検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
にわとり
名詞
日本語の意味
ニワトリ。キジ目キジ科の鳥の総称。 / (食用としての)鶏肉。チキン。
やさしい日本語の意味
にわとりのこと。ひとがかって、たまごやにくをとるためにそだてる。
このボタンはなに?

There is a chicken in my garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かけい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『筧』という漢字を用いる固有名詞で、人名・地名などに使われる。 / 竹や木で組んだ樋(とい)の一種。水を導くための装置。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。かけいとよむことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

輪をかける

ひらがな
わをかける
漢字
輪を掛ける
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の程度がさらに増すことを表す慣用表現。ほかの状態に比べて、いっそうその度合いが強くなるさま。
やさしい日本語の意味
もとのようすより、もっと強くなる、もっとひどくなるようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おかけになる

漢字
お掛けになる
動詞
日本語の意味
敬語表現としての「おかけになる」は、動詞「かける」に尊敬の接頭辞「お」と尊敬の補助動詞「なる」が付いた形で、主に目上の人や敬意を払う相手が「座る」「腰をかける」動作を行うことを丁寧に述べるときに用いられる。電話を「かける」、時間・手間を「かける」、心配・迷惑などを「かける」など、「かける」の持つさまざまな意味に対しても尊敬を込めて用いられることがある。
やさしい日本語の意味
目上の人にいう「すわる」のていねいな言い方
このボタンはなに?

You must be tired from your long journey. Please take a seat here and I will bring you some tea right away.

このボタンはなに?
関連語

romanization

掛谷

ひらがな
かけや / かけたに
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命綱

ひらがな
いのちづな
名詞
日本語の意味
命を守るための綱。転じて、危険な状況から救ってくれる唯一の手段や、生活・人生を支えてくれる大切なもの。
やさしい日本語の意味
たかいばしょでおちないように、からだにむすぶなわ。また、さいごのたのみになるもの。
このボタンはなに?

The power supply, which is the lifeline of this area, has stopped.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命取り

ひらがな
いのちとり
名詞
日本語の意味
重大な結果や失敗を引き起こす原因となること。また、そのようなもの。 / 致命的な欠点や誤り。命に関わるほど危険な点。
やさしい日本語の意味
大きなしっぱいやわるいことをおこし、いのちや生活をだめにしてしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

命を落とす

ひらがな
いのちをおとす
動詞
日本語の意味
生命を失うこと / 死ぬこと
やさしい日本語の意味
じこやびょうきなどでしんでしまうこと
このボタンはなに?

Workers could die if safety precautions at a construction site are insufficient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

命乞い

ひらがな
いのちごい
動詞
古語
日本語の意味
命乞い(いのちごい)とは、死刑や殺害など、命の危険に直面した人が、相手に対して自分の命を助けてほしいと懇願することを指す。転じて、厳しい処罰や不利益から逃れようとして必死に許しを請う行為全般を指すこともある。 / 歴史的・古語的用法として、神仏や超自然的存在に対して、自らの寿命の延長や長寿を祈り願うことを表す場合もある。
やさしい日本語の意味
ころされないように、いのちをたすけてほしいと、つよくねがうこと
このボタンはなに?

He begged for mercy, but the enemy attacked him mercilessly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

命の水

ひらがな
いのちのみず
名詞
日本語の意味
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
やさしい日本語の意味
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
このボタンはなに?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★