和英辞書

古倫比亜

ひらがな

ころんびあ

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

日本語の意味

南アメリカ北西部に位置する国「コロンビア共和国」を指す日本語の古い表記。「古倫比亜」は現在一般的には「コロンビア」と書かれる。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれた ことばで いまの くに コロンビアの こと

中国語（簡体字）の意味

日语中“哥伦比亚”（南美洲国家）的旧式写法 / 指哥伦比亚（过时写法）

中国語（繁体字）の意味

日語中「哥倫比亞」的舊式拼法 / 哥倫比亞（南美洲國家）

韓国語の意味

일본어에서 콜롬비아(남아메리카의 국가)를 가리키는 옛 표기 / 콜롬비아의 폐기된 일본어 표기

ベトナム語の意味

Dạng viết cũ của “Colombia” (quốc gia ở Nam Mỹ).

タガログ語の意味

Lipas na baybay ng “Colombia” (bansa sa Timog Amerika) / Lumang ortograpiya ng pangalang “Colombia”

古倫比亜さんは私の親友です。

Korumbia is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

古伦比亚是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

古倫比亞小姐是我的摯友。

韓国語訳

古倫比亜 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Cô 古倫比亜 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Korinbia ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

Koronbia （ romanization ）

コロンビア （ error-unknown-tag ）