検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

夢現つ

ひらがな
ゆめうつつ
漢字
夢現
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うつらうつらしていて、夢で見ていることなのか現実なのかはっきりしない状態。夢と現実の間のような意識のあり方。
やさしい日本語の意味
ねているときのゆめと、めがさめているときのほんとうのことのあいだのぼんやりしたようす
このボタンはなに?

He is living in a world like a dream and reality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夢現

ひらがな
ゆめうつつ
名詞
日本語の意味
夢と現実。夢か現実かはっきりしない状態。「夢現の境をさまよう」などのように用いる。 / 意識が朦朧として、現実感が薄れた状態。まどろみや恍惚としているさま。
やさしい日本語の意味
ゆめとげんじつがまざったようなふしぎなきぶんやじょうたい
このボタンはなに?

He found it difficult to find the boundary between dream and reality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢の通い路

ひらがな
ゆめのかよいじ
名詞
広義
日本語の意味
夢の世界と現実世界とをつなぐと考えられた道。和歌などで、夢の中で人と行き来すること、あるいはその手段をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ねているあいだにゆめのせかいへいくみちや、とくべつなところをたとえていうことば
このボタンはなに?

He walks the path of dreams every night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

夢を見る

ひらがな
ゆめをみる
動詞
日本語の意味
眠っている間に心に思い浮かべる映像や物語などを経験すること / 将来実現したい事柄を心に思い描くこと、またその願いや希望を抱くこと
やさしい日本語の意味
ねているときにあたまのなかでなにかをみたりかんじたりすること
このボタンはなに?

Last night I unexpectedly had a vivid dream, and I felt happy all day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ゆめ
名詞
日本語の意味
夢 / 幻想 / ビジョン / 空想
やさしい日本語の意味
ねているときにみるもの。じぶんがかなえたいとねがうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

夢子

ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「夢」と「子」から成り、夢見るような、夢に関わる女の子というニュアンスを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。夢というかんじをつかうなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢心地

ひらがな
ゆめごこち
名詞
日本語の意味
現実感が薄れ、うっとりとした快い気分や状態。夢を見ているような心持ち。 / 強い幸福感や高揚感で、周囲の出来事があまり意識に入らないような心理状態。
やさしい日本語の意味
ゆめをみているようにきもちがふわふわしているようす。
このボタンはなに?

He was listening to the music in a trance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
つとめる / ゆめ
文字
日本語の意味
努力; 勤勉; 勤勉
やさしい日本語の意味
ちからをつくしてがんばることをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He rose in the world through hard work and talent.

このボタンはなに?

希望

ひらがな
のぞみ
固有名詞
日本語の意味
将来に良いことが起こることを望む気持ち。また、その望み。 / 仏教用語で、悟りや救いを願う心。
やさしい日本語の意味
ひとにつけるなまえ。おとこのこにもおんなのこにもつける。
このボタンはなに?

Kibou is my best friend, she is always cheerful and energetic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★