検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

見始め

ひらがな
みはじめ
名詞
日本語の意味
物事を見始めること。また、その時点や段階。 / 見物・観賞などを開始する行為やそのタイミングを指す語。
やさしい日本語の意味
みることをはじめるとき。なにかをみはじめるさいしょのとき。
中国語(簡体字)の意味
初次见到;初见 / 初次见到的事物
中国語(繁体字)の意味
初次目睹 / 初次看見的景象 / 初見
韓国語の意味
처음 본 것 / 처음 마주한 광경 / 처음으로 본 모습
ベトナム語の意味
lần đầu nhìn thấy (một thứ gì) / cảnh tượng đầu tiên trông thấy / vật/điều được nhìn thấy lần đầu
タガログ語の意味
unang sulyap / unang tingin / unang pagkakita
このボタンはなに?

She was moved when she caught the first sight of the beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

她开始看着那美丽的风景,感动不已。

中国語(繁体字)の翻訳

她開始凝視那美麗的風景,感動不已。

韓国語訳

그녀는 그 아름다운 풍경을 보기 시작했고 감동했다.

ベトナム語訳

Cô ấy bắt đầu nhìn ngắm cảnh đẹp đó và cảm động.

タガログ語訳

Sinimulan niyang pagmasdan ang magandang tanawin at siya ay naantig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

見始

ひらがな
みはじめ
漢字
見始め
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ある物事を見始めること、または見始めるタイミング・最初の部分を指す語。(例:映画の見始め)
やさしい日本語の意味
みはじめのこと。なにかをみはじめることをいう。
中国語(簡体字)の意味
开始看 / 开始观看 / 初看
中国語(繁体字)の意味
初見 / 開始觀看的時刻 / 剛開始看的階段
韓国語の意味
보기 시작함 / 시청을 시작함 / 관람을 시작함
ベトナム語の意味
cách viết khác của 見始め / sự bắt đầu xem / sự bắt đầu nhìn
タガログ語の意味
pagsisimula ng panonood / simula ng pagtingin / unang panonood
このボタンはなに?

He began to take an interest from the time he started watching the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始对看电影产生兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始對看電影產生興趣。

韓国語訳

그는 영화 보는 것에 관심을 갖기 시작했다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu có hứng thú với việc bắt đầu xem phim.

タガログ語訳

Nagsimulang maging interesado siya sa panonood ng mga pelikula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

味蕾

ひらがな
みらい
名詞
日本語の意味
舌などの粘膜に存在し、味を感じ取る感覚器官の一つ。味細胞が集まって球状または楕円形をなし、甘味・塩味・酸味・苦味・うま味などを感知する。英語の taste bud に相当する。
やさしい日本語の意味
したにある、あじをかんじるちいさなぶぶん
中国語(簡体字)の意味
舌头上的味觉感受器 / 感知食物味道的微小结构 / 味觉器官之一
中国語(繁体字)の意味
感受味覺的感覺器官 / 位於舌頭等處的微小味覺細胞群
韓国語の意味
혀에서 맛을 감지하는 감각 기관 / 미각 수용체가 모여 있는 작은 조직
ベトナム語の意味
nụ vị giác / cơ quan cảm nhận vị giác
タガログ語の意味
usbong ng panlasa sa dila / maliit na tagatanggap ng lasa sa dila / himaymay na pandama ng lasa
このボタンはなに?

This dish stimulates my tastebuds.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜刺激了我的味蕾。

中国語(繁体字)の翻訳

這道菜刺激了我的味蕾。

韓国語訳

이 요리는 제 미뢰를 자극합니다.

ベトナム語訳

Món ăn này kích thích vị giác của tôi.

タガログ語訳

Pinupukaw ng pagkaing ito ang aking mga panlasa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

みずっぽい

漢字
水っぽい
形容詞
日本語の意味
液体分が多く、水のような感じがするさま。 / 味や内容が薄く、しっかりしていないさま。 / (比喩的に)文章や議論などが中身に乏しく、説得力がないさま。
やさしい日本語の意味
水が多すぎてこいあじがしないようす。また、なみだなどが出やすいようす。
中国語(簡体字)の意味
水分多的 / 稀薄的 / 掺水的
中国語(繁体字)の意味
水分多的 / 稀薄的 / 沖淡的
韓国語の意味
물기가 많은 / 묽은 / 싱거운
ベトナム語の意味
nhiều nước / loãng, bị pha loãng / nhạt (vị), thiếu đậm đà
このボタンはなに?

This soup is a bit watery, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这汤有点稀吧。

中国語(繁体字)の翻訳

這個湯有點太稀了呢。

韓国語訳

이 수프는 좀 묽네요.

ベトナム語訳

Món súp này hơi loãng nhỉ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
みず / すい
固有名詞
日本語の意味
水の固有名詞としての意味は、一般的には人名・地名・作品名などに用いられる場合があり、その場合は単に「水」という語を固有名詞化したものとして扱われる。 / 日本語としての「水」は通常は普通名詞であり、液体の水を指す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある
中国語(簡体字)の意味
日本女性名,意为“水” / 日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日語的女性名 / 日語的姓氏
韓国語の意味
일본의 여자 이름 / 일본 성씨
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan ng babae sa Hapon / apelyido sa Hapon
このボタンはなに?

