和英辞書

立候補

ひらがな

りっこうほ

名詞

candidacy

日本語の意味

選挙や役職などに自ら進んで候補者として名乗りを上げること。 / ある地位や役割を得るために、自分をその候補として提出する行為。

やさしい日本語の意味

人にえらんでもらいたいと、じぶんがなのりでること

中国語（簡体字）の意味

候选资格 / 参选（行为） / 报名参选

中国語（繁体字）の意味

參選 / 登記為候選人 / 宣布參選

韓国語の意味

입후보 / 출마 / 후보 등록

インドネシア語

pencalonan (dalam pemilihan) / pengajuan sebagai calon / keikutsertaan sebagai calon

ベトナム語の意味

sự ứng cử / việc ra tranh cử / tư cách ứng cử

タガログ語の意味

kandidatura / pagkakandidato / pagtakbo sa halalan

彼は市長の立候補を表明しました。

He announced his candidacy for mayor.

中国語（簡体字）の翻訳

他宣布参选市长。

中国語（繁体字）の翻訳

他宣布參選市長。

韓国語訳

그는 시장 출마를 선언했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyatakan pencalonannya sebagai wali kota.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tuyên bố sẽ ra tranh cử chức thị trưởng.

タガログ語訳

Ipinahayag niya ang kanyang pagtakbo bilang alkalde.

意味（1）

candidacy

立 (りっ)候 (こう)補 （ canonical ）

rikkōho （ romanization ）

ほ （ hiragana ）