検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

染める

ひらがな
そめる
動詞
日本語の意味
染める / 色を付ける;絵を描くこと。赤面する / (手を染める) 始める。関わる / (筆を染める) 書き始める
やさしい日本語の意味
ものにいろをつけて、いろをかえる。かおがあかくなることや、ことをはじめてかかわることもいう。
このボタンはなに?

By incorporating traditional indigo-dyeing techniques into contemporary designs, she created new value by dyeing fabrics with eco-friendly natural dyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

染める

ひらがな
そめる
動詞
日本語の意味
色やにおいがしみ込むようにする。色やにおいを付ける。 / 思想・感情・影響などを深く行き渡らせる。しみ込ませる。
やさしい日本語の意味
いろやにおいをしみこませてもののいろをかえる
このボタンはなに?

It's easy to imbue an old T-shirt with the smell of coffee, but it's hard to remove it completely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ふで
名詞
日本語の意味
筆、ペン、筆記具または描画具 / 筆またはペンでつけた跡 / 筆またはペンで書いたり描いたりすること
やさしい日本語の意味
ふでは、かみにじやえをかくためのどうぐ。すみやいろをつけてつかう。
このボタンはなに?

After seeing the famous painter's use of color at the exhibition, she wanted to paint a large picture using a new brush.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ひつ
訓読み
ふで
文字
日本語の意味
筆 / 絵筆 / ペン
やさしい日本語の意味
すみやえのぐをつけて、かくものに字やえをかくためのどうぐ
このボタンはなに?

He painted a beautiful picture using a brush.

このボタンはなに?

ひらがな
ふで
名詞
廃用
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆やペンなど。 / 書くこと。筆を執る、などの言い回しで用いられる。 / 書き表した文章や文才を指すこと。 / 書く人。作者や筆者。
やさしい日本語の意味
やわらかい けの さきを すみに つけて かみに もじや えを かく どうぐ
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
廃用
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆や筆ペンなど。 / 書くこと、書いたものを比喩的に指す表現。「筆をとる」「筆が立つ」などの用法。 / ある人の書きぶり・文章。「彼の筆は鋭い」などの用法。
やさしい日本語の意味
すみでかくときにつかうどうぐ。けのさきでもじやえをかく。
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
日本語の意味
筆記や絵画に用いる道具。毛や繊維を束ねて柄につけたもの。 / 文字や文章を書くこと。筆を執る行為。 / 書かれた文章や作品。著作物。 / 書きぶり、字の上手下手など、文字の書き方やその癖。筆跡。
やさしい日本語の意味
文字やえをかくための道具。かくことや、かいたもの、字のようすにもいう。
このボタンはなに?

He wrote beautiful characters using a writing brush.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

筆押さえ

名詞
日本語の意味
筆で書くときに、書き始めや書き終わりで、線の端に付け加えられる装飾的な線やはね、止めの形。特に書道やタイポグラフィで、文字の表現を豊かにするための要素。 / (書道)筆を紙面に置いた直後や、紙面から離す直前に、筆圧をかけたり抜いたりして生じる線の膨らみやしまり、またはその技法。 / (タイポグラフィ)活字やフォントのデザインにおいて、ストロークの始点・終点に付される装飾的なカーブや伸び、セリフ風の飾り。
やさしい日本語の意味
もじのかきはじめやかきおわりに、ふででつける小さなかざりのような線
このボタンはなに?

He used a brush rest to make detailed descriptions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

筆ペン

名詞
日本語の意味
筆記や書道に用いる、筆先がフェルトやナイロンなどでできたペン状の筆記具。インクが内蔵されており、毛筆のような書き味や線の強弱を表現できるもの。
やさしい日本語の意味
ふでのような先がついたペンで、文字やえをかくときに使うどうぐ
このボタンはなに?

This brush pen is easy to write with, and it's my favorite.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

椽筆

名詞
文語
日本語の意味
椽筆:文学的な表現で用いられる、字や絵を書くための筆。特に書画・書道に用いる筆を指す。
やさしい日本語の意味
えんぴつではなく、ふでで字や文をかくためにつかうどうぐ
このボタンはなに?

He wrote a poem using a writing brush.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★