和英辞書

最終更新日：2025/12/02

語調

ひらがな

ごちょう

名詞

tone of voice

日本語の意味

話し言葉や文章に表れる独特の調子やニュアンス / 発言者の感情や態度がにじみ出る言語表現上の雰囲気 / 音の高低・強弱・リズムなどによって生じる言葉の印象

やさしい日本語の意味

はなすときのことばのちょうし。やさしいか、つよいかなどのようす。

このボタンはなに？

彼の語調からは怒りが感じられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I could feel anger from his tone of voice.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

tone of voice

語 (ご)調

（ canonical ）

gochō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

語調

詳細

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

tone of voice

正解を見る

語調

詳細

Sentence quizzes to help you learn to read

彼の語調からは怒りが感じられた。

正解を見る

I could feel anger from his tone of voice.

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

I could feel anger from his tone of voice.

正解を見る

彼の語調からは怒りが感じられた。

詳細

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

語調

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

語調

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！