He took out a gun from the holster.

他从枪套里掏出了一把枪。

他從槍套裡取出手槍。

그는 홀스터에서 총을 꺼냈다.

Dia mengeluarkan pistol dari sarungnya.

Anh ta rút súng ra khỏi bao súng.

Kinuha niya ang baril mula sa kanyang holster.

I am raising seedlings in the seedbed every day.

我每天在苗圃里培育苗木。

我每天在苗圃裡培育苗木。

저는 매일 양묘장에서 묘목을 키우고 있습니다.

Saya setiap hari merawat bibit di pembibitan.

Hàng ngày, tôi trồng cây giống ở vườn ươm.

Araw-araw, nagpapalago ako ng mga punla sa punlaan.

Mammals can maintain a constant body temperature.

哺乳动物能够保持体温恒定。

哺乳動物可以維持體溫恆定。

포유류는 체온을 일정하게 유지할 수 있습니다.

Mamalia dapat menjaga suhu tubuhnya tetap konstan.

Động vật có vú có thể duy trì nhiệt độ cơ thể ổn định.

Kaya ng mga mammal na panatilihin ang kanilang temperatura ng katawan.

He announced his candidacy for mayor.

他宣布参选市长。

他宣布參選市長。

그는 시장 출마를 선언했습니다.

Dia menyatakan pencalonannya sebagai wali kota.

Ông ấy đã tuyên bố sẽ ra tranh cử chức thị trưởng.

Ipinahayag niya ang kanyang pagtakbo bilang alkalde.

He announced his candidacy for the mayoral election.

他宣布将竞选市长。

他宣佈將參選市長。

그는 시장 선거에 출마하겠다고 발표했습니다.

Dia mengumumkan bahwa ia akan mencalonkan diri dalam pemilihan wali kota.

Ông ấy đã tuyên bố sẽ ra tranh cử chức vụ thị trưởng.

Ipinahayag niya na tatakbo siya para sa pagka-alkalde.

We have a responsibility to conserve the natural environment.

我们有责任保护自然环境。

我們有責任保護自然環境。

우리는 자연 환경을 보전할 책임이 있습니다.

Kita memiliki tanggung jawab untuk melestarikan lingkungan hidup.

Chúng ta có trách nhiệm bảo tồn môi trường tự nhiên.

May pananagutan tayo na pangalagaan ang kalikasan.

The maintenance of this park is our responsibility.

这个公园的保护是我们的责任。

保護這個公園是我們的責任。

이 공원의 보전은 우리의 책임입니다.

Pelestarian taman ini adalah tanggung jawab kita.

Bảo tồn công viên này là trách nhiệm của chúng ta.

Ang pangangalaga ng parke na ito ay aming responsibilidad.

If the replenishment of fuel and food to the mountain hut isolated by the storm does not arrive in time, the climbing team will be forced to withdraw.

如果无法及时向被暴风隔离的山小屋补充燃料和食物，登山队将被迫撤退。

若未能及時向因暴風而被孤立的山小屋補給燃料與食物，登山隊將被迫撤退。

폭풍으로 고립된 산장에 연료와 식량 보급이 제때 도착하지 않으면 등산대는 철수할 수밖에 없을 것이다.

Jika pasokan bahan bakar dan makanan ke pondok gunung yang terisolasi karena badai tidak tiba tepat waktu, tim pendaki akan terpaksa mundur.

Nếu việc tiếp tế nhiên liệu và lương thực cho nhà chòi trên núi bị cô lập do bão không kịp, đội leo núi sẽ buộc phải rút lui.

Kung hindi makarating sa takdang oras ang suplay ng panggatong at pagkain para sa kanlungang nasa bundok na hindi maaabot dahil sa bagyo, mapipilitang umatras ang pangkat ng mga umaakyat.

We need to supply food for our long journey.

我们需要为长途旅行补充食物。

我們需要為長途旅行補充糧食。

우리는 긴 여행을 위해 식량을 보충해야 합니다.

Kita perlu menambah persediaan makanan untuk perjalanan panjang.

Chúng tôi cần bổ sung thực phẩm cho chuyến đi dài.

Kailangan nating magtustos ng pagkain para sa mahabang paglalakbay.

The Coast Guard's ship has entered the port.

海上保安厅的船驶入了港口。

海上保安廳的船隻進入了港口。

해상보안청의 배가 항구에 들어왔습니다.

Kapal Penjaga Pantai memasuki pelabuhan.

Tàu của Cảnh sát biển đã vào cảng.

Pumasok sa daungan ang barko ng Japan Coast Guard.