検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

両性

ひらがな
りょうせい
名詞
女性形 男性形
日本語の意味
男性と女性の両方の性、またはその両方の性質を持つこと。 / 二つの異なる性質や側面を併せ持つこと。 / 化学において、酸としても塩基としても振る舞う性質(両性、両性電解質など)。
やさしい日本語の意味
おとこのせいとおんなのせいの二つをあわせもつことをいうことば
中国語(簡体字)の意味
男性与女性 / 两种性质;双重性质 / 化学:两性(兼具酸、碱性质)
中国語(繁体字)の意味
兩性;男性與女性 / 兼具兩種性質;雙重本性 / (化學)兩性(可作酸亦可作鹼)
韓国語の意味
남성과 여성을 아울러 이르는 말 / 두 가지 성질을 함께 가짐 / (화학) 양쪽성
ベトナム語の意味
cả hai giới tính (nam và nữ) / hai bản tính / lưỡng tính (hóa học)
タガログ語の意味
dalawang kasarian (lalaki at babae) / may dalawang kalikasan / amfotero (kimika)
このボタンはなに?

This species of frog is hermaphroditic, able to change its sex as needed.

中国語(簡体字)の翻訳

这种青蛙具有两性,可以根据需要改变性别。

中国語(繁体字)の翻訳

這種青蛙是雌雄同體,並能在需要時改變性別。

韓国語訳

이 종의 개구리는 양성을 가지고 있어 필요에 따라 성별을 바꿀 수 있습니다.

ベトナム語訳

Loài ếch này là lưỡng tính và có thể thay đổi giới tính khi cần thiết.

タガログ語訳

Ang ganitong uri ng palaka ay hermafrodita at maaaring magpalit ng kasarian kung kinakailangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

結了

ひらがな
けつりょう
名詞
日本語の意味
物事がすべて終わって片づくこと。完了。終了。結末。 / 仕事や手続きなどが無事に終わること。 / ある段階・過程を締めくくること。
やさしい日本語の意味
あることがすべておわって、それいじょうつづかないこと
中国語(簡体字)の意味
完成 / 结束 / 终结
中国語(繁体字)の意味
完成 / 結束 / 終結
韓国語の意味
완료 / 종결 / 종료
ベトナム語の意味
sự hoàn tất; hoàn thành / sự kết thúc; chấm dứt / phần kết luận; đoạn kết
タガログ語の意味
pagtatapos / konklusyon / wakas
このボタンはなに?

We threw a party to celebrate the completion of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝项目的结束,我们举办了一个聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝專案的結束,我們舉辦了一場派對。

韓国語訳

프로젝트의 종료를 축하하기 위해 파티를 열었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng việc hoàn thành dự án.

タガログ語訳

Nagdaos kami ng isang party upang ipagdiwang ang pagtatapos ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結了

ひらがな
けつりょう
動詞
日本語の意味
物事を終わりまで行って、完全な状態にすること。 / 続いていた状態・動作などを終わらせること。 / 一定の過程や手続きを締めくくること。
やさしい日本語の意味
なにかの作業や行事がさいごまでおわること。おわりにすること。
中国語(簡体字)の意味
完成 / 结束 / 完结
中国語(繁体字)の意味
完成 / 結束 / 終結
韓国語の意味
완료하다 / 종결하다 / 끝내다
ベトナム語の意味
hoàn thành / kết thúc / chấm dứt
タガログ語の意味
tapusin / wakasan / matapos
このボタンはなに?

The project has successfully completed.

中国語(簡体字)の翻訳

项目已顺利完成。

中国語(繁体字)の翻訳

專案已順利結束。

韓国語訳

프로젝트가 무사히 종료되었습니다.

ベトナム語訳

Dự án đã kết thúc tốt đẹp.

タガログ語訳

Matagumpay na natapos ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

良曲

ひらがな
りょうきょく
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、質が高く魅力的な音楽作品や楽曲を指す名詞。メロディーや歌詞、編曲などが優れていると評価される曲。
やさしい日本語の意味
とてもよいと思われるうたやおんがくをほめていうことば
中国語(簡体字)の意味
好歌 / 佳曲 / 优质歌曲
中国語(繁体字)の意味
好歌 / 佳曲 / 好聽的歌曲
韓国語の意味
좋은 곡 / 명곡
ベトナム語の意味
bài hát hay (tiếng lóng trên mạng) / ca khúc chất lượng / bản nhạc hay
タガログ語の意味
magandang kanta / magandang awitin / kantang patok
このボタンはなに?

