検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
中東呼吸器症候群
ひらがな
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
中東呼吸器症候群は、コロナウイルスの一種であるMERSコロナウイルス(MERS-CoV)によって引き起こされる急性呼吸器感染症。主に発熱、咳、呼吸困難などの症状を呈し、一部で重症肺炎や多臓器不全を来しうる。2012年にサウジアラビアで初めて報告され、中東地域を中心に流行が見られた。
やさしい日本語の意味
中東の国で見つかった、せきや熱が出る重いびょうきの名前
中国語(簡体)
由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病;简称MERS / 最早在中东地区发现,可致重症肺炎与呼吸衰竭
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
国際労働者協会
ひらがな
こくさいろうどうしゃきょうかい
固有名詞
日本語の意味
国際労働者協会は、19世紀後半に設立された労働者の国際的な連帯組織で、社会主義・共産主義・アナーキズムなどさまざまな潮流の活動家が参加した団体。一般に「第一インターナショナル」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしのよのなかで、はたらくひとのみかたをするおおきなあつまりのなまえ
中国語(簡体)
国际工人协会;第一国际 / 由社会主义者、共产主义者、无政府主义者参与的19世纪国际组织
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
小泉進次郎構文
ひらがな
こいずみしんじろうこうぶん
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
中国語(簡体)
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
シネマスコープ
ひらがな
しねますこおぷ
名詞
日本語の意味
映画に用いられるワイドスクリーン方式の一つで、特に20世紀フォックス社が開発・商標登録したシネマスコープ方式を指す。通常のスクリーンより横長の画面比率を特徴とする。
やさしい日本語の意味
よこのながいえいがのえをうつすための、とくべつなしかくいかた
中国語(簡体)
宽银幕电影格式(CinemaScope) / 采用变形镜头的宽银幕电影系统
関連語
国家社会主義
ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家による社会主義的な経済運営や生産手段の管理を重視する思想・体制・政策。しばしば「(マルクス主義的な)無政府的・自主管理的社会主義」と対比され、国家機構の強い関与を前提とする社会主義の一形態。 / 特に19〜20世紀の一部の社会主義運動・政党が掲げた、国家が主要産業やインフラを所有・統制し、計画経済的な配分を行うことを主張する立場。 / 文脈によっては、ドイツ語圏の歴史的用法を受けて「ナチズム(国家社会主義ドイツ労働者党のイデオロギー)」の略称として使われることがあるが、これは本来の「State Socialism」とは区別されるべき用法。
やさしい日本語の意味
国が人々のくらしや仕事を強くあやつり、みんなで物やお金を分けようとする考え
中国語(簡体)
由国家主导、通过政府控制生产资料的社会主义模式 / 强调国家干预与计划以实现社会福利与经济平等的思想
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
国家社会主義
ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家社会主義: 通常「ナチズム(ナチスのイデオロギー)」と同義で用いられ、20世紀前半のドイツにおいてアドルフ・ヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)が掲げた政治思想・運動を指す。極端な民族主義、人種主義(特に反ユダヤ主義)、全体主義的支配体制、一党独裁などを特徴とする。
やさしい日本語の意味
ドイツでうまれたきょうはくてきなしゅぎで、ナチスのしそうのこと
中国語(簡体)
国家社会主义(纳粹主义) / 纳粹德国的政治意识形态 / 德国纳粹党的官方思想体系
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
拒
音読み
キョ
訓読み
こばむ / ふせぐ
文字
日本語の意味
拒否する、拒絶する、否定する / 撃退する、抵抗する
やさしい日本語の意味
ことわるといういみをもつかんじで、申し出やたのみをうけいれないこと
中国語(簡体)
拒绝;不接受 / 抵抗;抵御
凍
音読み
トウ
訓読み
こおる / こごえる / いてる
関連語
酷
音読み
コク
訓読み
ひどい
文字
漢字表記
日本語の意味
残酷な、厳しい / 非常に
やさしい日本語の意味
ひどいことをあらわす字。とてもつよいようすにもつかう。
中国語(簡体)
残酷的;严酷的 / 非常;极其
関連語
中華人民共和國
ひらがな
ちゅうかじんみんきょうわこく
漢字
中華人民共和国
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華人民共和国: People's Republic of China
やさしい日本語の意味
ちゅうかじんみんきょうわこくのふるいかきかた。ちゅうごくのくにのせいしきななまえ。
中国語(簡体)
中华人民共和国的旧字体形式 / 中国的正式国名
関連語
( canonical )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana )
loading!
Loading...