検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(魯西亜)

Google翻訳 / DeepL翻訳

墨其西古

ひらがな

めきしこ

固有名詞

異表記別形廃用稀用

(rare, obsolete) Alternative spelling of メキシコ (“Mexico (a country)”)

日本語の意味

メキシコ（Mexico）の古風・異体表記。現在ではほとんど用いられない表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方で、くにの名前メキシコをあらわすことば

このボタンはなに？

墨其西古さんは珍しい名前を持っていますね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sumikisiko has a rare name, doesn't he?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mekishiko

（ romanization ）

メキシコ

（ error-unknown-tag ）

詳細

征西大将軍

ひらがな

せいせいだいしょうぐん

名詞

歴史的

(historical) a commander sent to subdue rebellions and barbarians in the west

日本語の意味

古代日本において、西方の征討を担当した将軍の称号。主に九州や西国での反乱鎮圧や外敵防衛を任務とした。 / 律令制下で、朝廷から任命され、西国の軍事・治安維持を統括した最高司令官的地位の官職。

やさしい日本語の意味

むかしのやくそくの名前で　にしの国で　たたかいや　まつりごとを　まとめる　いちばんえらい　ぐんの　かしら

このボタンはなに？

彼は征西大将軍に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the General who Conquers the West.

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (せい)西 (せい)大 (たい)将 (しょう)軍

（ canonical ）

seisei taishōgun

（ romanization ）

seiseitaisyaugun

（ romanization ）

征西大將軍

（ kyūjitai ）

せいせいたいしやうぐん

（ hiragana historical ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

西角目鳥

ひらがな

にしつのめどり

名詞

an Atlantic puffin

日本語の意味

西洋に生息するツノメドリ科の海鳥、ニシツノメドリのこと。厚い三角形のくちばしと白黒の体色が特徴。

やさしい日本語の意味

たいせいようのうみにすむとりで、くちばしがあつくあかやきいろでめだつ

このボタンはなに？

西角目鳥は北大西洋で最も一般的に見られる鳥の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Atlantic puffin is one of the most commonly seen birds in the North Atlantic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)角 (つの)目 (め)鳥

（ canonical ）

nishitsunomedori

（ romanization ）

どり

（ hiragana ）

詳細

伯刺西爾

ひらがな

ぶらじる

漢字

伯剌西爾

固有名詞

異表記誤綴

Misspelling of 伯剌西爾 (“Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)”).

日本語の意味

ブラジル（南アメリカの国家）の古い漢字表記の一つ。現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでいまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯刺西爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Basil is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

伯剌西爾

ひらがな

ぶらじる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)

日本語の意味

ブラジル合衆国の旧称。南アメリカ東部に位置する国家。 / 「ブラジル」を当て字で表した漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、いまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯剌西爾はサッカーが非常に人気のある国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Brazil is a country where soccer is very popular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

加里福尼亜

ひらがな

かりふぉるにあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of カリフォルニア (Kariforunia, “California (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国西海岸に位置する州「カリフォルニア」の旧字体・異体表記。主に漢字表記として歴史的文献や文語文で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの書きかたで、いまのアメリカにある州カリフォルニアのなまえ

このボタンはなに？

私の夢は、いつか加里福尼亜に行くことです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to go to California someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kariforunia

（ romanization ）

カリフォルニア

（ error-unknown-tag ）

詳細

古倫比亜

ひらがな

ころんびあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

日本語の意味

南アメリカ北西部に位置する国「コロンビア共和国」を指す日本語の古い表記。「古倫比亜」は現在一般的には「コロンビア」と書かれる。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばでいまのくにコロンビアのこと

このボタンはなに？

古倫比亜さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Korumbia is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Koronbia

（ romanization ）

コロンビア

（ error-unknown-tag ）

詳細

亜耳伯士

ひらがな

あるぷす

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルプス (Arupusu, “Alps (a mountain range in Western Europe)”)

日本語の意味

アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでヨーロッパにあるアルプスさんみゃくのなまえ

このボタンはなに？

亜耳伯士の山々は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountains of the Alps are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arupusu

（ romanization ）

アルプス

（ error-unknown-tag ）

詳細

哥倫比亜

ひらがな

ころんびあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

日本語の意味

南アメリカの国「コロンビア」を指す古い表記。現在は通常「コロンビア」と書く。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのコロンビアというくにのなまえ

このボタンはなに？

哥倫比亜大学は私の夢の大学です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Columbia University is my dream university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Koronbia

（ romanization ）

コロンビア

（ error-unknown-tag ）

詳細

亜爾然丁

ひらがな

あるぜんちん

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルゼンチン (“Argentina”)

日本語の意味

アルゼンチンの古い表記。南アメリカに位置する国家『アルゼンチン共和国』を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、みなみアメリカのくにアルゼンチンのこと

このボタンはなに？

私の友人は亜爾然丁から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Argentina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aruzenchin

（ romanization ）

アルゼンチン

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する