ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

義勇

ひらがな
ぎゆう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「義勇」は、主に男性の名前として用いられる固有名詞であり、「義」と「勇」という漢字から成る。一般的には、「正義感が強く勇敢であること」「道義心と勇気を兼ね備えた人」を連想させる意味合いで名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ただしいこころといさましさをいみするなまえ。
このボタンはなに?

Yoshiyuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

义勇先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

義勇是我的摯友。

韓国語訳

의유 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Giyu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Giyuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Giyu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

英才

ひらがな
えいさい
名詞
日本語の意味
特にすぐれた才能。また,その持ち主。 / すぐれた才能を持つ人。神童。天才児。 / 非常にすぐれた才能を持つ人。または,将来優れた人材になると期待される子ども。 / 生まれつき優れた才能のある人。 / 高い知能や才能を持つ若者や子ども。
やさしい日本語の意味
とくにあたまがよく すぐれた さいのうを もつこと また そのひと
このボタンはなに?

He is known as a prodigy in mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是数学天才。

中国語(繁体字)の翻訳

他被稱為數學天才。

韓国語訳

그는 수학의 영재로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai jenius matematika.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một thần đồng toán học.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang henyo sa matematika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十集

ひらがな
いさば
名詞
日本語の意味
魚を販売する人や店 / 魚屋
やさしい日本語の意味
さかなをうるひと。また、さかなをうるみせ。
このボタンはなに?

Gojushu is selling fresh fish again today.

中国語(簡体字)の翻訳

五十集今天也在卖新鲜的鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

五十集今天也在販售新鮮的魚。

韓国語訳

五十集은 오늘도 신선한 생선을 팔고 있습니다.

インドネシア語訳

五十集 hari ini juga menjual ikan segar.

ベトナム語訳

五十集 hôm nay vẫn bán cá tươi.

タガログ語訳

Nagbebenta pa rin ng sariwang isda ngayong araw ang 五十集.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

縊殺

ひらがな
えいさつ
名詞
日本語の意味
縊殺:縄などで首を締めて殺すこと。絞殺。
やさしい日本語の意味
くびをしめて、人をしなせることをいうことば
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of strangling to death.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌绞杀被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌絞殺而被逮捕。

韓国語訳

그는 교살 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan pembunuhan dengan cara mencekik.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì bị nghi ngờ giết người bằng cách treo cổ.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa hinala ng pagpatay sa pamamagitan ng pagbitay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縊殺

ひらがな
いさつ
動詞
日本語の意味
首を絞めて殺すこと。 / 特に、縄や紐などを用いて首を締め上げ、窒息させて殺害すること。
やさしい日本語の意味
ひもやてで くびを しめて ひとを しなせる とてもあぶない ころし方
このボタンはなに?

He was strangled to death.

中国語(簡体字)の翻訳

他被勒死了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被縊殺了。

韓国語訳

그는 목을 매어 죽임을 당했다.

インドネシア語訳

Dia digantung sampai mati.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị siết cổ đến chết.

タガログ語訳

Pinabitay siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

小魚

ひらがな
こざかな
名詞
日本語の意味
小さい魚のこと。稚魚や体の小さな魚全般を指す。 / 比喩的に、組織や社会の中で発言力や影響力の小さい人・弱い立場の人を指す。
やさしい日本語の意味
とても小さいさかなのこと。川やうみなどにいるこどものさかな。
このボタンはなに?

The small fish are swimming in the river.

中国語(簡体字)の翻訳

小鱼在河里游泳。

中国語(繁体字)の翻訳

小魚在河裡游泳。

韓国語訳

작은 물고기들이 강에서 헤엄치고 있습니다.

インドネシア語訳

Ikan kecil sedang berenang di sungai.

ベトナム語訳

Những con cá nhỏ đang bơi trong sông.

タガログ語訳

Ang mga maliliit na isda ay lumalangoy sa ilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

委細

ひらがな
いさい
名詞
日本語の意味
こまかい事情。細かい内容。詳細。
やさしい日本語の意味
こまかいことや、ひとつひとつのじょうきょうのすべてといういみ
このボタンはなに?

Can you tell me the details later?

中国語(簡体字)の翻訳

能稍后告诉我详情吗?

中国語(繁体字)の翻訳

您可以稍後告訴我詳細情況嗎?

韓国語訳

자세한 내용은 나중에 알려 주시겠어요?

インドネシア語訳

Bisakah Anda memberi tahu saya rinciannya nanti?

ベトナム語訳

Bạn có thể cho tôi biết chi tiết sau được không?

タガログ語訳

Maaari mo ba akong sabihan ng mga detalye mamaya?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
くじら
名詞
古語
日本語の意味
大型の海棲哺乳類クジラ目の総称。鯨。 / 比喩的に、大きなものや強大な存在を指すことがある。 / 古語・雅語的な表現としてのクジラ。
やさしい日本語の意味
うみにいるとてもおおきいいきもの。さかなではない。
このボタンはなに?

In the old days, people thought of whales as mysterious beings.

中国語(簡体字)の翻訳

古人看到鲸鱼时,认为它是神秘的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

古代的人們看到鯨魚時,認為牠是神秘的存在。

韓国語訳

옛날 사람들은 고래를 보면 신비로운 존재라고 생각했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang dulu menganggap paus sebagai makhluk yang misterius.

ベトナム語訳

Người xưa khi nhìn thấy cá voi đều coi chúng là những sinh vật huyền bí.

タガログ語訳

Itinuring ng mga sinaunang tao na mga misteryosong nilalang ang mga balyena kapag nakita nila ang mga ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くじら / くぢら
名詞
古語
日本語の意味
海にすむ大型の哺乳類で、体が大きく、背びれや噴気孔を持つもの。クジラ目の総称。 / 非常に大きいもののたとえ。巨大なもの。
やさしい日本語の意味
うみにすむとてもおおきないきもの。くじらのこと。
このボタンはなに?

In the old days, people thought of whales as mysterious beings.

中国語(簡体字)の翻訳

古代人看到鲸鱼时把它们视为神秘的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

古人看到鯨魚時,認為牠是神秘的存在。

韓国語訳

옛날 사람들은 고래를 보면 신비로운 존재라고 생각했습니다.

インドネシア語訳

Ketika melihat paus, orang-orang zaman dahulu menganggapnya sebagai makhluk yang misterius.

ベトナム語訳

Người xưa khi nhìn thấy cá voi thì cho rằng chúng là những sinh vật huyền bí.

タガログ語訳

Noong unang panahon, itinuring ng mga tao na misteryosong nilalang ang mga balyena kapag nakita nila ang mga ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
かじ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
船を操縦する舵のこと。かじ。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割や手段。指針。
やさしい日本語の意味
ふねのむきをかえるためのかじをあらわすまれなもじ
このボタンはなに?

Gripping the rudder of the ship, he crossed the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧紧握着船桨,渡过了大海。

中国語(繁体字)の翻訳

緊握著船槳,他渡過了海洋。

韓国語訳

배의 키를 꽉 움켜쥐고 그는 바다를 건넜다.

インドネシア語訳

Ia menggenggam dayung kapal dan menyeberangi lautan.

ベトナム語訳

Nắm chặt mái chèo của con thuyền, anh ấy đã vượt biển.

タガログ語訳

Mahigpit niyang hinawakan ang sagwan ng bangka, at tumawid siya sa dagat.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★