最終更新日：2026/01/04
例文
Today is Hina Matsuri, and the whole house is beautifully decorated.
中国語（簡体字）の翻訳
今天是女儿节，家里到处都装饰得很华丽。
中国語（繁体字）の翻訳
今天是雛祭，家裡到處都裝飾得很華麗。
韓国語訳
오늘은 히나마쓰리라서 집안이 화려하게 장식되어 있습니다.
ベトナム語訳
Hôm nay là lễ hội búp bê (Hinamatsuri), cả nhà được trang hoàng rực rỡ.
タガログ語訳
Ngayong Hinamatsuri, ang buong bahay ay makulay na pinalamutian.
復習用の問題
正解を見る
Today is Hina Matsuri, and the whole house is beautifully decorated.
Today is Hina Matsuri, and the whole house is beautifully decorated.
正解を見る
今日は雛祭りで、家中が華やかに飾られています。
関連する単語
雛祭り
ひらがな
ひなまつり
固有名詞
日本語の意味
日本の伝統的な年中行事で、女の子の健やかな成長や幸せを願って祝うお祭り。一般的に3月3日に行われ、ひな人形や桃の花を飾り、白酒や菱餅などを供える。 / 上巳の節句（じょうしのせっく）のことで、五節句の一つに数えられる行事。
やさしい日本語の意味
さんがつみっかにおんなのこのしあわせをいわうまつり。ひなにんぎょうをかざる。
中国語（簡体字）の意味
日本的雏祭（女儿节），每年3月3日举行 / 日本传统节日，摆放雏人形祈祷女孩健康平安
中国語（繁体字）の意味
日本的女兒節，3月3日舉行的傳統節日 / 陳列雛人形、祈求女孩平安成長的節日 / 日本的雛祭慶典名稱
韓国語の意味
일본에서 3월 3일에 여아의 성장과 행복을 기원하는 인형 축제 / 히나 인형을 진열하는 3월 3일의 일본 전통 행사
ベトナム語の意味
Lễ hội Hina (lễ hội búp bê) của Nhật Bản, diễn ra ngày 3/3. / Lễ cầu phúc cho bé gái ở Nhật, tổ chức ngày 3/3.
タガログ語の意味
Pistang Hina sa Japan tuwing Marso 3 / Pista ng mga manika (Girls’ Day) sa Japan / Araw ng mga batang babae sa Japan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
