和英辞書

異常

ひらがな

いじょう

名詞

abnormality

日本語の意味

異常

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうこと。いつもとようすがちがうこと。

中国語（簡体字）の意味

反常；不正常 / 异常情况 / 异常现象

中国語（繁体字）の意味

不正常的情況 / 反常現象 / 異常狀態

韓国語の意味

비정상 / 이상 상태 / 이상 현상

インドネシア語

ketidaknormalan / kelainan / anomali

ベトナム語の意味

sự bất thường / tình trạng bất thường / dị thường

タガログ語の意味

hindi pangkaraniwang kalagayan / paglihis sa normal / kakaibang kondisyon

昨日、機械の異常に気づいたので、すぐに報告しました。

Yesterday I noticed an abnormality in the machine, so I reported it immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天我发现机器出现异常，所以立即报告了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天我發現機器異常，立刻報告了。

韓国語訳

어제 기계의 이상을 발견해서 바로 보고했습니다.

インドネシア語訳

Kemarin saya menyadari ada gangguan pada mesin, jadi saya segera melaporkannya.

ベトナム語訳

Hôm qua, tôi phát hiện máy có dấu hiệu bất thường nên đã báo cáo ngay.

タガログ語訳

Kahapon, napansin ko ang problema sa makina, kaya agad ko itong iniulat.

意味（1）

abnormality

異 (い)常 （ canonical ）

ijō （ romanization ）

izyau （ romanization ）

いじやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）