I think this is really a good song.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得这真是一首好歌。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得這首歌真的很好。

韓国語訳

이건 정말 좋은 곡이라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ đây thực sự là một bài hát hay.

タガログ語訳

Sa tingin ko talagang maganda ang kantang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両生

ひらがな
りょうせい
形容詞
日本語の意味
水陸両方の環境に適応して生活できる性質や状態を表す。「両生類」のように、水中と陸上の両方で生活できること。 / 二つの異なる領域・性質・立場にまたがって成り立っていること。
やさしい日本語の意味
水の中と陸の上のどちらにもいる性質を持つようす
中国語(簡体字)の意味
两栖的 / 两栖动物的 / 能在水陆两地生活的
中国語(繁体字)の意味
兩棲的 / 兩棲類的 / 水陸兩用的
韓国語の意味
양서류의 / 수륙양용의
ベトナム語の意味
lưỡng cư / sống cả dưới nước lẫn trên cạn / thuộc loài lưỡng cư
タガログ語の意味
nabubuhay sa lupa at sa tubig / nakakakilos sa lupa at sa tubig / panlupa at pantubig
このボタンはなに?

This is an amphibious vehicle that can be driven on both land and water.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一辆两栖车,可以在陆地和水上行驶。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一輛兩棲車,可以在陸地和水上行駛。

韓国語訳

이것은 수륙 양용차로 육지와 물 모두에서 운전할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Đây là một chiếc xe lưỡng cư, có thể vận hành cả trên đất liền và trên mặt nước.

タガログ語訳

Ito ay isang amphibious na sasakyan na maaaring imaneho sa parehong lupa at tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

両生

ひらがな
りょうせい
名詞
日本語の意味
両生とは、陸上と水中の両方の環境で生活する性質、またはそのような性質をもつ生物を指す。 / 両生は、幼生期を水中で過ごし、成体になると陸上を主な生活場所とするなど、異なる二つの生活様式を持つこと。 / 両生は、カエル・イモリ・サンショウウオなどの両生類に見られるように、水と陸との双方に適応していること。
やさしい日本語の意味
水の中と陸の上のどちらでも生きる動物のこと
中国語(簡体字)の意味
两栖动物 / 两栖类 / 两栖生物
中国語(繁体字)の意味
兩棲動物 / 兩棲類 / 兩棲生物
韓国語の意味
양서류 / 양서동물
ベトナム語の意味
động vật lưỡng cư / loài lưỡng cư
タガログ語の意味
hayop na nabubuhay sa tubig at sa lupa / kasapi ng uring Amphibia (hal. palaka, salamander)
このボタンはなに?

A frog is a type of amphibian.

中国語(簡体字)の翻訳

青蛙是一种两栖动物。

中国語(繁体字)の翻訳

青蛙是兩棲類的一種。

韓国語訳

개구리는 양서류의 일종입니다.

ベトナム語訳

Ếch là một loài lưỡng cư.

タガログ語訳

Ang palaka ay isang uri ng amfibi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

投了

ひらがな
とうりょうする
漢字
投了する
動詞
日本語の意味
将棋や囲碁などの対局で、勝敗が明らかになったと判断し、自ら負けを認めて対局を終えること。
やさしい日本語の意味
しょうぎやごで まけたと みとめて じぶんから やめること
中国語(簡体字)の意味
在棋类比赛中认输 / (围棋、将棋)投子认负 / 宣布结束对局并认负
中国語(繁体字)の意味
(棋類用語)認輸 / (棋類用語)投降結束對局
韓国語の意味
(바둑·장기 등에서) 기권하다 / 패배를 인정하고 승부를 포기하다
ベトナム語の意味
xin thua (trong cờ vây, shogi…) / đầu hàng ván cờ / bỏ cuộc (trong ván cờ)
タガログ語の意味
sumuko sa laro / magbitiw sa laban / tanggapin ang pagkatalo
このボタンはなに?

