検索結果- 日本語 - 英語

就働

ひらがな
しゅうろう
漢字
就労
名詞
日本語の意味
就労すること。働き始めること。
やさしい日本語の意味
はたらくことや、しごとについていることをあらわすことば
中国語(簡体)
就业 / 受雇 / 开始工作
このボタンはなに?

He graduated from university for employment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了就业而从大学毕业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

就働

ひらがな
しゅうろう
漢字
就労
動詞
日本語の意味
働いて職に就くこと。仕事に従事すること。
やさしい日本語の意味
つとめさきで はたらくこと。しごとに ついて きちんと はたらいているようす。
中国語(簡体)
就业 / 受雇 / 工作
このボタンはなに?

He started working immediately after graduating from university.

中国語(簡体字)の翻訳

他大学毕业后,立即就开始工作了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原州

ひらがな
うぉんじゅ / げんしゅう
固有名詞
日本語の意味
原州(ウォンジュ)は、大韓民国江原特別自治道に位置する都市。ソウルの東約140kmにあり、歴史的・軍事的拠点として発展してきた地方中心都市。
やさしい日本語の意味
かんこくの まんなかより すこし ひがしに ある まちの なまえ
中国語(簡体)
韩国江原道的一个城市 / 原州市,韩国城市名
このボタンはなに?

I am planning to go to Wonju, South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去韩国的原州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

二周目

ひらがな
にしゅうめ
名詞
日本語の意味
あるコースや工程を二回目として回ること。また、その二回目の巡回や周回。比喩的に、ある経験や物事を一度終えたあと、もう一度最初からやり直すことを指すこともある。
やさしい日本語の意味
一度クリアしたあとで さいしょから もう一どあそぶ こと
中国語(簡体)
通关一次后再次开始的游玩 / 新游戏+模式:继承部分要素进行第二轮流程
このボタンはなに?

This game is really fun from the second playthrough.

中国語(簡体字)の翻訳

这款游戏从第二周目开始才真正有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

模範囚

ひらがな
もはんしゅう
名詞
日本語の意味
刑務所などで模範となる、行状のよい囚人。模範的な受刑者。 / 転じて、その集団・組織の中で、規則をよく守り、周囲の手本となるような人。
やさしい日本語の意味
れいを見せるように、まじめにきそくをまもるとらえられた人
中国語(簡体)
模范囚犯 / 表现良好的囚犯 / 遵守监狱规定的囚犯
このボタンはなに?

He was behaving as a model prisoner in the prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他在监狱里表现得像个模范囚犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

収監

ひらがな
しゅうかん
動詞
日本語の意味
刑務所などに入れて自由を奪うこと / 拘置所・刑務所などに収容すること
やさしい日本語の意味
つみをおかした人を、ほうりつにもとづいて、ろうやにいれること
中国語(簡体)
收押入狱 / 监禁 / 关押
このボタンはなに?

He was imprisoned for fraud.

中国語(簡体字)の翻訳

他因诈骗罪入狱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

収監

ひらがな
しゅうかん
名詞
日本語の意味
刑事施設などに拘束して自由を奪うこと。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人をほうりつにもとづいてむしょうの中に入れておくこと
中国語(簡体)
收监 / 监禁 / 关押入狱
このボタンはなに?

He was imprisoned for fraud.

中国語(簡体字)の翻訳

他因诈骗罪被监禁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集団ヒステリー

ひらがな
しゅうだんひすてりい
名詞
日本語の意味
多くの人々が同時に、互いの感情や行動に影響されながら、理性的とは言いがたい過度の不安・興奮・恐怖などに集中的に陥る現象。集団的パニック。 / 特定の社会やコミュニティの中で、根拠の乏しい噂や恐怖が一気に広まり、多数の人々が類似した症状や行動を示す状態。 / 学校や職場などの閉鎖的な環境で、一人の異常行動や体調不良などがきっかけとなり、周囲の人にも連鎖的に同様の症状や行動が広がる心理的現象。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がふあんやうわさでしんぱいしすぎて、おちつきをなくすこと
中国語(簡体)
群体性歇斯底里 / 集体歇斯底里 / 群体性心理恐慌
このボタンはなに?

In that village, mass hysteria occurred due to rumors of a spreading unknown disease.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个村子里,因传言有一种未知的疾病在蔓延,导致发生了群体歇斯底里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

觀衆

ひらがな
かんしゅう
漢字
観衆
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観衆 (“spectators”)
やさしい日本語の意味
スポーツやえんげきなどを見にあつまった人たちのこと
中国語(簡体)
观众 / 旁观者 / 观看者
このボタンはなに?

At the soccer match, the spectators were cheering enthusiastically.

中国語(簡体字)の翻訳

在足球比赛中,观众热情地为球队加油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

新修

ひらがな
しんしゅう
名詞
日本語の意味
新しく修めること、または新たに編集・改訂した書物や版。
やさしい日本語の意味
本や文章をあたらしくなおしたり、つけくわえたりして、あたらしい版にすること
中国語(簡体)
新版(出版物) / 新修订本 / 新编本
このボタンはなに?

The new edition of this book has been published.

中国語(簡体字)の翻訳

本书的新修订版已出版。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★