復習用の問題
正解を見る
He is a professional in film dubbing.
正解を見る
彼はアテレコのプロフェッショナルです。
関連する単語
アテレコ
ひらがな
あてれこ
名詞
日本語の意味
映画やアニメなどで、すでに撮影・収録された映像に対して、後からせりふや音声を録音して重ねること。 / 元の映像とは異なる内容の音声をかぶせて、パロディ化したり別のストーリーとして楽しむこと。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はなしている人のこえを あとから とりなおして いれること
中国語（簡体字）の意味
影视配音 / 后期重录对白 / 补录声音到声轨
中国語（繁体字）の意味
配音 / 後期配音 / 後期錄音
韓国語の意味
더빙 / 후시녹음 / 대사 재녹음
ベトナム語の意味
lồng tiếng (phim) / thu âm lại lời thoại sau quay / thu âm mới/bổ sung vào đường tiếng
タガログ語の意味
paglalapat ng bagong boses sa pelikula / muling pagre-record ng diyalogo / karagdagang tunog na ini-record sa soundtrack
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