He resigned because the chess game became difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

因为棋局变得困难,他认输了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為棋局變得艱難而認輸了。

韓国語訳

그는 체스 게임이 어려워져서 기권했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đầu hàng vì ván cờ trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Sumuko siya sa laro ng chess dahil naging mahirap na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

良人

ひらがな
おっと / りょうじん / りょうにん
名詞
日本語の意味
夫。配偶者としての男子。 / 善良な人。人柄のよい人。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おっと のこと。よい人 という いみでも つかわれるが いまは ほとんど つかわれない。
中国語(簡体字)の意味
丈夫;夫君 / 善良的人;好人
中国語(繁体字)の意味
丈夫;夫君 / 善良的人;好人
韓国語の意味
남편 / 좋은 사람
ベトナム語の意味
chồng (từ cổ, nhã) / người tốt
タガログ語の意味
asawang lalaki / mabuting tao
このボタンはなに?

My husband is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的丈夫是医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的丈夫是醫生。

韓国語訳

제 남편은 의사입니다.

ベトナム語訳

Chồng tôi là bác sĩ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

フランスりょうギアナ

ひらがな
ふらんすりょうぎあな
漢字
フランス領ギアナ
固有名詞
日本語の意味
南アメリカ北東部に位置するフランスの海外県・海外地域。首都はカイエンヌ。正式にはフランス共和国の一部であり、EU域内でもある。 / 上記地域または行政区画を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
南アメリカの北東ぶにあるフランスのくにのひとつで、うちゅうきちがあるところ
中国語(簡体字)の意味
法属圭亚那 / 法国海外省,位于南美洲东北部
中国語(繁体字)の意味
法屬圭亞那 / 法國在南美洲的海外省
韓国語の意味
프랑스령 기아나 / 남아메리카 북동부에 위치한 프랑스의 해외 지역 / 남아메리카 대서양 연안의 프랑스 영토
ベトナム語の意味
Guiana thuộc Pháp / lãnh thổ hải ngoại của Pháp ở bờ đông bắc Nam Mỹ
このボタンはなに?

The tropical rainforest of French Guiana is home to many rare wild animals.

中国語(簡体字)の翻訳

法属圭亚那的热带雨林中栖息着许多罕见的野生动物。

中国語(繁体字)の翻訳

法屬圭亞那的熱帶雨林中棲息著許多罕見的野生生物。

韓国語訳

프랑스령 기아나의 열대우림에는 희귀한 야생동물이 많이 서식하고 있다.

ベトナム語訳

Rừng nhiệt đới ở Guyane thuộc Pháp có nhiều loài động vật hoang dã quý hiếm sinh sống.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜったいりょういき

漢字
絶対領域
名詞
日本語の意味
ミニスカートの裾と絶対膝上まであるソックスとの間にできる、太ももの素肌が露出している部分を指す俗語。主に視覚的・ファッション的魅力の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
みじかいスカートと、たかいくつしたのあいだに見える、もものはだのぶぶん
中国語(簡体字)の意味
迷你裙下摆与过膝袜之间露出的大腿肌肤 / 裙摆与长筒袜之间裸露的腿部区域
中国語(繁体字)の意味
迷你裙下擺與過膝長襪之間露出的大腿肌膚(俚) / 裙襪之間的露膚地帶
韓国語の意味
(속어) 미니스커트와 오버니삭스 사이에 드러난 허벅지 부분 / 미니스커트 자락과 오버니삭스 사이의 노출된 허벅지 피부 / 여성의 미니스커트와 긴 양말 사이의 맨 허벅지 부위
ベトナム語の意味
vùng da đùi lộ ra giữa viền váy ngắn và tất cao tới đùi (tiếng lóng) / khoảng hở trên đùi giữa váy ngắn và tất cao tới đùi (tiếng lóng)
タガログ語の意味
nakalitaw na bahagi ng hita sa pagitan ng laylayan ng maikling palda at medyas hanggang hita / (slang) estetikong espasyo ng balat sa hita sa pagitan ng miniskirt at thigh-high socks
このボタンはなに?

His absolute territory is only his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绝对领域只有他的房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他的絕對領域只有他的房間。

韓国語訳

그의 절대영역은 그의 방뿐입니다.

ベトナム語訳

Lãnh thổ tuyệt đối của anh ấy chỉ là phòng của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang absolutong teritoryo ay ang kanyang kwarto lamang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★