和英辞書

拒

音読み

キョ

訓読み

こばむ / ふせぐ

文字

refuse, reject, deny / repel, resist

日本語の意味

拒否する、拒絶する、否定する / 撃退する、抵抗する

やさしい日本語の意味

ことわるといういみをもつかんじで、申し出やたのみをうけいれないこと

中国語（簡体字）の意味

拒绝；不接受 / 抵抗；抵御

中国語（繁体字）の意味

拒絕；駁回 / 抵抗；抵禦

韓国語の意味

거부하다 / 저항하다 / 물리치다

ベトナム語の意味

từ chối; khước từ / bác bỏ; phủ nhận / chống lại; kháng cự; đẩy lui

タガログ語の意味

tumanggi / tanggihan / labanan

彼の提案は拒絶されました。

His proposal was rejected.

中国語（簡体字）の翻訳

他的提议被拒绝了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的提案被拒絕了。

韓国語訳

그의 제안은 거절되었습니다.

インドネシア語訳

Usulnya ditolak.

ベトナム語訳

Đề xuất của anh ấy đã bị từ chối.

タガログ語訳

Ang kanyang mungkahi ay tinanggihan.