検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

医学上

ひらがな
いがくじょう
名詞
日本語の意味
医学や医療に関すること、医学的な立場や観点 / 医師や医学の専門家としての視点から見たさま
やさしい日本語の意味
いがくについてのかんがえやみかたのこと
中国語(簡体)
在医学方面 / 从医学角度 / 医学层面
このボタンはなに?

He was forced to quit sports for medical reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因医疗原因被迫停止运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

レンズ状銀河

ひらがな
れんずじょうぎんが
名詞
日本語の意味
銀河の形態分類の一種で、渦巻構造を持たず、楕円銀河と渦巻銀河の中間的な性質を示す、レンズのような形をした銀河。 / 中心部が膨らみ、その周囲に薄い円盤状の構造を持つが、明瞭な渦状腕を欠くタイプの銀河。
やさしい日本語の意味
うすい さらの ような かたちの ぎんが。まんなかが あかるく、あたらしい ほしが すくない。
中国語(簡体)
透镜状星系 / 介于椭圆星系与螺旋星系之间的星系类型 / 具有盘和核但缺乏明显旋臂的星系
このボタンはなに?

The lenticular galaxy was named so because its shape resembles a lens.

中国語(簡体字)の翻訳

透镜状星系因其形状类似透镜而得名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤縄を結ぶ

ひらがな
あかなわをむすぶ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
婚礼などで、新郎新婦が赤い縄を互いの指に結びつける儀礼的な所作、またはその行為全体。赤い縄は、二人の運命や縁が固く結びついたことを象徴する。
やさしい日本語の意味
けっこんするふたりが、あかいなわでゆびをむすび、いっしょにいきるしるしにすること。
中国語(簡体)
缔结婚约;成婚 / 用红绳系住新人的手指,象征姻缘与命运相连 / 以红绳结为夫妻的仪式
このボタンはなに?

At the end of the traditional ceremony, the bride and groom pledged their eternal bond by tying a red cord around each other's little fingers.

中国語(簡体字)の翻訳

在传统仪式的最后,新郎新娘在彼此的小指上系上红绳,誓言永恒的羁绊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ジョウ
訓読み
むすめ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
未婚の女性 / 娘
やさしい日本語の意味
おじょうさんにつかうかんじ。わかいおんなのひとやむすめをていねいにいうこと。
中国語(簡体)
姑娘;小姐(年轻未婚女子) / 女儿
このボタンはなに?

That lass is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

那位姑娘非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
じょう
名詞
日本語の意味
長さの単位。丈=10尺で、およそ3.03メートル。また、おおよその身長のことも指す。 / ものの縦の長さ。高さ。衣服の長さなどを表すときに使う。 / 身の程。分相応。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのながさのたんい。じゅっしゃくのながさ。
中国語(簡体)
日本传统长度单位,1丈=10尺,等于3又1/33米。
このボタンはなに?

The length of this dress is just right.

中国語(簡体字)の翻訳

这件裙子的长度正好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
す / くう
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
木の巣 / 居住区
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで、すのこと。とりやむしがすむところ。
中国語(簡体)
鸟类等在树上筑的窝 / 动物的巢穴 / 比喻匪徒等的据点、老巢
このボタンはなに?

Mr. Suyama is a carpenter.

中国語(簡体字)の翻訳

巢山是木匠。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ジョウ
訓読み
つね / つねに / とこ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
永遠・不変 / 平凡・いつも / 継続 / 常陸国
やさしい日本語の意味
いつもおなじといういみのかんじ。ふつうのことをあらわすこともある。
中国語(簡体)
恒常;持续不变 / 平常;通常 / (日本地名)常陆国的简称
このボタンはなに?

He is a person who always keeps a smile on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是面带微笑。

このボタンはなに?

愛情

ひらがな
あいじょう
名詞
日本語の意味
特定の相手に対する愛情、愛着、魅力、性的愛情
やさしい日本語の意味
ひとをたいせつにしたいとおもうつよいきもち。こいびとをすきになるきもちもふくむ。
中国語(簡体)
爱恋;恋爱之情 / 对特定伴侣的依恋或吸引 / 情欲的爱慕
このボタンはなに?

She shows deep affection to the children.

中国語(簡体字)の翻訳

她对孩子们倾注着深厚的爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

以上

ひらがな
いじょう
名詞
日本語の意味
前述の / より大きいか等しい / (普通形動詞) +以上は: since, now that, so long as, once
やさしい日本語の意味
あるかずをふくみ、それよりうえのこと。これまでいったことのいみや、いじょうはは、してからにはのいみもある。
中国語(簡体)
上述;前述 / 大于或等于 / (接动词普通形)既然…,就…;一旦…
このボタンはなに?

The above is today's schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

以上是今天的安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異常

ひらがな
いじょう
名詞
日本語の意味
異常
やさしい日本語の意味
ふつうとちがうこと。いつもとようすがちがうこと。
中国語(簡体)
反常;不正常 / 异常情况 / 异常现象
このボタンはなに?

Yesterday I noticed an abnormality in the machine, so I reported it immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天我发现机器出现异常,所以立即报告了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★