和英辞書

希望

ひらがな

のぞみ

固有名詞

a female given name / a male given name

日本語の意味

将来に良いことが起こることを望む気持ち。また、その望み。 / 仏教用語で、悟りや救いを願う心。

やさしい日本語の意味

ひとにつけるなまえ。おとこのこにもおんなのこにもつける。

中国語（簡体字）の意味

日语人名，意为“希望”，男女通用 / 日本常见的给名，可作女性名或男性名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 日本男性名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본의 남성 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama depan laki-laki Jepang

ベトナム語の意味

tên người tiếng Nhật (nữ hoặc nam) / hy vọng (nghĩa của tên)

タガログ語の意味

pangalang pambabae na nangangahulugang pag-asa / pangalang panlalaki na nangangahulugang pag-asa

希望は私の親友で、いつも明るくて元気な女性です。

Kibou is my best friend, she is always cheerful and energetic.

中国語（簡体字）の翻訳

希望是我的挚友，她总是开朗、充满活力。

中国語（繁体字）の翻訳

希望是我的好朋友，她總是開朗又充滿活力。

韓国語訳

희망은 제 친한 친구로, 항상 밝고 활기찬 여성입니다.

インドネシア語訳

Kibō adalah sahabat karibku; dia selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Nozomi là bạn thân nhất của tôi, luôn vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Nozomi ang matalik kong kaibigan; palagi siyang masayahin at masigla.

意味（1）

a female given name

意味（2）

a male given name

希 (き)望 （ canonical ）

希望 （ canonical ）

希 (のぞ)望 （ canonical ）

Kibō （ romanization ）

Kimi （ romanization ）

Kirari （ romanization ）

Narumi （ romanization ）

Nozomi （ romanization ）

Nono （ romanization ）

Yume （ romanization ）

ぼうみきらりなるみみののゆめ （ hiragana ）

Nozomu （ romanization ）

のぞむ （ hiragana ）