座り（犬などに対して「座れ」というとき）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

座り

翻訳する

お座り

ひらがな

おすわり

名詞

The command "sit", or "be seated", used by dog owners and trainers for dogs

かなりやさしい日本語

いぬにすわるようにいうときのことば

日本語の意味

犬などに対して「座れ」というときの号令。また、その動作。 / 正座すること。座ること。

このボタンはなに？

犬に「お座り」と命じました。

翻訳する

I commanded the dog to 'sit'.

中国語（簡体字）の翻訳

我命令狗“坐下”。

中国語（繁体字）の翻訳

我命令狗坐下。

韓国語訳

개에게 '앉아'라고 명령했습니다.

インドネシア語訳

Saya memerintahkan anjing, 'duduk'.

ベトナム語訳

Tôi ra lệnh cho con chó: 'Ngồi'.

タガログ語訳

Iniutos ko sa aso na "umupo".

このボタンはなに？

詳細

関連語

お座 (すわ)り

（ canonical ）

osuwari

（ romanization ）

詳細

香箱座り

ひらがな

こうばこすわり / こうばこずわり

名詞

sitting in a catloaf pose

かなりやさしい日本語

ねこがてをからだのしたにかくして、まるくなってすわっているようす

日本語の意味

猫などが前足を体の下に折りたたみ、香箱のような四角い形で座ること / 転じて、人が手足を体の近くにたたんで小さく座るようす

このボタンはなに？

私の猫は香箱座りをしているのがとても可愛いです。

翻訳する

My cat sitting in a catloaf pose is very cute.

中国語（簡体字）の翻訳

我的猫把前爪收在身下坐着，非常可爱。

中国語（繁体字）の翻訳

我的貓做香箱坐的樣子非常可愛。

韓国語訳

제 고양이는 앞발을 몸 밑으로 넣고 앉아 있는 모습이 정말 귀여워요.

インドネシア語訳

Kucing saya sangat imut saat duduk dengan menyelipkan kedua kakinya ke bawah.

ベトナム語訳

Con mèo của tôi ngồi khép chân trước trông rất dễ thương.

タガログ語訳

Sobrang cute ng pusa ko kapag nakaupo siya nang nakatiklop ang mga paa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

香 (こう)箱 (ばこ)座 (ずわ)り

（ canonical ）

kōbako-zuwari

（ romanization ）

詳細

ヤンキー座り

ひらがな

やんきーすわり / やんきいすわり

名詞

"delinquents' squat"; a squatting position associated with delinquents

かなりやさしい日本語

かがんでひざを大きくひらき、かかとをつけてしゃがむすわり方

日本語の意味

ヤンキー座り：不良少年・少女などがとる、かかとを地面につけて腰を深く落とし、両肘を膝に乗せるようなしゃがみ込み方。威圧的・反抗的な雰囲気を伴うことが多い姿勢。

このボタンはなに？

彼はヤンキー座りをして、公園のベンチでタバコを吸っていた。

翻訳する

He was smoking a cigarette on a park bench, sitting in a delinquents' squat.

中国語（簡体字）の翻訳

他以不良青年的姿势坐在公园的长椅上，抽烟。

中国語（繁体字）の翻訳

他蹲坐在公園的長椅上抽菸。

韓国語訳

그는 양키 자세로 공원 벤치에 앉아 담배를 피우고 있었다.

インドネシア語訳

Dia duduk dengan posisi 'yankee' di bangku taman sambil merokok.

ベトナム語訳

Anh ta ngồi co chân trên băng ghế ở công viên và hút thuốc.

タガログ語訳

Nakaupo siya na yakap ang mga tuhod sa bangko ng parke habang naninigarilyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヤンキー座 (ずわ)り

（ canonical ）

yankī-zuwari

（ romanization ）

詳細

体育座り

ひらがな

たいいくずわり

名詞

sitting and hugging one's knees

かなりやさしい日本語

ひざをまげてかかとをおしりにつけてすわり、うででひざをかかえるすわりかた

日本語の意味

体育座り：床や地面に腰を下ろし、両膝を立てて胸の前で抱え込むようにして座る姿勢。日本の学校現場や体育の授業・集会などでよく見られる座り方。 / 体育座りの姿勢：背中をやや丸め、両腕で膝を抱くか、膝の上で手を組む座り方。落ち着いて待機するときや指示を聞くときなどに用いられる。

このボタンはなに？

彼は体育座りをして、、友達と話をしていました。

翻訳する

He was sitting and hugging his knees, talking with his friends.

中国語（簡体字）の翻訳

他抱着膝盖坐着，和朋友聊天。

中国語（繁体字）の翻訳

他抱著雙腿坐著，和朋友聊天。

韓国語訳

그는 무릎을 끌어안고 앉아 친구들과 이야기하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia duduk dengan posisi memeluk lutut dan sedang berbicara dengan teman-temannya.

ベトナム語訳

Anh ấy ngồi co chân và đang nói chuyện với bạn bè.

タガログ語訳

Nakaupo siya na naka-yakap ang mga tuhod at nakikipag-usap sa mga kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (たい)育 (いく)座 (ずわ)り

（ canonical ）

体 (たい)育 (いく)座 (すわ)り

（ canonical ）

taiikuzuwari

（ romanization ）

taiikusuwari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

お座り

香箱座り

ヤンキー座り

体育座り

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

お座り

香箱座り

ヤンキー座り

体育座り

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！