（ causative ）

きもがすわらせる

（ causative ）

きもがすわらす

（ causative ）

kimo ga suwaraseru

（ causative ）

kimo ga suwarasu

（ causative ）

肝が据われる

（ potential ）

きもがすわれる

（ potential ）

kimo ga suwareru

（ potential ）

肝が据わろう

（ volitional ）

きもがすわろう

（ volitional ）

kimo ga suwarō

（ volitional ）

肝が据わらない

（ negative ）

きもがすわらない

（ negative ）

kimo ga suwaranai

（ negative ）

肝が据わらず

（ continuative negative ）

きもがすわらず

（ continuative negative ）

kimo ga suwarazu

（ continuative negative ）

肝が据わります

（ formal ）

きもがすわります

（ formal ）

kimo ga suwarimasu

（ formal ）

肝が据わった

（ perfective ）

きもがすわった

（ perfective ）

kimo ga suwatta

（ perfective ）

肝が据わって

（ conjunctive ）

きもがすわって

（ conjunctive ）

kimo ga suwatte

（ conjunctive ）

肝が据われば

（ conditional hypothetical ）

きもがすわれば

（ conditional hypothetical ）

kimo ga suwareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ぺたんすわり

漢字

ぺたん座り

名詞

Synonym of 女の子座り (onnanoko-suwari)

日本語の意味

女の子座り、正座を崩した座り方の一種で、両膝を前に曲げて左右に開き、尻を床につけるようにして座ること。日本の若い女性や子供がよくする座り方。 / ぺたんと座り込むように、腰を深くおろして座ること、またはその座り方一般。

やさしい日本語の意味

あしをまえにまげてひざをつけてすわること。とくにおんなのこがよくするすわりかた。

このボタンはなに？

彼女はぺたんすわりの姿勢で本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was reading a book in the posture of 'petan suwari'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

petan-suwari

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

クロスワード

ひらがな

くろすわあど

名詞

(games) a crossword

日本語の意味

クロスワードパズル。マス目に、交差するように単語を書き込んでいくパズル。

やさしい日本語の意味

ます目の中にたてとよこにことばを入れてあそぶもじのなぞなぞ

このボタンはなに？

毎朝、、コーヒーを飲みながらクロスワードを解くのが日課です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my daily routine to solve a crossword while drinking coffee every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurosuwādo

（ romanization ）

詳細

おんなのこすわり

漢字

女の子座り

名詞

a sitting position similar to seiza (正座) but with the legs out from under the body (the legs and the buttocks both touching the ground), considered to be feminine, childish, and cute

日本語の意味

正座に似ているが、脚を体の下から横や前に投げ出し、臀部と脚の両方が床についた座り方。日本では一般に女の子らしい、子どもっぽい、かわいらしいとされる座り方。

やさしい日本語の意味

あしを横にくずしてすわり、おしりとあしを地面につける女の子らしいすわり方

このボタンはなに？

彼女はおんなのこすわりで座っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was sitting in a ladylike manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onnanoko-suwari

（ romanization ）

詳細

操作者

ひらがな

そうさしゃ

名詞

operator

日本語の意味

機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。

やさしい日本語の意味

きかいなどをうごかしたりあつかうひと

このボタンはなに？

操作者が機械を動かしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The operator is operating the machine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

操 (そう)作 (さ)者

（ canonical ）

sōsasha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

篠原

ひらがな

ささはら / ささわら

漢字

笹原

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 笹原 (sasahara, sasawara): a field of bamboo grass

日本語の意味

篠や細い竹が一面に生えている野原。また、そのような地形の地名や姓。

やさしい日本語の意味

ささがたくさんはえているはらのこと。

このボタンはなに？

篠原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sasahara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

篠 (ささ)原

（ canonical ）

篠原

（ canonical ）

sasahara

（ romanization ）

sasawara

（ romanization ）

はらささわら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する