検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

当て逃げ

ひらがな
あてにげ
名詞
日本語の意味
他人の車や物に自分の車をぶつけて損害を与えたにもかかわらず、その場から逃走すること。また、そのような行為・事件。 / 交通事故の一種で、人身事故ではなく物損事故で加害者が名乗り出ずに逃げ去ること。
やさしい日本語の意味
くるまなどをぶつけて、人にけがをさせずにそのままにげること
このボタンはなに?

My car was involved in a hit-and-run accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

胸当て

ひらがな
むねあて
名詞
広義
日本語の意味
西洋風の胸部のよろい(ブレストプレート) / 江戸時代の火消しが用いた胸部を保護するための防具 / 衣服や作業着などの胸の部分に当てて汚れや傷を防ぐ布や革の部分 / 剣道・フェンシングなどで胸部を保護するプロテクター / 乳幼児のよだれや食べこぼしを防ぐために胸の前に当てる布(スタイ、よだれかけ)
やさしい日本語の意味
むねをまもるために前につけるいたやふく。よろいなどの一ぶぶん。
このボタンはなに?

He stood on the battlefield wearing a breastplate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

宛先

ひらがな
あてさき
名詞
日本語の意味
手紙・メール・荷物などを送る相手や場所を示す情報 / 封筒やはがき、メールの「To」欄などに記される送り先の名前や住所 / 通信・連絡が向けられる対象として指定された人、組織、または部署
やさしい日本語の意味
手紙や荷物をどこへおくるかをしめすなまえやところのこと。
このボタンはなに?

Where is the destination of this letter?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アテレコ

ひらがな
あてれこ
名詞
日本語の意味
映画やアニメなどで、すでに撮影・収録された映像に対して、後からせりふや音声を録音して重ねること。 / 元の映像とは異なる内容の音声をかぶせて、パロディ化したり別のストーリーとして楽しむこと。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はなしている人のこえを あとから とりなおして いれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

宛て先

ひらがな
あてさき
漢字
宛先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
手紙やメールなどを送る相手の住所や氏名などを記した部分、またはその相手そのものを指す語。 / 送り先。送付先。
やさしい日本語の意味
てがみやにんしきょうそうなどをおくるあいてのなまえやところをかくところ
このボタンはなに?

Who is the recipient of this letter?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あて先

ひらがな
あてさき
漢字
宛先
名詞
異表記 別形
日本語の意味
手紙やメールなどを送る相手先の住所や氏名、メールアドレスなどを指す語。宛先。
やさしい日本語の意味
てがみやにゅうがくもうしこみなどで、とどけてほしいひとのなまえやじゅうしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

かぶしきしじょう

ひらがな
かぶしきしじょう / かぶしきいちば
漢字
株式市場
名詞
日本語の意味
株式が売買される市場。証券取引所などを含む。 / 企業の株式の需給によって価格が形成される場や仕組みの総称。 / 株式投資が行われる経済分野全般を指す表現。
やさしい日本語の意味
かいしゃのかぶをうったりかったりするばしょやしくみのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ホッチキス

ひらがな
ほっちきす
名詞
日本語の意味
紙などを留めるための文房具 / 書類や紙束を金属製の針で綴じるための道具
やさしい日本語の意味
かみを うすい はりで とめる どうぐ。おして つかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

細胞質基質

ひらがな
さいぼうしつきしつ
名詞
日本語の意味
細胞内で、細胞小器官を除いた部分に存在する半流動状の液体成分。タンパク質やイオン、代謝中間体などを含み、多くの代謝反応やシグナル伝達が行われる場となる。
やさしい日本語の意味
さいぼうのなかにあるみずのようなぶぶんでいろいろなはたらきがおこる
このボタンはなに?

The cytosol is the liquid part inside the cell, and many enzymatic reactions occur here.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

水泡に帰す

ひらがな
すいほうにきす
動詞
日本語の意味
努力や計画などが無駄になり、元の状態に戻ってしまうこと。 / 期待していた成果がまったく得られないこと。
やさしい日本語の意味
がんばってしたことや計画が、むだになってしまうようすをあらわすことば
このボタンはなに?

Seeing years of research come to nothing because of a sudden accident, the researchers were left speechless.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★