検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寝言

ひらがな
ねごと
名詞
日本語の意味
眠っているときに思わず口にする言葉。ねごと。 / 実現性が乏しく、現実離れした発言や考えをあざけっていう語。
やさしい日本語の意味
ねているときに、しらずにいうことば
このボタンはなに?

He accidentally revealed a secret in his sleep talk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色事

ひらがな
いろごと
名詞
日本語の意味
色事(いろごと)は、主に男女間の恋愛や情事、色恋沙汰を指す言葉で、しばしば秘められた関係や艶めいた出来事を含意する表現。 / 恋愛関係や浮気、不倫など、性的なニュアンスを伴う男女関係・愛情表現を総称的に表す語。
やさしい日本語の意味
ひみつにすることが多い おとこ と おんな の あいの かんけい の こと
このボタンはなに?

He is avoiding getting involved in a love affair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひなまつり

漢字
雛祭り
固有名詞
日本語の意味
ひなまつり(雛祭り)は、日本で毎年3月3日に行われる、女の子の健やかな成長や幸せを願う伝統的な年中行事・祭り。雛人形を飾り、桃の花やひし餅、白酒などを供えて祝う。『桃の節句』とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
三がつみっかに女の子の成長をいわい人形をかざる年中ぎょうじ
このボタンはなに?

Today is Hina Matsuri, Girls' Day, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

後の祭り

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
手遅れで、今さら何をしても無駄であることのたとえ。 / 好機を逃してしまい、取り返しがつかない状態。
やさしい日本語の意味
おそく気づいても、もう元にはもどせないとあきらめるようす
このボタンはなに?

Giving him advice after he failed is like locking the stable door after the horse has bolted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お祭り

ひらがな
おまつり
名詞
尊敬語
日本語の意味
(敬称)祭り
やさしい日本語の意味
かみさまやまちのために、人があつまっていわう行事やにぎやかな楽しい行い
このボタンはなに?

Tomorrow there will be a festival in my neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

バルス祭り

名詞
日本語の意味
『天空の城ラピュタ』のテレビ放送時に、クライマックスで登場人物が呪文「バルス」と唱えるタイミングに合わせて、多数の視聴者が一斉に「バルス!」と投稿する現象を祭りになぞらえて呼んだネットスラング的表現。主にSNSや掲示板などで使われる。
やさしい日本語の意味
アニメのまじょのことばバルスを テレビで言う時に みんながネットでいっせいに書きこむあそび
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

春祭り

名詞
日本語の意味
季節の変わり目や一定の時期に行われる行事や祭礼。特に春に行われる祭り。
やさしい日本語の意味
はるのはじまりをいわうために、人があつまっておこなうおいわいのぎょうじ
このボタンはなに?

Every year, a spring festival is held in this town to celebrate the arrival of the new season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夏祭り

ひらがな
なつまつり
名詞
日本語の意味
夏の時期に行われる祭礼や行事。神社仏閣の祭礼、花火大会、盆踊り、屋台などを含む地域の伝統的なイベント。
やさしい日本語の意味
なつにまちやむらでひらくみんなのおいわい。おどりやはなび、やたいがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雛祭り

ひらがな
ひなまつり
固有名詞
日本語の意味
日本の伝統的な年中行事で、女の子の健やかな成長や幸せを願って祝うお祭り。一般的に3月3日に行われ、ひな人形や桃の花を飾り、白酒や菱餅などを供える。 / 上巳の節句(じょうしのせっく)のことで、五節句の一つに数えられる行事。
やさしい日本語の意味
さんがつみっかにおんなのこのしあわせをいわうまつり。ひなにんぎょうをかざる。
このボタンはなに?

Today is Hina Matsuri, and the whole house is beautifully decorated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

春祭

ひらがな
はるまつり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
春に行われる祭り・祭礼の総称 / 神社や地域ごとに春の豊穣や無病息災などを祈願して行う行事
やさしい日本語の意味
はるにかみさまやしぜんにかんしゃしておこなうおまつりのこと
このボタンはなに?

Every year, a spring festival is held in this town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★