検索結果- 日本語 - 英語

邦訳

ひらがな
ほうやく
名詞
日本語の意味
外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばを にほんごに やくした ぶんしょうや ほんのこと
このボタンはなに?

Where can I get the Japanese translation of this book?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

邦訳

ひらがな
ほうやくする
漢字
邦訳する
動詞
日本語の意味
異なる言語で書かれた文章や発言の内容を日本語に置き換えること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばをにほんごにやくすこと
このボタンはなに?

He decided to translate the book into Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

這子

ひらがな
ほうこ / はうこ
名詞
稀用
日本語の意味
赤ん坊や幼児で、はいはいをして動き回る子供。また、そのように動くこと。 / 赤ん坊の身代わりとなって災厄を引き受けるとされる、はいはいする赤子の姿をかたどった人形のお守り。
やさしい日本語の意味
はいはいをするあかちゃんや、そのかたちのまもり人形のこと
このボタンはなに?

The crawling baby is playing in the living room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

犎牛

ひらがな
こぶうし
漢字
瘤牛
名詞
日本語の意味
犎牛(ふうぎゅう)は、インド原産の畜牛「ゼブ(zebu)」を指す漢語的な表記で、こぶのあるウシの一種。 / 主に熱帯・亜熱帯地方で飼育され、役畜や乳牛・肉牛として用いられる家畜。
やさしい日本語の意味
あついところにいるうしの一しゅるいで,こぶがあるうしのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直接話法

ひらがな
ちょくせつわほう
名詞
日本語の意味
直接話法
やさしい日本語の意味
人が話したことばを、そのままかぎかっこをつかって書きあらわす文のあらわし方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寶物

ひらがな
たからもの / ほうもつ
漢字
宝物
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 宝物 (“treasure”)
やさしい日本語の意味
とてもたいせつにするものやおかねやきんいろのものなどのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

砲台

ひらがな
ほうだい
名詞
日本語の意味
砲撃を行うために砲を据え付けた設備や場所を指す名詞。要塞や城壁、防御陣地などに設けられる。 / 転じて、砲や大砲そのもの、または砲を備えた軍事施設を指すこともある。
やさしい日本語の意味
大きな鉄砲などをならべておき、てきにむけてうつばしょ
このボタンはなに?

There is still an old battery on this island.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

外邦

ひらがな
がいほう
名詞
日本語の意味
外国。自国以外の国。または、自国の領土ではあるが、本土以外の地域を指す歴史的用法もある。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにの外にあるほかのくにのこと
このボタンはなに?

He has gotten used to living in a foreign country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方剤

ひらがな
ほうざい
名詞
日本語の意味
方剤
やさしい日本語の意味
くすりをつくるときに きめられた くすりのくみあわせや その つかいかた
このボタンはなに?

I picked up a new prescription at the pharmacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

祝砲

ひらがな
しゅくほう
名詞
日本語の意味
祝砲(しゅくほう): 祝い事や記念すべき出来事を祝って撃つ礼砲・祝賀のための砲撃。軍隊や儀礼の場などで、大砲や空砲を決まった回数・形式で放つことを指す。
やさしい日本語の意味
よろこびやおいわいの気持ちをあらわすために空にむけてうつほう
このボタンはなに?

A gun salute was fired at the royal wedding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★