検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(れい)をし

翻訳する

アレイ

ひらがな

あれい

漢字

亜鈴

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 唖鈴 (arei, “dumbbell”)

日本語の意味

アレイ：一般に「配列」「並び」を意味する外来語。また、歴史的仮名遣いの「唖鈴（あれい）」の表記として、ダンベル状の鈴や手に持って鳴らす小さな鈴を指すことがある。

やさしい日本語の意味

てににぎってつかう、てのちからをきたえるおもりのどうぐ

このボタンはなに？

彼はアレイを手に取り、静かに鳴らした。

翻訳する

He picked up the Arei and rang it quietly.

中国語（簡体字）の翻訳

他拿起阿雷，轻轻地把它摇响了。

中国語（繁体字）の翻訳

他拿起那個アレイ，靜靜地使它發出聲響。

韓国語訳

그는 아레이를 손에 집어 들고 조용히 울렸다.

インドネシア語訳

Ia meraih arei itu dan membunyikannya pelan.

ベトナム語訳

Anh ấy cầm 'アレイ' lên và nhẹ nhàng làm nó kêu.

タガログ語訳

Kinuha niya ang arei at tahimik niyang pinatunog ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arei

（ romanization ）

詳細

葱嶺

ひらがな

そうれい

固有名詞

歴史的

(historical) the Pamirs (a mountain range in Central Asia)

日本語の意味

歴史的に、中央アジアのパミール高原を指す山脈名・地名。シルクロード交易や古代中国の西域世界との関連で言及されることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうおうアジアにあるたかいやまがたくさんつながるちいきのこていめいしょう

このボタンはなに？

私は葱嶺に行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Soengryeong.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过葱岭。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過葱嶺。

韓国語訳

저는 葱嶺에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke 葱嶺.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến 葱嶺.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa 葱嶺.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葱 (そう)嶺

（ canonical ）

Sōrei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

例規

ひらがな

れいき

名詞

rules and conventions

日本語の意味

法令や規則などの条文 / 規則として定められた取り決め・慣例 / 官公庁や団体などで定められた規程・条例の総称

やさしい日本語の意味

くり返し使うきまりや決まりごとを、一つにまとめたもの

このボタンはなに？

この会社の例規には、毎日の出勤時間と退勤時間が明記されています。

翻訳する

The rules and conventions of this company clearly state the daily start and end times.

中国語（簡体字）の翻訳

该公司的规章中明确写明了每天的上班时间和下班时间。

中国語（繁体字）の翻訳

本公司的規章明確記載了每日的上班時間與下班時間。

韓国語訳

이 회사의 예규에는 매일의 출근 시간과 퇴근 시간이 명시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Peraturan perusahaan ini menyatakan dengan jelas jam masuk dan jam pulang kerja setiap hari.

ベトナム語訳

Trong nội quy của công ty này, giờ vào và giờ tan ca hằng ngày được ghi rõ.

タガログ語訳

Nakasaad sa mga patakaran ng kumpanyang ito ang araw-araw na oras ng pagpasok at pag-uwi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

例 (れい)規

（ canonical ）

reiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

霊界

ひらがな

れいかい

名詞

world of the spirits

日本語の意味

人間の死後、霊魂が存在すると信じられている世界。あの世。 / 霊的な存在や超自然的な力が支配すると考えられている世界。 / 宗教・信仰・オカルトなどで語られる、物質世界とは異なる次元の世界。

やさしい日本語の意味

人が死んだあとに行くといわれる、めに見えないせかい

このボタンはなに？

霊界についての知識があるか？

翻訳する

Do you have knowledge about the world of the spirits?

中国語（簡体字）の翻訳

你对灵界有了解吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你對靈界有了解嗎？

韓国語訳

영계에 대한 지식이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah Anda memiliki pengetahuan tentang alam roh?

ベトナム語訳

Bạn có kiến thức về thế giới linh hồn không?

タガログ語訳

May alam ka ba tungkol sa mundo ng mga espiritu?

このボタンはなに？

詳細

関連語

霊 (れい)界

（ canonical ）

reikai

（ romanization ）

れいかい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

症例

ひらがな

しょうれい

名詞

case (of an illness)

日本語の意味

病気や医療に関する個々の具体的な事例やケース

やさしい日本語の意味

びょうきのひとのようすや、びょうきのおこったれいのひとつひとつ

このボタンはなに？

この症例は非常に珍しいです。

翻訳する

This case is very rare.

中国語（簡体字）の翻訳

这个病例非常罕见。

中国語（繁体字）の翻訳

這個病例非常罕見。

韓国語訳

이 증례는 매우 드뭅니다.

インドネシア語訳

Kasus ini sangat langka.

ベトナム語訳

Trường hợp này rất hiếm.

タガログ語訳

Napakabihira ng kasong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

症 (しょう)例

（ canonical ）

shōrei

（ romanization ）

syaurei

（ romanization ）

しやうれい

（ hiragana historical ）

れい

（ hiragana ）

詳細

例によって

ひらがな

れいによって

接続詞

as expected; as always

日本語の意味

いつものことながらそうであるさま。予想されたとおりであるさま。

やさしい日本語の意味

いつもと同じようにという気持ちをあらわすことば

このボタンはなに？

例によって、彼は遅刻しました。

翻訳する

As expected, he was late.

中国語（簡体字）の翻訳

像往常一样，他迟到了。

中国語（繁体字）の翻訳

像往常一樣，他又遲到了。

韓国語訳

늘 그렇듯이 그는 지각했습니다.

