検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

文言

ひらがな
もんごん
名詞
日本語の意味
文章や文書などにおける具体的な言い回しや用いられている言葉づかい。 / 契約書・規約・法令などで、条文を構成している個々のことばや、その並べ方。 / 表現として採用されている語句や文の内容。
やさしい日本語の意味
かいたぶんしょうのことばのえらびかたやいいかたのこと。
中国語(簡体)
措辞(尤指书面) / 用词 / 文字表述
このボタンはなに?

What does this wording mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这句话是什么意思?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合意

ひらがな
ごうい
動詞
日本語の意味
複数の当事者が同じ意見・判断に至ること。また、その結果として成立した取り決めや約束。
やさしい日本語の意味
みんながおなじかんがえにしていいときめる
中国語(簡体)
同意 / 达成一致 / 达成协议
このボタンはなに?

We agreed to the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已同意该计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伍長

ひらがな
ごちょう
名詞
日本語の意味
旧日本陸軍などで、兵の階級の一つ。下士官の中で最下位の階級で、兵を指揮・監督する立場にある者。 / 軍隊や軍隊組織をモデルにした団体・組織などで用いられる、下位の指揮官的立場の呼称。
やさしい日本語の意味
ぐんたいのやくしょくで、すくないにんずうのへいしをまとめるひと。
中国語(簡体)
下士(军衔,等同于“corporal”) / (古)五人编组的首领
このボタンはなに?

The corporal is leading the troop training.

中国語(簡体字)の翻訳

伍长正在指导部队的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

語調

ひらがな
ごちょう
名詞
日本語の意味
話し言葉や文章に表れる独特の調子やニュアンス / 発言者の感情や態度がにじみ出る言語表現上の雰囲気 / 音の高低・強弱・リズムなどによって生じる言葉の印象
やさしい日本語の意味
はなすときのことばのちょうし。やさしいか、つよいかなどのようす。
中国語(簡体)
说话的语气、口吻 / 说话时声音的高低起伏 / 语音的韵律与抑扬
このボタンはなに?

I could feel anger from his tone of voice.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的语气中可以感到愤怒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豪華

ひらがな
ごうか
形容詞
日本語の意味
素晴らしい、豪華な、ゴージャスな、壮大な
やさしい日本語の意味
見た目がとてもきれいではででぜいたくなようす
中国語(簡体)
豪华 / 奢华 / 华丽
このボタンはなに?

She booked a luxurious dinner for her birthday and had a good time with her friends.

中国語(簡体字)の翻訳

她在生日那天预订了豪华的晚餐,与朋友们度过了愉快的时光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

呉音

ひらがな
ごおん
名詞
日本語の意味
中国の呉・越地方の漢字音をもとにした、日本漢字音の一つ。仏教伝来とともに日本に伝わり、漢音・唐音などと区別される。
やさしい日本語の意味
漢字のよみのひとつ。むかしの中国のごやえつでつかわれたよみからきた。
中国語(簡体)
日本汉字音读的一种,源自中国吴、越地区的汉字读音。 / 日本古代自南朝江南语音吸收而成的汉字读法,与汉音、唐音并列。
このボタンはなに?

He reads kanji using the Go-on.

中国語(簡体字)の翻訳

他用吴音读汉字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

背後

ひらがな
はいご
名詞
日本語の意味
後ろ; 裏側 / はっきりと見えない部分
やさしい日本語の意味
うしろのほう。はっきりみえないところ。
中国語(簡体)
后方;背后 / 不明显的一面;幕后部分
このボタンはなに?

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

中国語(簡体字)の翻訳

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ギリシア語

ひらがな
ぎりしあご
名詞
日本語の意味
言語としてのギリシア語。特に現代ギリシア語や古代ギリシア語を指す。 / ギリシャ人が用いる言語。
やさしい日本語の意味
ぎりしあでつかわれることば。ぎりしあのひとがはなすことば。
中国語(簡体)
希腊语
このボタンはなに?

He is learning Greek.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学习希腊语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

信號

ひらがな
しんごう
漢字
信号
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 信号: signal; traffic lights
やさしい日本語の意味
しんごうのふるいじ。みちでとまるかすすむかをしらせるもの。
中国語(簡体)
用于传递信息的标志或方式 / 交通信号灯
このボタンはなに?

The signal turned red, so I stopped crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

信号灯变红了,所以我停下了,没再过马路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

語法

ひらがな
ごほう
名詞
日本語の意味
ある言語における語の用い方や文法的な働きについての規則や慣用。語の使い方の法則。
やさしい日本語の意味
ことばのつかいかたのきまり。ぶんをつくるときのならべかたのきまり。
中国語(簡体)
语言的结构与规则体系 / 句法 / 语法规则
このボタンはなに?

He is studying Japanese grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习日语的语法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★