和英辞書

春祭り

ひらがな

はるまつり

名詞

A ceremony celebrating the beginning of spring.

日本語の意味

季節の変わり目や一定の時期に行われる行事や祭礼。特に春に行われる祭り。

やさしい日本語の意味

はるのはじまりをいわうために、人があつまっておこなうおいわいのぎょうじ

毎年、、この町でではは春祭りがが開催さされれ、、新しい季節のの訪れをを祝いますます。。

Every year, a spring festival is held in this town to celebrate the arrival of the new season.

中国語（簡体字）の翻訳

每年，这个小镇都会举办春祭，庆祝新季节的到来。

中国語（繁体字）の翻訳

每年，這個小鎮都會舉辦春祭，慶祝新季節的到來。

韓国語訳

매년 이 마을에서는 봄 축제가 열려 새로운 계절의 도래를 축하합니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, di kota ini diadakan festival musim semi untuk merayakan datangnya musim baru.

ベトナム語訳

Hàng năm, ở thị trấn này đều tổ chức lễ hội mùa xuân để chào đón mùa mới.

タガログ語訳

Tuwing taon, sa bayang ito ay ginaganap ang pista ng tagsibol at ipinagdiriwang namin ang pagdating ng bagong panahon.

意味（1）

A ceremony celebrating the beginning of spring.

春 (はる)祭 (まつ)り （ canonical ）

harumatsuri （ romanization ）