インドネシア語訳

Seperti biasa, dia terlambat.

ベトナム語訳

Như mọi khi, anh ấy đã đến muộn.

タガログ語訳

Tulad ng dati, nahuli siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

例 (れい)によって

（ canonical ）

rei ni yotte

（ romanization ）

詳細

枝角羚羊

ひらがな

えだづのれいよう

名詞

Synonym of プロングホーン (puronguhōn, “pronghorn”)

日本語の意味

枝角羚羊（えだつのれいよう）は、北アメリカ大陸に生息する有蹄類の一種で、英名は「プロングホーン（pronghorn）」と呼ばれる動物。角が枝分かれした形状を持ち、シカ類に似るが独立した科（プロングホーン科）に属する。

やさしい日本語の意味

アメリカにすむ、しかににたどうぶつで、ながいあしととがったつのがある

このボタンはなに？

枝角羚羊は北米原産の哺乳類で、その速さと美しい角が特徴です。

翻訳する

The pronghorn, native to North America, is characterized by its speed and beautiful horns.

中国語（簡体字）の翻訳

枝角羚羊是原产于北美的哺乳动物，以其速度和美丽的角著称。

中国語（繁体字）の翻訳

叉角羚羊是原產於北美的哺乳類動物，以其高速與美麗的角為特徵。

韓国語訳

가지뿔영양은 북미 원산의 포유류로, 속도가 빠르고 아름다운 뿔이 특징입니다.

インドネシア語訳

Pronghorn adalah mamalia asli Amerika Utara yang ditandai oleh kecepatannya dan tanduknya yang indah.

ベトナム語訳

Linh dương sừng nĩa là một loài động vật có vú có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, nổi bật với tốc độ và cặp sừng đẹp của nó.

タガログ語訳

Ang pronghorn ay isang mamalya na nagmula sa Hilagang Amerika, at kilala sa bilis at magagandang sungay nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

枝 (えだ)角 (つの)羚 (れい)羊

（ canonical ）

edatsuno reiyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

用例

ひらがな

ようれい

名詞

example of usage

日本語の意味

ある語句・表現・文などが、実際にどのように使われるかを示す具体的な例。用法を説明するための例文や例示。 / 使い方の具体的な実例として挙げられる事柄。

やさしい日本語の意味

ことばや文が、どのように使われるかをしめすための例

このボタンはなに？

この単語の用例を教えてもらえますか？

翻訳する

Can you give me an example of how to use this word?

中国語（簡体字）の翻訳

你能告诉我这个单词的用例吗？

中国語（繁体字）の翻訳

可以告訴我這個單字的用例嗎？

韓国語訳

이 단어의 용례를 알려 주시겠어요?

インドネシア語訳

Bisakah Anda memberi contoh penggunaan kata ini?

ベトナム語訳

Bạn có thể cho tôi ví dụ về cách dùng từ này được không?

タガログ語訳

Maaari mo ba akong bigyan ng mga halimbawa ng paggamit ng salitang ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

用 (よう)例

（ canonical ）

yōrei

（ romanization ）

yourei

（ romanization ）

ようれい

（ hiragana historical ）

れい

（ hiragana ）

詳細

聖霊

ひらがな

せいれい

固有名詞

ユダヤ教

(Christianity, Judaism, Islam) the Holy Spirit; the Holy Ghost

日本語の意味

キリスト教・ユダヤ教・イスラム教などにおいて、神の働きや臨在を表す神聖な霊的存在。特にキリスト教では、父なる神・子なるイエス・聖霊からなる三位一体の一つの位格を指す。

やさしい日本語の意味

かみのたましい。しゅうきょうで、かみのはたらきやちからをあらわすもの。

このボタンはなに？

キリスト教では、聖霊は神の一部とされています。

翻訳する

In Christianity, the Holy Spirit is considered a part of God.

中国語（簡体字）の翻訳

在基督教中，圣灵被视为神的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

在基督教中，聖靈被視為神的一部分。

韓国語訳

기독교에서는 성령을 신의 일부로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Dalam Kekristenan, Roh Kudus dianggap sebagai bagian dari Tuhan.

ベトナム語訳

Trong Kitô giáo, Thánh Thần được coi là một phần của Thiên Chúa.

タガログ語訳

Sa Kristiyanismo, ang Banal na Espiritu ay itinuturing na bahagi ng Diyos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聖 (せい)霊

（ canonical ）

Seirei

（ romanization ）

聖靈

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

聖靈

ひらがな

せいれい

漢字

聖霊

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 聖霊: Holy Spirit; Holy Ghost

日本語の意味

Kyūjitai form of 聖霊: Holy Spirit; Holy Ghost

やさしい日本語の意味

せいれいをふるいじでかいたかたち。かみのたましいをさすなまえ。

このボタンはなに？

聖靈は私たちを導いてくれます。

翻訳する

The Holy Spirit guides us.

中国語（簡体字）の翻訳

圣灵会引导我们。

中国語（繁体字）の翻訳

聖靈會引導我們。

韓国語訳

성령은 우리를 인도해 줍니다.

インドネシア語訳

Roh Kudus membimbing kita.

ベトナム語訳

Thánh Linh dẫn dắt chúng ta.

タガログ語訳

Ang Banal na Espiritu ay gumagabay sa atin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聖 (せい)靈

（ canonical ）

Seirei

（ romanization ）

聖霊

（ shinjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する