Mizu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

水先生/小姐是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

水是我的摯友。

韓国語訳

미즈 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Mizu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizu ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
みずのえ
固有名詞
日本語の意味
十干の一つで、第九番目にあたる「壬」。陰の水を表す。
やさしい日本語の意味
こよみのしるしのひとつで、じゅっこのうちのきゅうばんのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
天干之一,第九位 / 干支系统中的第九天干
中国語(繁体字)の意味
十天干的第九位 / 天干之一,屬陽水
韓国語の意味
천간의 아홉째. / 간지에서 아홉 번째의 천간.
ベトナム語の意味
Nhâm; can thứ chín trong Thập Thiên Can / ký hiệu thiên can thứ chín trong lịch Can Chi
タガログ語の意味
ika-siyam sa Sampung Makalangit na Tangkay / katumbas ng “yang na tubig” sa limang elemento
このボタンはなに?

Jin is the ninth symbol of the Heavenly Stems.

中国語(簡体字)の翻訳

壬是天干的第九个符号。

中国語(繁体字)の翻訳

壬是天干的第九個記號。

韓国語訳

壬은 천간의 아홉 번째 기호입니다.

ベトナム語訳

壬 là ký hiệu thứ chín trong thiên can.

タガログ語訳

Ang 壬 ay ang ikasiyam na simbolo ng mga Heavenly Stems.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
カン
訓読み
る / しめ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
見る、観察する、眺める / 外観
やさしい日本語の意味
ものごとをよくみること。みためやようすのこと。
中国語(簡体字)の意味
观看、观察 / 看法、观点 / 外观、外貌
中国語(繁体字)の意味
觀看 / 觀察 / 外觀
韓国語の意味
보다, 관찰하다 / 관점, 견해 / 외관, 모습
ベトナム語の意味
quan sát, xem / cách nhìn, quan điểm / diện mạo, bề ngoài
タガログ語の意味
pagmamasid / tanaw / anyo
このボタンはなに?

This area has many tourist attractions.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区有很多旅游景点。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區有許多觀光景點。

韓国語訳

이 지역에는 관광 명소가 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều địa điểm du lịch.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ラン
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
見る、検査する / 知覚する
やさしい日本語の意味
みるのいみをもつかんじ。よくみてしらべることにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
观看 / 察看 / 浏览
中国語(繁体字)の意味
觀看 / 檢視 / 領會
韓国語の意味
보다 / 살펴보다 / 관람하다
ベトナム語の意味
xem, nhìn / quan sát, ngắm / kiểm tra, duyệt
タガログ語の意味
tingnan o masdan / suriin o siyasatin / mapansin o matanto
このボタンはなに?

He is looking at a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在看新书。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在看新書。

韓国語訳

그는 새 책을 보고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang xem cuốn sách mới.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang bagong libro.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

未曽有

ひらがな
みぞう
形容詞
日本語の意味
まだかつて一度も起こったことがないさま / 非常にまれで例を見ないこと / 類例がなくきわめて異常であること
やさしい日本語の意味
いままでにない。はじめてで、とてもめずらしい。
中国語(簡体字)の意味
前所未有的 / 空前的 / 史无前例的
中国語(繁体字)の意味
前所未有的 / 史無前例的 / 破天荒的
韓国語の意味
전례 없는 / 유례 없는 / 미증유의
ベトナム語の意味
chưa từng có / chưa có tiền lệ / xưa nay chưa thấy
タガログ語の意味
hindi pa naganap / walang naunang halimbawa
このボタンはなに?

This is an unprecedented crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

这是前所未有的危机。

中国語(繁体字)の翻訳

這是前所未有的危機。

韓国語訳

이는 전례 없는 위기입니다.

ベトナム語訳

Đây là một cuộc khủng hoảng chưa từng có.

タガログ語訳

Ito ay isang hindi pa nagaganap na krisis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

見出す

ひらがな
みいだす
動詞
日本語の意味
物事を新たに発見すること。見つけ出すこと。 / 多くの中から価値あるもの・人などを探し出して評価すること。 / 道や方針などを探し当てること。見いだすこと。
やさしい日本語の意味
さがしていたものや しらなかったことを みつける わかる
中国語(簡体字)の意味
发现 / 找出 / 检测出
中国語(繁体字)の意味
找出;發現 / 察覺;看出 / 發掘(人才、價值等)
韓国語の意味
찾아내다 / 밝혀내다 / 감지하다
ベトナム語の意味
tìm ra / phát hiện
タガログ語の意味
matuklasan / matukoy / mahanap
このボタンはなに?

He conducted a thorough investigation to find out the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了找出真相,努力进行了调查。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了找出真相,努力進行調查。

韓国語訳

그는 진실을 밝히기 위해 열심히 조사했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiến hành điều tra hết sức để tìm ra sự thật.

タガログ語訳

Nagsagawa siya ng masusing imbestigasyon upang matuklasan ang katotohanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★