和英辞書

丈

ひらがな

じょう

名詞

jō, a traditional Japanese unit of length based on 10 shaku, standardized as equal to 3+¹⁄₃₃ meters.

日本語の意味

長さの単位。丈＝10尺で、およそ3.03メートル。また、おおよその身長のことも指す。 / ものの縦の長さ。高さ。衣服の長さなどを表すときに使う。 / 身の程。分相応。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのながさのたんい。じゅっしゃくのながさ。

中国語（簡体字）の意味

日本传统长度单位，1丈=10尺，等于3又1/33米。

中国語（繁体字）の意味

日本傳統長度單位，等於十日本尺，約3.03公尺 / 標準化為100/33公尺的度量單位

韓国語の意味

일본 전통 길이 단위. 10자(尺)에 해당하며 약 3.03미터.

インドネシア語

jō, satuan panjang tradisional Jepang setara 10 shaku (≈3,03 m)

ベトナム語の意味

đơn vị đo chiều dài truyền thống Nhật Bản jō, bằng 10 shaku (≈ 3,03 m) / đơn vị khoảng ba mét chiều dài (Nhật)

タガログ語の意味

tradisyonal na yunit ng haba sa Hapon; katumbas ng 10 shaku / humigit‑kumulang 3.03 metro ang katumbas

このドレスの丈はちょうどいいです。

The length of this dress is just right.

中国語（簡体字）の翻訳

这件裙子的长度正好。

中国語（繁体字）の翻訳

這件洋裝的長度剛好。

韓国語訳

이 드레스의 길이가 딱 맞습니다.

インドネシア語訳

Panjang gaun ini pas.

ベトナム語訳

Độ dài của chiếc váy này vừa vặn.

タガログ語訳

Ang haba ng damit na ito ay tama lang.

意味（1）

jō, a traditional Japanese unit of length based on 10 shaku, standardized as equal to 3+¹⁄₃₃ meters.

jō （ romanization ）

dyau （ romanization ）

ぢやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）